Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

In the Press Runs view, edit or check both sides of a sheet or web that uses a two-sided work style:

  • To preview a specific surface in the workspace, expand the press run in the Press Runs List, and select the front or back of a sheet, or the top or bottom of a web.
  • To view the next web in the current press run, select it in the drop list at the top-right corner of the workspace.
  • To access the other side of the currently displayed layout for editing, click the Flip tool.
  • To check back-to-front layout alignment as if using a light table, use the Transparency slider tool.
  • To auto-number the pages on the back of a press sheet or bottom of a web, number the front pages.
Sv translation
languagefr

Dans la vue Tirages, modifiez ou vérifiez les deux côtés d'une feuille ou d'une bobine qui utilise un style de travail recto-verso.

Choisissez une tâche :

  • Pour prévisualiser une surface spécifique dans l'espace de travail, développez le tirage dans la Liste des tirages et sélectionnez le recto ou le verso d'une feuille ou la partie supérieure ou inférieure d'une bobine.
  • Pour afficher la prochaine bobine du tirage actuel, sélectionnez-le dans la liste déroulante dans le coin supérieur droit de l'espace de travail.
  • Pour accéder à l'autre côté de la disposition actuellement affichée pour la modification, cliquez sur l'outil Retourner.
  • Pour vérifier l'alignement de mise en page recto-verso comme si vous utilisiez une table lumineuse, utilisez le curseur Transparence.
  • Pour numéroter automatiquement les pages au verso d'une feuille d'impression ou dans la partie inférieure d'une bobine, numérotez les pages recto.
Sv translation
languagede

In der Ansicht Druckdurchläufe können Sie beide Seiten eines Bogens oder einer Bahn mit einer zweiseitigen Verarbeitungsart bearbeiten oder überprüfen.

Wählen Sie das gewünschte Verfahren:

  • Wenn Sie eine Vorschau für eine bestimmte Form im Arbeitsbereich anzeigen möchten, erweitern Sie den Druckdurchlauf in der Druckdurchlauf-Liste, und wählen Sie die Vorder- oder Rückseite eines Bogens bzw. die Ober- oder Unterseite einer Bahn aus.
  • Wenn Sie die nächste Bahn im aktuellen Druckdurchlauf anzeigen möchten, wählen Sie sie im Listenfeld oben rechts im Arbeitsbereich aus.
  • Wenn Sie auf die andere Seite des gerade angezeigten Layouts für die Bearbeitung zugreifen möchten, klicken Sie auf das Werkzeug Spiegeln.
  • Wenn Sie die Passgenauigkeit von Vorder- und Rückseite des Layouts wie auf einem Leuchttisch überprüfen möchten, verwenden Sie den Regler Transparenz.
  • Wenn die Seiten auf der Rückseite eines Druckbogens oder der Unterseite einer Bahn automatisch nummeriert werden sollen, nummerieren Sie die Vorderseiten.

...