...
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Les paramètres que vous pouvez modifier pour la plupart des types de SmartMark incluent le nom, l'ancrage et les informations de positionnement, ainsi que les options d'enregistrement, de création et de duplication des repères. Remarque : Pour plus d'informations sur les paramètres propres à un type de repère spécifique, consultez la rubrique relative aux paramètres de repère applicables. Paramètres d'identification des repèresType de repèreVolet Propriétés uniquement : affiche le type de SmartMark sur lequel se base le repère sélectionné. NomLe nom du repère peut être modifié uniquement lors de la création d'un nouveau SmartMark ou lors de la modification d'un repère sélectionné dans le volet Propriétés ou vous pouvez utiliser l'élément du menu contextuel Renommer pour les repères de la liste Repères. Le nom que vous spécifiez pour un nouveau SmartMark devient le nom par défaut du fichier SMG du repère dans la boîte de dialogue Enregistrer sous lorsque vous enregistrez le fichier de repère nouveau ou modifié. Dans le volet Propriétés, si vous modifiez le nom d'un repère placé sélectionné, aucun fichier SMG correspondant n'est créé. Le nom et les paramètres du repère sont conservés uniquement dans les fichiers JOB et TPL, le cas échéant. Paramètres d'ancrage des repèresAncré surSélectionnez le composant sur lequel le repère sera ancré et, sur le diagramme, cliquez sur un point de référence pour le composant sélectionné. Ancrage du repèreSur le diagramme, cliquez sur un point de référence pour l'image de repères. Marges ou décalages (plusieurs étiquettes)Saisissez les valeurs de l'espace horizontal et vertical à laisser entre les points d'ancrage du repère et du composant. Verrouiller le repère à cette positionDécochez la case pour autoriser temporairement le glissement du repère vers une nouvelle position. Le repère repositionné est automatiquement verrouillé dans sa nouvelle position et toutes les valeurs de décalage sont mises à jour. Placer le repère devant le contenu de la pageCe paramètre est uniquement disponible pour les repères personnalisés et ancrés sur une page. Lorsque l'option Dupliquer est utilisée, les repères de la page peuvent traverser plusieurs pages. Si cette case est cochée, les repères personnalisés qui traversent plus d'une page ne seront pas attachés à la boîte englobante de la page adjacente. Placer le repère en dehors de la pageCe paramètre est disponible si vous avez réglé le repère pour s'ancrer sur une imposition ou sur une page. Si vous cochez cette case, les repères seront cachés lorsqu'ils chevauchent une zone de rognage. Ceci empêche l'impression des repères dans la zone de rognage des pages finies. Paramètres de placement des repères sur les tiragesRecto, verso, recto et versoSpécifiez le ou les côtés sur lesquels placer le repère. Dans Preps 8.3 ou version ultérieure, les mots-clés « impair » et « pair » sont pris en charge. Vous pouvez également utiliser le champ Plage pour les repères ancrés sur Doubles coupes. Vous pouvez utiliser des valeurs numériques pour spécifier les doubles coupes auxquelles les repères seront ancrés. Vous pouvez également utiliser les mots-clés « impair » et « pair » pour appliquer les repères uniquement aux doubles coupes paires ou impaires. Les doubles coupes sont numérotées à partir de 1 dans le coin inférieur gauche de l'imposition sur la surface recto. Les repères sont en position de support sur la surface verso.
| ||||||||||
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| 范围变量 | ||||||||||
| 奇数 (t:#*2-1) | 奇数模板页码 | |||||||||
| 偶数 (t:#*2) | 偶数模板页码 | |||||||||
| LF | 锚定到页面时，低对开 | |||||||||
| HF | 锚定到页面时，高对开 | |||||||||
| Sv translation | ||||||||||
| ||||||||||
Zu den Einstellungen, die Sie für die meisten SmartMark-Typen bearbeiten können, gehören Namens-, Anker- und Platzierungsinformationen sowie Optionen zum Speichern, Erstellen und Duplizieren von Marken. Hinweis: Weitere Informationen zu Einstellungen, die nur für einen bestimmten Markentyp verfügbar sind, finden Sie im Thema zu den entsprechenden Markeneinstellungen. Einstellungen für das Identifizieren von MarkenMarkentypNur im Bereich Eigenschaften: Zeigt den SmartMark-Typ an, auf dem die ausgewählte Marke basiert. NameDer Markenname kann nur beim Erstellen einer neuen SmartMark oder beim Bearbeiten einer ausgewählten Marke im Bereich Eigenschaften bearbeitet werden. Sie können auch das Element Umbenennen im Kontextmenü für Marken in der Liste „Marken“ verwenden. Der Name, den Sie für eine neue SmartMark angeben, wird der SMG-Standardname der Datei im Dialogfeld „Speichern unter“, wenn Sie die neue oder bearbeitete Markendatei speichern. Wenn Sie den Namen einer ausgewählten platzierten Marke im Bereich Eigenschaften bearbeiten, wird keine entsprechende SMG-Datei erstellt. Der Markenname und die Einstellungen werden nur in der JOB-Datei und der TPL-Datei (sofern vorhanden) gespeichert. Einstellungen für das Verankern von MarkenAnker zuWählen Sie die Komponente aus, an der die Marke verankert werden soll, und klicken Sie im Diagramm auf einen Referenzpunkt für die ausgewählte Komponente. MarkenankerKlicken Sie im Diagramm auf einen Referenzpunkt für das Markenbild. Ränder oder Versätze (unterschiedliche Bezeichnungen)Geben Sie Werte für den zulässigen horizontalen und vertikalen Abstand zwischen der Marke und den Komponentenankerpunkten ein. Marke an dieser Position fixierenDeaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit die Marke vorübergehend an eine neue Position gezogen werden kann. Die neu positionierte Marke wird automatisch an der neuen Position fixiert, und alle Versatzwerte werden aktualisiert. Marke vor Seiteninhalt platzierenDiese Einstellung ist nur bei benutzerdefinierten Marken verfügbar, die auf einer Seite verankert sind. Wenn die Option zum Duplizieren verwendet wird, können sich Seitenmarken über mehrere Seiten erstrecken. Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden benutzerdefinierte Marken, die sich von einer Seite zur anderen erstrecken, nicht am Begrenzungsfeld der angrenzenden Seite abgeschnitten. Marken außerhalb der Seite platzierenDiese Einstellung ist verfügbar, wenn Sie ausgewählt haben, dass die Marke an einem Ausschießschema oder auf einer Seite verankert werden soll. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, werden die Marken ausgeblendet, wenn Sie sich mit dem Beschnittfeldbereich einer Seite überschneiden. Dadurch wird verhindert, dass die Marken in das Beschnittfeld der fertigen Seiten gedruckt werden. Einstellungen für das Platzieren von Marken in DruckdurchläufenVorderseite, Rückseite, BeideGeben Sie die Seite oder Seiten an, auf der bzw. denen die Marke platziert werden soll. In Preps 8.3 und höher werden "ungerade" und "gerade" Stichwörter unterstützt. Sie können das Feld Bereich auch für Marken verwenden, die an Bundstegen verankert sind. Sie können numerische Werte verwenden, um anzugeben, an welchen Bundstegen die Marken verankert werden sollen. Sie können auch "ungerade" und "gerade" Stichwörter verwenden, um Marken nur auf ungerade oder gerade Bundstege anzuwenden. Die Bundstege sind nummeriert, beginnend mit 1 in der linken unteren Ecke des Ausschießschemas auf der vorderen Oberfläche. Die Markierungen befinden sich in der gesicherten Position auf der Rückseite.
| ||||||||||
...