Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

Note: Die Settings can be changed per user, and will not change the settings for other users with unique login credentials. 

Snap Artwork to Die

This setting determines which object is used to assign and align artworks to die files. You can use a Bitmap Dieline, Vector Dieline, or Trim Box from the PDF artwork. 

Honor bleed path in CAD file

Select this check box and type the Bleed Path Line Type value for PLA to use a bleed path line type set in your CAD software. See Resolving bleed path based on CAD file line type for more details.

Segment Search Criteria

This is a legacy setting that modified the algorithm used to generate a vector bleed path from a dieline. Pandora 3.0 and later uses a new raster bleed algorithm. The setting is no longer available.

Auto Snap Artwork to Die According To

This setting determines how PLA assigns artwork to die stations.

Full Name Of Artworks And Die Station assigns the artwork when the full name of the artwork matches the die station name. 

Number Of Characters To Match For Artworks And Die Stations assigns the artwork when the full name of the artwork matches the die station name.

Import Die Filters

Exclude top level

Top-level entities are any line, art, text, or other object that is not a die station (group or block). Exclude Top Level is a PLA software setting that removes any objects in the die that are equal in size to the whole die. For example, if lines trace the outer edges of the die, Exclude Top Level omits those lines, and the size of your die is set only to the outer boundaries of the remaining die stations. If you set the substrate size of your dies by using such lines, turn off Exclude Top Level. When this option is turned off, PLA uses the size of the die from your file, not from the die stations, so you must set the size of your die correctly in your CAD creation software.

Line Types to Exclude

Enter the line types that you want to exclude when determining die size for functions such as auto-size substrate. Certain line types are used for labels and other purposes. Check the CFF2
and DDES2 specifications for line types.

Size Based On

  • All lines in die file bases the die size on the outermost lines in the die.
  • All die stations bases the die size on all the stations in the die.
  • Line type allows you to select and specify a line type to use to size the die.

Remarque : les paramètres de découpe peuvent être modifiés pour un seul utilisateur, sans modifier les paramètres des autres utilisateurs ayant des identifiants de connexion uniques.

Aperçu des filets techniques

Ce paramètre détermine l'objet utilisé pour affecter des maquettes aux fichiers de découpe et les aligner dessus. Vous pouvez utiliser une Ligne de découpe bitmap, Ligne de découpe vectorielle ou Zone de rognage à partir de la maquette PDF.

Respecter le chemin de fond perdu dans le fichier CAO

Cochez cette case et saisissez la valeur Type de ligne du chemin de fond perdu pour que PLA utilise un type de ligne du chemin de fond perdu défini dans votre logiciel de CAO. Pour plus d'informations, consultez la section Résolution du chemin de fond perdu en fonction du type de ligne de fichier CAO.

Critères de recherche de segment

Il s'agit d'un paramètre hérité qui modifiait l'algorithme utilisé pour générer un chemin de fond perdu vectoriel à partir d'une ligne de découpe. Les versions 3.0 et ultérieures de Pandora utilisent un algorithme de fond perdu tramé. Ce paramètre n'est plus disponible.

Alignement automatique de la maquette sur la découpe selon

Ce paramètre détermine la manière dont PLA affecte une maquette aux postes de découpe.

Nom complet des maquettes et du poste de découpe : affecte la maquette lorsque le nom complet de la maquette correspond au nom du poste de découpe.

Nombre de caractères à respecter pour les maquettes et les postes de découpe : affecte la maquette lorsque le nom complet de la maquette correspond au nom du poste de découpe.

Importer les filtres de découpe

Exclure le plus haut niveau

Les entités de niveau supérieur sont toute ligne, toute maquette, tout texte ou tout autre objet n'étant pas un poste de découpe (groupe ou bloc). Exclure le niveau supérieur est un paramètre du logiciel PLA qui supprime tous les objets d'une découpe dont la taille est égale à la découpe entière. Par exemple, si les lignes tracent les bords extérieurs de la découpe, Exclure le niveau supérieur omet ces lignes et la taille de votre découpe est définie seulement aux limites extérieures des postes de découpe restants. Si vous définissez la taille du substrat de vos découpes en utilisant ces lignes, désactivez Exclure le niveau supérieur. Lorsque cette option est désactivée, PLA utilise la taille de découpe de votre fichier et non celle des postes de découpe. Assurez-vous donc de définir correctement la taille de votre découpe dans votre logiciel de création CAO.

Types de lignes à exclure

Entrez les types de lignes que vous souhaitez exclure lorsque vous déterminez la taille de découpe des fonctions telles que le dimensionnement automatique d'un substrat. Certains types de lignes sont utilisés pour les étiquettes et à d'autres fins. Vérifiez les spécifications CFF2
et DDES2 pour les types de lignes.

Taille basée sur

  • Toutes les lignes dans le fichier de découpe pour baser la taille de la découpe sur les lignes le plus à l'extérieur de la découpe.
  • Tous les postes de découpe pour baser la taille de la découpe sur tous les postes de la découpe.
  • Type de ligne afin de sélectionner et d'indiquer le type de ligne à utiliser pour dimensionner la découpe.
    Sv translation
    languagefr
    Sv translation
    languagezh

    注意: 可以针对每个用户对刀版设置进行更改,将不会更改具有唯一登录凭据的其他用户的设置。

    将页面对齐到刀版

    此设置确定使用哪个对象来将页面指定给刀版文件并对齐。 可以使用来自 PDF 页面的位图刀版线矢量刀版线净尺寸框

    采用 CAD 文件中的出血路径

    选择此复选框并输入出血路径线条类型值以便 PLA 在您的 CAD 软件中使用出血路径线条类型设置。 请参阅解决基于 CAD 文件线条类型的出血路径获取更多信息。

    段搜索条件

    这是一个旧设置,可以修改用于从刀版线生成向量出血路径的算法。 Pandora 3.0 及更高版本使用新的光栅渗透算法。 该设置不再可用。

    将页面自动吸附至刀版,根据

    该设置决定 PLA 软件如何向刀版台指派页面。

    页面全名和刀版台在页面全名与刀版台名称匹配时指派页面。

    与页面与刀版台匹配的字符数在页面全名与刀版台名称匹配时指派页面。

    导入刀版过滤器

    排除顶级

    顶级实体是任何直线、图形、文本或其他非刀版台对象(组或块)。 排除顶级是一个 PLA 软件设置,它能移除刀版中与整个刀版大小相同的任何对象。 例如,如果线跟踪刀版的外部边缘,那么排除顶级会忽略这些线条,而刀版的大小仅设置为剩余刀版台的外部边界。 如果使用这些线设置刀版的承印物大小,请关闭排除顶级。 关闭此选项时,PLA 软件使用文件的刀版大小而不是刀版台的大小,因此您必须在 CAD 创建软件中正确设置刀版的大小。

    要排除的线类型

    确定刀版大小时,针对自动调整承印物大小等功能输入要排除的线类型。 一些线类型用于标签和其他用途。 请检查 CFF2
    和 DDES2 规范以了解线类型。

    大小基于

    • 刀版文件的所有线条,使刀版大小基于刀版中最外面的线条。
    • 所有刀版台,使刀版大小基于刀版中的所有刀版台。
    • 线类型,使您可以选择并指定用于缩放刀版的线类型。