Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

Add or change the sheet and media size for a press run at any stage of a job.

Follow these steps to manually start up a new press run, or to change a press run's resources after creating a layout using any of the available methods. New press runs appear with the default stock.

  1. Select the press run in the Press Runs List, or insert a new press run.
    You can change the stock and add a media as needed.
  2. In the Press Runs List, select the press run.
  3. To specify the plate size, double-click an item in the Media list.
    A scaled gray rectangle appears in the workspace.
    Note: If you do not select a media now, you can select it when you print the output.
  4. To specify the press-sheet size, double-click an item in the Stock list.
    A scaled white rectangle appears in the workspace. 
    Note: If you add a media and a stock, the stock rectangle snaps onto the media's defined punch location.
Sv translation
languagefr

Ajoutez ou modifiez la taille de la feuille ou du support pour un tirage à n'importe quelle étape d'un travail.

Suivez ces étapes pour débuter manuellement un nouveau tirage ou pour modifier des ressources de tirages après avoir créé une mise en page à l'aide de n'importe quelle méthode disponible. Les nouveaux tirages s'affichent avec le papier par défaut.

  1. Sélectionnez le tirage dans la Liste de tirages ou insérez un nouveau tirage.
    Vous pouvez modifier le papier et ajouter un support si nécessaire.
  2. Dans la Liste des tirages, sélectionnez le tirage.
  3. Pour spécifier la taille de la plaque, double-cliquez sur un élément dans la liste Supports.
    Un rectangle gris mis à l'échelle s'affiche dans l'espace de travail.
    Remarque : si vous ne sélectionnez pas un support maintenant, vous pouvez le sélectionner lorsque vous imprimez la sortie.
  4. Pour spécifier la taille de feuille d'impression, double-cliquez sur un élément dans la liste Papiers.
    Un rectangle blanc mis à l'échelle s'affiche dans l'espace de travail. 
    Remarque : si vous ajoutez un support et un papier, le rectangle du papier s'aligne sur l'emplacement de perforation défini du support.
Sv translation
languagede

Die Bogen- oder Mediengröße für einen Druckdurchlauf kann in jeder Phase eines Jobs geändert werden.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen neuen Druckdurchlauf manuell zu starten oder die Ressourcen eines Druckdurchlaufs nach dem Erstellen eines Layouts mit Hilfe einer der verfügbaren Methoden zu ändern. Neue Druckdurchläufe werden mit dem Standardmaterial angezeigt.

  1. Wählen Sie den Druckdurchlauf in der Druckdurchlauf-Liste aus, oder fügen Sie einen neuen Druckdurchlauf ein.
    Bei Bedarf können Sie das Material ändern und ein Medium hinzufügen.
  2. Wählen Sie in der Druckdurchlauf-Liste den Druckdurchlauf aus.
  3. Zur Festlegung der Plattengröße doppelklicken Sie auf einen Eintrag in der Liste Trägermedium.
    Im Arbeitsbereich wird ein skaliertes graues Rechteck angezeigt.
    Hinweis: Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt kein Medium auswählen, können Sie es bei der Druckausgabe festlegen.
  4. Zur Festlegung der Druckbogengröße doppelklicken Sie auf einen Eintrag in der Liste Material.
    Im Arbeitsbereich wird ein skaliertes weißes Rechteck angezeigt. 
    Hinweis: Wenn Sie ein Medium und ein Material hinzufügen, springt das Materialrechteck automatisch an die für das Medium definierte Stanzposition.

...