Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

Use the workspace in the Pages view to check the alignment of the content within the trim box. You can reposition the content by dragging the page, or fine-tune the positioning by directly editing the dimension text boxes.

  • To display a page in the workspace, select it in the Pages List. Selecting a page also displays its settings in the Properties pane. 
  • To quickly select all pages, all odd or even pages, or a range of pages in the Pages List, right-click a product or part, and select an option.
  • To control which details are displayed in the workspace, use the View menu and the workspace toolbar.

Page trims


You can view the following trims:

  • Trim box: Dark blue rectangle that initially represents the PDF file or the default page size for a placeholder page.
    After the run-list page is placed on a press run, the trim box is derived from the template page.
  • Bleed box: Red rectangle that is relative to the trim box
  • Page size: Green lines that show a PDF page relative to the trim box, adjusted when you reposition, rotate, or scale the PDF run-list page
  • Planned page size box: Pink rectangle that appears only if specified for an assembly's product intent
Select

For pages that are already assigned to a layout, use this tool to select and drag the trim guides to reposition the content within the trim box.
Rotate

Rotates the content of the previewed page in 90-degree increments without changing the template-page orientation
Pan

Moves your view of the workspace
Zoom

Click the object or general area that you want to inspect more closely, or drag a marquee around a specific area.
Show Page Previews

Display a preview of all page content.
Show Dimensions

Displays the page dimensions, including any distances between the template-page trim box and the PDF content trim box.
You must select View > Show Trim Box to use this option.
Page preview navigators

Select a page in the Pages List to display, and then use the arrow keys to scroll through the other pages in the current list.
The text box displays the run-list number of the currently previewed page, followed by the total number of pages in the current list. 
To jump to a specific page within the current list, type its run-list number in the box.

Utilisez l'espace de travail de la vue Pages pour vérifier l'alignement du contenu dans la zone de rognage. Vous pouvez repositionner le contenu en faisant glisser la page ou affiner le positionnement en modifiant directement les zones de texte des dimensions.

  • Pour afficher une page dans l'espace de travail, sélectionnez-la dans la Liste des pages. Le fait de sélectionner une page affiche également ses paramètres dans le volet Propriétés
  • Pour sélectionner rapidement toutes les pages, les pages paires ou impaires ou un nombre précis de pages dans la Liste des pages, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur un produit ou une partie d'un produit, puis sélectionnez une option.
  • Pour contrôler les détails qui s'affichent dans l'espace de travail, utilisez le menu Affichage et la barre d'outils de l'espace de travail.
Sv translation
languagefr

Rognages de la page

Vous pouvez afficher les rognages suivants :

  • Zone de rognage : un rectangle bleu foncé qui représente initialement le fichier PDF ou la taille de page par défaut d'une page d'espace réservé.
    Après qu'une page de liste de tirages est placée sur un tirage, la zone de rognage est issue de la page de modèle.
  • Zone de fond perdu : un rectangle rouge qui est proportionnel à la zone de rognage
  • Format de page : des lignes vertes qui affichent une page PDF proportionnelle à la zone de rognage, ajustée lorsque vous repositionnez, faites pivoter ou mettez à l'échelle la page de la liste de tirages PDF
  • Case de la taille de la page planifiée : un rectangle rose s'affiche uniquement si cela est spécifié pour une intention de produit d'assemblage
Sélectionner

Image Removed

Pour les pages qui sont déjà affectées à une mise en page, utilisez cet outil pour sélectionner et faire glisser les guides de rognage afin de repositionner le contenu à l'intérieur de la zone de rognage.
Pivoter

Image Removed

Fait pivoter le contenu de la page prévisualisée par incréments de 90° sans modifier l'orientation de la page de modèle
Panoramique

Image Removed

Déplacez votre vue de l'espace de travail
Zoom

Image Removed

Cliquez sur l'objet ou la zone générale que vous souhaitez inspecter de plus près ou faites glisser un rectangle de sélection autour d'une zone spécifique.
Afficher les aperçus de page

Image Removed

Affichez un aperçu du contenu de toutes les pages.
Afficher les dimensions

Image Removed

Affiche les dimensions de la page, y compris toutes les distances comprises entre la zone de rognage de la page de modèle et celle du contenu PDF.
Vous devez sélectionner Affichage > Afficher la zone de rognage pour utiliser cette option.
Navigateurs des aperçus de la page

