Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'zh'
Sv translation
languageen

Use the Shingling and Bottling Rules Editor to create the rules for applying shingling or bottling automatically to job parts.

  1. Select Resources > Shingling and Bottling Rules Editor.
     
  2. To add a new rule, click +.
  3. In the rule settings, configure the criteria for the new rule.

    Rule Name
    CaliperThe caliper of the stock that the rule applies to.
    Shingling and/or BottlingTo enable them, select the Shingling and/or Bottling check boxes.
    Shingling (Creep)Select the binding styles the rule applies to and set the criteria.
    Select Inner, Outer, or Both.
    For each binding, set the page count the rule applies to.
    BottlingSelect the binding styles the rule applies to and set the criteria.
    Select Inner, Outer, or Both.
    For each binding, set the page count the rule applies to.
    Set the Ratio for each binding style.
  4. Save the rule.
    When the rule is saved, it will appear under the Stock resources if it applies to the stock. Under the Stock Properties column, it will indicate Automatic Shingling and/or Automatic Bottling.
    Note: References to Automatic Shingling or Automatic Bottling in the Stock resources pane do not mean that shingling will be automatically applied to every job that uses that stock. Shingling or bottling will be automatically applied only if the Job has Auto Shingling or Auto Bottling enabled.
  5. To apply the rule perform one of these actions:
    • To apply the rule manually, in a Job Layout Details dialog box, select Auto Shingling or Auto Bottling.
    • To apply the rule automatically, in your Preps profile, set -AUTOSHINGLING and -AUTOBOTTLING to YES. When new jobs are created, the Auto Shingling and Auto Bottling will be automatically set in the Job Layout Details. If editing an existing job, the rule will override any manual shingling.

使用白边调整和灌注规则编辑器可以创建用于将白边调整或灌注功能自动应用于作业部件的规则。

  • 选择资源 > 白边调整和灌注规则编辑器
    Image Removed 
  • 要添加新规则,请单击 +
  • 在规则设置中,为新规则配置条件。

  • 保存规则。
    保存后的规则如果要应用于纸张,会显示在纸张资源下。纸张属性列下会显示“自动白边调整”和/或“自动灌注”。
    注意:在"纸张资源"窗格中,引用"自动白边调整"或"自动灌注",并不意味着白边调整将自动应用至使用该纸张的每个作业。仅当作业启用了“自动白边调整”或“自动灌注”时,才会自动应用白边调整或灌注。
  • 要应用规则,请执行以下操作之一:
    • 要手动应用规则,请在“作业版式详细信息”对话框中选择“自动白边调整”或“自动灌注”。
    • 要自动应用规则,请在 Preps 描述文件中将 -AUTOSHINGLING 和 -AUTOBOTTLING 设置为 YES。创建新作业后,会在“作业版式详细信息”对话框中自动设置自动白边调整和自动灌注。如果编辑现有作业,该规则将覆盖任何手动分层。
  • Sv translation
    languagezh
    规则名称
    厚度要应用规则的纸张厚度。
    白边调整和/或灌注要启用白边调整和/或灌注功能,请选择白边调整和/或灌注复选框。
    白边调整(扩散)选择要应用规则的装订样式并设置条件。
    选择朝内朝外两者
    对于每种装订,设置要应用规则的页数。
    灌注选择要应用规则的装订样式并设置条件。
    选择朝内朝外两者
    对于每种装订,设置要应用规则的页数。
    设置每种装订样式的比例
    Sv translation
    languagefr

    Utilisez l'Éditeur des règles de gradation et de correction d'inclinaison pour créer les règles de gradation et de correction d'inclinaison qui s'appliquent automatiquement aux parties du travail.

    1. Sélectionnez Ressources > Éditeur des règles de gradation et de correction de l'angle d'inclinaison.
       
    2. Pour ajouter une nouvelle règle, cliquez sur +.
    3. Dans les paramètres des règles, configurez les critères pour la nouvelle règle.

      Nom règle
      ÉpaisseurL'épaisseur du papier pour lequel s'applique la règle.
      Gradation des petits fonds et/ou Correction de l'angle d'inclinaisonPour activer ces options, sélectionnez les cases Gradation des petits fonds et/ou Correction de l'angle d'inclinaison.
      Gradation des petits fonds (Glissement)Sélectionnez les styles de reliure appliqués par la règle et définissez les critères.
      Sélectionnez IntérieurExtérieur ou Les deux.
      Pour chaque reliure, définissez le nombre de page pour lequel la règle s'applique.
      Correction de l'angle d'inclinaisonSélectionnez les styles de reliure appliqués par la règle et définissez les critères.
      Sélectionnez IntérieurExtérieur ou Les deux.
      Pour chaque reliure, définissez le nombre de page pour lequel la règle s'applique.
      Définissez le Ratio pour chaque style de reliure.
    4. Enregistrez la règle.
      Lorsque la règle est enregistrée, elle s'affiche sous les ressources Papier si elle s'applique au papier. Sous la colonne Propriétés du papier, la gradation des petits fonds automatique et/ou la correction de l'angle d'inclinaison automatique est indiquée.
      Remarque : Les références à la gradation des petits fonds automatique et/ou à la correction de l'angle d'inclinaison automatique dans le volet des ressources de papier ne signifient pas que la gradation sera automatiquement appliquée à tous les travaux qui utilisent ce papier. La gradation ou la correction de l'angle d'inclinaison sera automatiquement appliquée uniquement si la gradation ou la correction de l'angle d'inclinaison automatique est activée dans le travail.
    5. Pour appliquer la règle, effectuez l'une de ces actions :
      • Pour appliquer la règle manuellement, dans la boîte de dialogue Détails de mise en page du travail, sélectionnez Gradation des petits fonds automatique et/ou Correction de l'angle d'inclinaison automatique.
      • Pour appliquer la règle automatiquement, dans votre profil Preps, définissez Gradation des petits fonds automatique et Correction de l'angle d'inclinaison automatique sur OUI. Lorsque de nouveaux travaux sont créés, la gradation des petits fonds automatique et la correction de l'angle d'inclinaison automatique seront automatiquement définies dans les Détails de mise en page du travail. Si vous modifiez un travail existant, la règle prévaudra sur toute mise en place manuelle de bardeaux.

    ...