Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

You can add a new material (substrate, plate, or film) size to ShopMap. You can enter a meaningful name for the material, or let the name be generated automatically, based on the dimensions of the material.

  1. If the ShopMap is not currently shown, click the ShopMap tab.
  2. Click the appropriate material tab (SubstratePlate, or Film).
  3. Click New.
  4. Type a name to customize the name of the material, or leave the Name field blank.
    Note: If you don't enter a name, the size of the material will be used as its name.
  5. In the Units field, select the units to use to define the material size.
  6. In the Height and Width boxes, type the dimensions of the material.
  7. Perform the following actions as appropriate:
    • When adding a substrate, for the Grain attribute, select one of the options: LongShort, or None.
    • When adding a plate, in the Base list, select the plate material or process.
  8. Click Create
Sv translation
languagefr

Vous pouvez ajouter une nouvelle taille de matériel (substrat, plaque ou film) dans ShopMap. Vous pouvez saisir un nom évocateur pour le matériau ou laisser au logiciel le soin de le générer automatiquement, en fonction des dimensions du matériau.

  1. Si la palette ShopMap n'est pas affichée, cliquez sur l'onglet ShopMap.
  2. Cliquez sur l'onglet de matériau approprié (Substrat, Plaque ou Film).
  3. Cliquez sur Nouveau.
  4. Saisissez un nom pour personnaliser le nom du matériau ou laissez le champ Nom vide.
    Remarque : si vous ne saisissez pas de nom, la taille du matériau servira de nom.
  5. Dans le champ Unités, sélectionnez les unités utilisées pour définir le format du matériau.
  6. Indiquez les dimensions du matériau dans les champs Hauteur et Largeur.
  7. Effectuez les actions suivantes, le cas échéant :
    • Lors de l'ajout d'un substrat, sélectionnez l'une des options suivantes pour l'attribut Grain : Long, Court ou Aucun.
    • Lors de l'ajout d'une plaque, sélectionnez le matériau ou le processus de la plaque dans la liste Base.
  8. Cliquez sur Créer.
Sv translation
languagezh

您可以向 ShopMap 添加新材料(承印物、印版或胶片)尺寸。 您可为材料输入有意义的名称,也可以让系统根据材料尺寸自动生成名称。

  1. 如果 ShopMap 当前未显示,请单击“ShopMap”选项卡。
  2. 单击相应的材料选项卡(承印物印版胶片)。
  3. 单击“新建”。
  4. 输入名称以自定义材料的名称,或让“名称”字段留空。
    注意:如果您不输入名称,则会将材料的尺寸用作材料的名称。
  5. 在“单位”字段中,选择要用于定义材料尺寸的单位。
  6. 在“高度”和“宽度”框中,输入材料的尺寸。
  7. 根据需要执行以下操作:
    • 添加承印物时,对于“纹理”属性,请选择下列选项之一:
    • 添加印版时,在“基本情况”列表中,选择印版材料或处理。
  8. 单击“创建”。