Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Customer service representatives and operators are not usually aware that XML data has been sent from an MIS system to the PLA software. To alert them that XML data has failed validation, enable a notification You must first set up an RBA email notification server in Prinergy Administrator. Instructions for setting up an RBA email notification server are provided in the Prinergy Rules-Based Automation User Guide. The main goal of using XML data from an MIS system is to create layouts automatically, without operator intervention. You can configure the PLA software so that it validates the data coming from an MIS system and fails data that does not meet the validation criteria. For example, for offset folding carton work, a validation rule could be set to fail if the referenced CF2 file is larger than the specified substrate size. You can also create a validation rule to detect when required information fields are blank. If XML data fails validation, it is not sent to Prinergy Workflow and is held in the Layout Automation Job list with an Error status. A customer service representative or operator must open the failed XML in Layout Automation Manager, and correct the problem that caused the validation failure.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
En général, les représentants du service client et les opérateurs ne savent pas que les données XML ont été envoyées à partir d'un système MIS vers le logiciel PLA. Pour les informer de l'échec de la validation des données XML, activez une règle de notification dans RBA. Vous devez d'abord configurer un serveur de notifications par messagerie RBA dans Prinergy Administrator. Pour obtenir des instructions relatives à la configuration d'un serveur de notifications par messagerie RBA, consultez le guide d'utilisation de Prinergy Rules-Based Automation. L'utilisation des données XML d'un système MIS a pour objectif principal de créer automatiquement des mises en page sans intervention d'un opérateur. Vous pouvez configurer le logiciel PLA de sorte qu'il valide les données provenant d'un système MIS et fasse échouer celles qui ne répondent pas aux critères de validation. Exemple : pour un travail de carton plat Offset, une règle de validation peut être définie pour faire échouer la validation si le fichier CF2 référencé est supérieur à la dimension du substrat spécifiée. Vous pouvez également créer une règle de validation pour détecter les champs obligatoires vides. Si les données XML ne sont pas validées, elles ne sont pas envoyées vers Prinergy Workflow, mais placées en attente dans la liste Travail d'automatisation de mise en page avec l'état Erreur. Un représentant du service clientèle ou un opérateur doit ouvrir le fichier XML qui n'a pas été validé dans Layout Automation Manager et corriger le problème qui a provoqué l'échec de la validation.
| ||
Sv translation | ||
| ||
客户服务代表和操作员通常不知道 XML 数据已从 MIS 系统发送到 PLA 软件。 要提醒他们 XML 数据验证失败,请启用 RBA 中的通知 您必须首先在印能捷管理器中设置 RBA 电子邮件通知服务器。 有关设置 RBA 电子邮件通知服务器的说明,请参阅《印能捷基于规则的自动化用户指南》。 使用 MIS 系统的 XML 数据的主要目的是在没有操作员干预的情况下自动创建版式。 您可以对 PLA 软件进行配置,以便其可以对来自 MIS 系统的数据进行验证,并将不符合验证条件的数据判定为失败。 例如,对于折叠硬纸盒的偏移量,如果引用的 CF2 文件大于指定的承印物尺寸,可以将验证规则设置为失败。 您还可以创建验证规则,用于检测所需的信息字段为空的情况。 如果 XML 数据验证失败,它不会发送到印能捷工作流程,而是会保留在具有错误状态的版式自动化作业列表中。 客户服务代表和操作员必须在版式自动化管理器中打开失败的 XML,并纠正导致验证失败的问题。
|