Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 4

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

For ganged jobs, you can place pages directly on a press-run layout without first setting up a run list in the Pages view.

  1. Select the pages using any of these methods:
    • In the Files list, select a PDF file or file placeholder.
      Note: If the content files are not yet available, select Job > Add File Placeholder to add the required number of placeholder pages to the Files list.
    • In the Files list, expand a multi-page file to view its list of pages. Select a single page, or press Shift+click to select multiple pages.
    • Select a PDF file from an accessible folder in the file directory.
  2. For press runs that already contain a layout resource, drag the selected file, page, or pages onto a template page.
    The first page is assigned to the template page position, and any additional new content pages flow through the available template pages in sequence. 
    Note: Any existing content on the affected template pages is replaced.
  3. For manual ganging, drag the selected pages to a position on the press sheet.
    • If you drag the pages to an empty area, the pages cascade onto the sheet, and you can arrange them.
    • If you drag a page to a position near an existing page on the sheet, it snaps into the default snap position that is defined in the Preferences dialog box.
    • If you drag the selected pages onto a template page, the first page is assigned to the template page position, and any additional new content pages flow through the available template pages in sequence.
      Note: Any existing content on the affected template pages is replaced.
  4. To place any remaining content pages, you can either duplicate the press run, or insert a new sheet via the Jobs menu, and repeat the steps as needed.
  5. In the Pages view, check the run list that was generated.

The Count column in the Files list is updated with the number of instances of each page on a press run. A value of 0 (zero) appears beside any page that is not yet assigned to a press run.

Sv translation
languagefr

Pour les travaux groupés, vous pouvez placer directement les pages sur un tirage sans configurer en premier une liste des tirages dans la vue Pages.

  1. Sélectionnez les pages à l'aide de l'une de ces méthodes :
    • Dans la liste Fichiers, sélectionnez le fichier PDF ou la marque de réservation de fichier.
      Remarque : Si les fichiers de contenu ne sont toujours pas disponibles, sélectionnez Travail > Ajouter une marque de réservation de fichier pour ajouter le nombre requis de pages de marque de réservation à la liste Fichiers.
    • Dans la liste Fichiers, développez un fichier de plusieurs pages pour afficher sa liste de pages. Sélectionnez une seule page ou appuyez sur Maj tout en cliquant sur les pages pour en sélectionner plusieurs.
    • Sélectionnez un fichier PDF à partir d'un dossier accessible dans le répertoire de fichiers.
  2. Pour les tirages qui contiennent déjà une ressource de disposition, faites glisser le fichier, la ou les pages sélectionnés dans une page de modèle.
    La première page est affectée à la position de page de modèle et toutes les nouvelles pages de contenu supplémentaires affluent dans les pages de modèle disponibles les unes après les autres. 
    Remarque : Tout contenu existant sur les pages de modèle affectées est remplacé.
  3. Pour grouper manuellement, faites glisser les pages sélectionnées dans une position de la feuille d'impression.
    • Si vous faites glisser les pages vers une zone vide, les pages cascadent sur la feuille et vous pouvez les organiser.
    • Si vous faites glisser une page dans une position proche d'une page existante sur la feuille, elle s'aligne sur la position par défaut définie dans la boîte de dialogue Préférences.
    • Si vous faites glisser les pages sélectionnées sur une page de modèle, la première page est affectée à la position de la page de modèle, et toutes les nouvelles pages de contenu supplémentaires affluent dans les pages de modèle disponibles les unes après les autres.
      Remarque : Tout contenu existant sur les pages de modèle affectées est remplacé.
  4. Pour placer toutes les pages de contenu restantes, vous pouvez dupliquer le tirage ou insérer une nouvelle feuille via le menu Travaux ; répétez les étapes si nécessaire.
  5. Dans la vue Pages, cochez la liste des tirages qui a été générée.
    La colonne Nombre de la liste Fichiers est mise à jour avec le nombre d'instances de chaque page sur un tirage. La valeur 0 (zéro) s'affiche en regard des pages n'ayant pas encore été affectées à un tirage.
Sv translation
languagede

Bei Ganging-Jobs können Seiten direkt in einem Druckdurchlauf-Layout platziert werden, ohne dass in der Ansicht Seiten zuerst eine Ausführungsliste erstellt werden muss.

  1. Für die Auswahl der Seiten haben Sie folgende Möglichkeiten:
    • Wählen Sie in der Liste Dateien eine PDF-Datei oder einen Dateiplatzhalter aus.
      Anmerkung: Wenn die Inhaltsdateien noch nicht verfügbar sind, wählen Sie Job > Dateiplatzhalter hinzufügen, um die benötigte Anzahl an Platzhalterseiten zur Liste Dateien hinzuzufügen.
    • Um bei einer Datei mit mehreren Seiten eine Liste aller Seiten anzuzeigen, erweitern Sie die entsprechende Datei in der Liste Dateien. Wählen Sie eine einzelne Seite, oder klicken Sie bei gedrückter Umschalttaste auf mehrere auszuwählende Seiten.
    • Sie können auch eine PDF-Datei aus einem im Dateiverzeichnis verfügbaren Ordner auswählen.
  2. Bei Druckdurchläufen, die bereits eine Layoutressource enthalten, ziehen Sie die ausgewählte Datei, Seite oder Seiten auf eine Einteilungsbogenseite.
    Die erste Seite wird der Einteilungsbogen-Seitenposition zugewiesen, und weitere neue Inhaltsseiten werden nacheinander auf den verfügbaren Einteilungsbogenseiten angeordnet. 
    Anmerkung: Bereits vorhandener Inhalt auf den entsprechenden Einteilungsbogenseiten wird ersetzt.
  3. Um das Ganging manuell durchzuführen, ziehen Sie die ausgewählten Seiten an eine Position des Druckbogens.
    • Wenn Sie die Seiten in einen leeren Bereich ziehen, werden sie dort überlappend abgelegt und können beliebig angeordnet werden.
    • Wenn Sie eine Seite in die Nähe einer bereits auf dem Bogen vorhandenen Seite ziehen, rastet sie auf der im Dialogfeld Voreinstellungen definierten Standardposition ein.
    • Wenn Sie die ausgewählten Seiten auf eine Einteilungsbogenseite ziehen, wird die erste Seite der Position der Einteilungsbogenseite zugeordnet. Alle weiteren neuen Inhaltsseiten werden fortlaufend auf den vorhandenen Einteilungsbogenseiten angeordnet.
      Anmerkung: Bereits vorhandener Inhalt auf den entsprechenden Einteilungsbogenseiten wird ersetzt.
  4. Um verbleibende Inhaltsseiten zu platzieren, können Sie entweder den Druckdurchlauf duplizieren oder über das Menü Jobs einen neuen Bogen einfügen und die Schritte nach Bedarf wiederholen.
  5. Überprüfen Sie die erstellte Ausführungsliste in der Ansicht Seiten.

Die Spalte Anzahl in der Liste Dateien wird mit der Anzahl von Instanzen jeder Seite in einem Druckdurchlauf aktualisiert. Neben jeder Seite, die noch keinem Druckdurchlauf zugewiesen wurde, wird der Wert 0 (Null) angezeigt.

...