Image Removed

Sélectionnez une page à afficher dans la Liste des pages, puis utilisez les flèches pour parcourir les autres pages de la liste actuelle.
La zone de texte affiche le numéro de liste de tirages de la page actuellement prévisualisée, suivi du nombre total de pages dans la liste actuelle. 
Pour accéder à une page spécifique à l'intérieur de la liste actuelle, saisissez son numéro dans la case.
Sv translation
languagede

Im Arbeitsbereich in der Ansicht Seiten können Sie die Ausrichtung des Inhalts innerhalb des Endformatrahmens überprüfen. Sie können den Inhalt durch Ziehen der Seite neu positionieren oder die Positionierung durch direktes Bearbeiten der Abmessungstextfelder optimieren.

  • Wählen Sie eine Seite in der Seitenliste aus, um sie im Arbeitsbereich anzuzeigen. Bei der Auswahl einer Seite werden die auch zugehörigen Einstellungen im Bereich Eigenschaften angezeigt. 
  • Um in der Seitenliste schnell alle Seiten, alle geraden bzw. ungeraden Seiten, oder einen Seitenbereich auswählen zu können, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Produkt oder Teil, und wählen Sie die entsprechende Option.
  • Im Menü Ansicht und über die Werkzeugleiste des Arbeitsbereichs können Sie konfigurieren, welche Details im Arbeitsbereich angezeigt werden.

Seitenbeschnitte


Sie können folgende Beschnitttypen anzeigen:

  • Endformatrahmen: Dunkelblaues Rechteck, das zu Beginn die PDF-Datei oder die Standardseitengröße einer Platzhalterseite darstellt.
    Nach dem Platzieren der Ausführungslistenseite auf einen Druckdurchlauf wird der Endformatrahmen anhand der Einteilungsbogenseite ermittelt.
  • Anschnittrahmen: Rotes Rechteck im Verhältnis zum Endformatrahmen
  • Seitengröße: Grüne Linien, die eine PDF-Seite im Verhältnis zum Endformatrahmen anzeigen und bei erneutem Positionieren, Drehen oder Skalieren der PDF-Ausführungslistenseite entsprechend angepasst werden
  • Rahmen für die geplante Seitengröße: Rosafarbenes Rechteck, das nur angezeigt wird, wenn dies für den Produktgestaltungstyp einer Zusammenstellung festgelegt wurde
Auswählen

Dieses Werkzeug können Sie für bereits einem Layout zugeordnete Seiten verwenden, um die Beschnittlinien zum Verschieben des Inhalts innerhalb des Endformatrahmens auszuwählen und neu zu positionieren.
Drehen

Dreht den Inhalt der in der Vorschau angezeigten Seite in 90-Grad-Schritten, ohne die Ausrichtung der Einteilungsbogenseite zu ändern
Verschieben

Verschiebt Ihre Ansicht des Arbeitsbereichs
Zoom

Klicken Sie auf das Objekt oder den Bereich, das bzw. den Sie genauer betrachten möchten, oder ziehen Sie einen Auswahlrahmen um den gewünschten Bereich.
Seitenvorschau anzeigen

Zeigt eine Vorschau des gesamten Seiteninhalts an.
Abmessungen anzeigen

Zeigt die Seitenabmessungen an, einschließlich aller Abstände zwischen der Beschnitt-Box der Einteilungsbogenseite und der Beschnitt-Box des PDF-Inhalts.
Um diese Option nutzen zu können, muss AnsichtEndformatrahmen anzeigen ausgewählt sein.
Steuerung der Seitenvorschau

Wählen Sie in der Seitenliste eine anzuzeigende Seite, und blättern Sie mit Hilfe der Pfeiltasten durch die anderen Seiten in der aktuellen Liste.
Im Textfeld wird die Ausführungslistennummer der in der Vorschau aktuell angezeigten Seite angezeigt, danach die Gesamtanzahl der Seite in der aktuellen Liste. 
Sie können innerhalb der aktuellen Liste zu einer bestimmten Seite springen, indem Sie deren Ausführungslistennummer in das Feld eingeben.

...