Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

When you select a step-and-repeat tool, the available properties to define or edit your pattern are displayed in the Step & Repeat Properties pane. As you make changes to the properties, the changes are automatically applied to the Press Runs view.

NameThe default step-and-repeat name is displayed. You can rename the step-and-repeat pattern.
Step & Repeat Element

The option that appears depends on the action you have taken. You can select or update the element from the drop-down menu:

  • File—a list of the available files and their pages; <filename>, <page number>, <pdf>
  • Section—a list of the available intent sections; <product>, <section number>
  • Placeholder
SizeThe size of the step-and-repeat element is shown in width and height.
RepeatThe repeat of the step-and-repeat pattern, as defined by the number of rows and columns
Arrange Pages
  • Trim to trim—the pages are placed from trim edge to trim edge
  • Bleed to bleed—the pages are placed from bleed edge to bleed edge
  • Gutters—lets you define the horizontal and vertical gaps between the pages
  • Distance—lets you define the horizontal and vertical offset parameters
Stagger Type
  • None
  • Staircase up
  • Staircase down
  • Castletop - 1st lane up
  • Castletop - 1st lane down
Stagger Amount

You can define the offset (or stagger amount) by selecting a fraction of the page height or by entering custom value.

  • Default
  • 1/4
  • 1/3
  • 1/2
  • Custom—lets you define the required amount
Save As

An option that lets you save a pattern for reuse. Completing the dialog will save the pattern to your Step & Repeat patterns in Resources > Layout.

Lorsque vous sélectionnez un outil de copie en répétition, les propriétés disponibles pour définir ou modifier votre motif apparaissent dans le volet Propriétés de copie en répétition. Les modifications des propriétés s'appliquent automatiquement dans la vue Tirages.

Sv translation
languagefr
NomLe nom de copie en répétition par défaut apparaît. Vous pouvez renommer le modèle de copie en répétition.
Élément Copie en répétition

Les options qui apparaissent dépendent des actions effectuées. Vous pouvez sélectionner ou mettre à jour l'élément dans le menu déroulant :

  • Fichier : liste des fichiers disponibles et leurs pages ; <filename>, <page number>, <pdf>
  • Section : liste des sections souhaitées ; <product>, <section number>
  • Espace réservé
FormatLa taille de l'élément Copie en répétition est affichée en largeur et hauteur.
RépéterLe nombre de répétitions du modèle de copie en répétition est défini par le nombre de lignes et de colonnes
Disposer les pages
  • Rognage vers rognage : les pages sont placées bord à bord
  • Fond perdu vers fond perdu : les pages sont placées de fond perdu à fond perdu
  • Marges intérieures : vous permet de définir les écartements horizontaux et verticaux entre les pages
  • Distance : vous permet de définir les paramètres de décalage horizontal et vertical
Type de décalage
  • Aucun
  • Escalier supérieur
  • Escalier inférieur
  • Créneau supérieur - 1ère ligne supérieure
  • Créneau inférieur - 1ère ligne inférieure
Quantité de décalage

Vous pouvez définir le décalage (ou quantité de décalage) en sélectionnant une fraction de la hauteur de la page ou en saisissant une valeur personnalisée.

  • Par défaut
  • 1/4
  • 1/3
  • 1/2
  • Personnalisé : vous permet de définir la quantité requise
Enregistrer sous

Cette option vous permet d'enregistrer un modèle à réutiliser. Si vous renseignez la boîte de dialogue, le modèle sera enregistré sous vos modèles de copie en répétition dans Ressources > Mise en page.

Sv translation
languagede

Wenn Sie ein Step & Repeat-Tool auswählen, werden die für die Definition und Bearbeitung Ihres Musters verfügbaren Eigenschaften im Bereich Step & Repeat-Eigenschaften angezeigt. Wenn Sie Änderungen an den Eigenschaften vornehmen, werden diese automatisch auf die Ansicht Druckdurchläufe angewendet.

NameEs wird der Standardname für Step & Repeat angezeigt. Sie können das Step & Repeat-Muster umbenennen.
Step & Repeat-Element

Die angezeigte Option hängt von der Aktion ab, die Sie durchgeführt haben. Sie können das Element über folgendes Dropdown-Menü auswählen oder aktualisieren:

  • Datei – eine Liste der verfügbaren Dateien und ihrer Seiten; <Dateiname>, <Seitenzahl>, <PDF>
  • Sektion – eine Liste der verfügbaren Gestaltungssektionen; <Produkt>, <Sektionsnummer>
  • Platzhalter
GrößeDie Größe des Step & Repeat-Elements wird unter Breite und Höhe angezeigt.
WiederholenDie Wiederholung des Step & Repeat-Musters, definiert durch die Anzahl der Reihen und Spalten
Seiten anordnen
  • Beschnitt zu Beschnitt – die Seiten werden von Beschnittkante bis Beschnittkante platziert
  • Anschnitt zu Anschnitt – die Seiten werden von Anschnittkante zu Anschnittkante platziert
  • Bundstege – Definieren horizontaler und vertikaler Lücken zwischen den Seiten
  • Abstand – Definieren der horizontalen und vertikalen Versatzparameter
Versatztyp
  • Keine
  • Treppeneffekt verstärken
  • Treppeneffekt verringern
  • Castletop – 1. Zeile oben
  • Castletop – 1. Zeile unten
Versatzmenge

Sie können den Versatz (oder die Versatzmenge) definieren, indem Sie eine Bruchzahl der Seitenhöhe auswählen oder einen benutzerdefinierten Wert eingeben.

  • Standardeinstellung
  • 1/4
  • 1/3
  • 1/2
  • Benutzerdefiniert – Definieren der erforderlichen Menge
Speichern unter

Eine Option, mit der Sie ein Muster zur Wiederverwendung speichern können. Durch Vervollständigung des Dialogfelds wird das Muster in Ihren Step & Repeat-Mustern unter Ressourcen > Layout gespeichert.

...