...
| language | en |
|---|
In the InSite Prepress Portal software, you can use InSite job info sheets to prepare XML files that describe the layout.
The PLA software creates layouts for Prinergy Workflow through Rules-Based Automation (RBA). You can take advantage of RBA's abilities and create layouts from XML generated by the Prepress Portal software.
An InSite job info sheet is a customizable area of each job that captures information that the user requires, such as quantity, bleed, trim size, and so on, and writes that information into an XML file contained in the Prinergy Workflow job. When combined with the PLA software, this tool allows remote users to enter highly customizable information that can be used in multiple areas of the Prinergy Workflow system.
To view a job info sheet:
In InSite Prepress Portal 8.0: Open the job in the InSite Prepress Portal software and click the Summary tab.
In InSite Prepress Portal 9.0: Select the job and in the Details panel, click Show Job Info Sheet.
To edit a job info sheet, click Edit in the Info Sheet area.
When you edit a job info sheet, you are editing a page that has been created using an XSLT file. The XSLT file translates raw XML data into an HTML file that you can view and edit. After you fill in the fields of the info sheet, InSite Prepress Portal uses the XSLT file to translate the HTML info into an XML file, and stores the XML file in the Prinergy Workflow job.
Before you create or modify an info sheet, consider carefully the type of data that you want to capture, who will use the info sheet, and the languages that provide the information sheet.
Important: Assign someone with XML experience to design and customize info sheets. If you do not have someone with this experience on staff, discuss purchasing professional services with your Kodak representative to design and customize the info sheets.
Job info sheets use XSD, XML, and XSLT files.
- XSD—validates the data in the XML file. Generally called a schema file, this file will constrain the data to standard types—for example, integer or string. It is the XSD that prevents errors such as entering text in a field that should only contain numbers, and can provide proper values in a multiple-choice field.
- XML—contains the data for the Prepress Portal info sheet in XML format. For all info sheets, there is one XML file. The Prepress Portal user specifies the data in the XML file. This file can later be read by RBA to create PLA layouts.
XSLT—transforms the data in the XML file into other formats, for example, HTML, or translates one XML format into another, such as from the InSite format to the PLA format. Prepress Portal uses one or more user-defined XSLT files to transform the XML data into HTML that is displayed to Prepress Portal users for viewing, editing, or completing. You can create different XSLT files to restrict the amount of data visible to Prepress Portal users or to present the information in different languages.
...
| language | zh |
|---|
在 InSite Prepress Portal 软件中，您可以使用 InSite 作业信息页准备描述版式的 XML 文件。
PLA 软件通过基于规则的自动化 (RBA) 创建印能捷版式。您可以充分利用 RBA 的功能并通过 Prepress Portal 软件生成的 XML 创建版式。
InSite 作业信息页是可对每个作业进行自定义的区域，在这里您可以获取所需的信息，例如数量、出血、净尺寸等等，并将此信息写入到印能捷工作流程作业中包含的 XML 文件中。当与 PLA 软件结合时，此工具可让远程用户输入高度可自定义的信息，该信息可用于印能捷工作流程系统的多个区域。
要查看作业信息页，请执行以下操作：
在 InSite Prepress Portal 8.0 中：在 InSite Prepress Portal 软件中打开作业并单击“摘要”选项卡。
在 InSite Prepress Portal 9.0 中：选择作业，然后在“详细信息”面板中单击“显示作业信息页”。
要编辑作业信息页，请在“信息页”区域单击“编辑”。
编辑作业信息页，即编辑使用 XSLT 文件创建的一个页面。XSLT 文件可将原始 XML 数据转换成您可以查看和编辑的 HTML 文件。在您填写好信息页的字段后，InSite Prepress Portal 会使用 XSLT 文件将 HTML 信息转换为 XML 文件，并将 XML 文件存储在印能捷工作流程作业中。
在您创建或修改信息页前，请仔细考虑想要获取的数据类型、将使用此信息页的用户以及提供信息页的语言。
要点：安排拥有 XML 经验的人员设计和自定义信息页。如果您的员工中没有具有此经验的人员，请与您的 Kodak 代表讨论购买专业服务来设计和自定义信息页。
作业信息页使用 XSD、XML 和 XSLT 文件。
...