Page History

Sv translation

language	en

Configure and enable an RBA rule set that creates a layout, sets up the job in Prinergy Workflow, and creates an imposition proof when a PLA job is created.

Note: You can also configure the rule set to perform additional actions—for example, create a layout proof when the layout is successfully imported, and generate an e-mail message to notify a customer service representative or operator that the proof is ready for viewing.

In Workshop, create a job or pre-job called PLATemplateJob that you will use as a template job for all jobs created from the MIS.
You will use this job later in this procedure.
- For instructions on creating template jobs, see the Prinergy Workflow Workshop User Guide.
- This step is not necessary if you have already created a template job.
- To reduce the chance of the template job being accidentally modified or erased, create this job as a pre-job, which is less visible to operators. If this job is deleted, the RBA Create Job action will fail.
- This job can also act as a repository for XML job tickets created by PLA. It must be preserved to prevent the loss of these tickets as templates.
In Workshop, select Tools > Rule Set Manager.
Do not open Rule Set Manager from within a job.
In the Rule Set Library pane, select the folder you created for storing system-level rule sets.
Note: This guide uses PLA System Rule Sets as an example.
Click File > Import and perform these actions:
1. From the Program Files (x86)\Kodak\Layout Automation\Sample Files\RuleSets folder on the Prinergy Workflow primary server, select LayoutAutomationRulesetMIS.zip .
2. Click Import.
  The PLA System Rule Sets folder now contains the following rule: PLA MIS Automation.
Open the PLA MIS Automation rule set and configure the Create Layout action.
1. To open the Create Layout action, double-click the line between the Read XML and the Create Layout actions.
2. To set the Layout Output Path parameter (the location of the folder where you want the layout XML files to be generated), select the Layout Output Path box, and then browse to select the directory.
  Tip: Set this directory to be the PLATemplateJob\UserDefinedFolders of the template job created in the first step—for example, \\<server>\volume>\Jobs\PLATemplateJob\UserDefinedFolders. Using a standardized setup makes the system easier to troubleshoot by service personnel. When browsing to set the directory, select (do not open) the final directory before you click OK to set the path.
3. To close the Create Layout action, click OK.
Perform the Create Job action.
1. Double-click the line before the Create Layout action.
2. Set the Template Job parameter to PLATemplateJob. Do not use the job that has the hot folder (HotFolderJob). Use the job that you set up as the template job.
  Because this rule is being set up to drive automatic creation of layouts from XML data, you can set up RBA e-mail notifications. These notifications are sent to customer service representatives or operators when layouts have been successfully completed and automatic proofs made. Notifications can also be sent to alert customer service representatives or operators if any of the processes have failed. Find instructions for setting up e-mail alerts in the Prinergy Rules Based Automation User Guide.
Save the rule set and enable it for the hot folder job.

Sv translation

language	fr

Configurez et activez un jeu de règles RBA qui crée une mise en page, configure le travail dans Prinergy Workflow et crée une épreuve d'imposition lorsqu'un travail PLA est créé.

Remarque : vous pouvez également configurer le jeu de règles pour effectuer des actions supplémentaires, notamment créer une épreuve de mise en page lorsque la mise en page a été importée et générer un e-mail pour informer un représentant du service clientèle ou un opérateur que l'épreuve est prête pour la visualisation.

Dans Workshop, créez un travail ou un pré-travail appelé PLATemplateJob, que vous utiliserez comme modèle de travail pour tous les travaux créés à partir du MIS.
Vous utiliserez ce travail ultérieurement dans cette procédure.
- Pour obtenir des instructions sur la création de modèles de travail, reportez-vous au guide d'utilisation de Prinergy Workflow Workshop.
- Cette étape n'est pas nécessaire si vous avez déjà créé un modèle de travail.
- Pour éviter la modification ou la suppression accidentelle du modèle de travail, créez ce travail en tant que pré-travail, afin de le rendre moins visible aux opérateurs. Si ce travail est supprimé, l'action RBA Créer un travail échouera.
- Ce travail peut également faire office de référentiel pour les fiches de production XML créées par PLA. Il doit être conservé afin de prévenir la perte de ces fiches en tant que modèles.
Dans Workshop, sélectionnez Outils > Gestionnaire de jeux de règles.
N'ouvrez pas le Gestionnaire de jeux de règles dans un travail.
Dans le volet Bibliothèque de jeux de règles, sélectionnez le dossier que vous avez créé pour stocker les jeux de règles au niveau du système.
Remarque : ce guide utilise PLA System Rule Sets comme exemple.
Cliquez sur Fichier > Importer et effectuez les actions suivantes :
1. Dans le dossier Program Files (x86)\Kodak\Layout Automation\Sample Files\RuleSets sur le serveur principal Prinergy Workflow, sélectionnez LayoutAutomationRulesetMIS.zip.
2. Cliquez sur Importer.
  Le dossier PLA System Rule Sets contient désormais la règle suivante : PLA - Automatisation du MIS.
Ouvrez le jeu de règles PLA - Automatisation du MIS et configurez l'action Créer une mise en page.
1. Pour ouvrir l'action Créer une mise en page, double-cliquez sur la ligne entre les actions Lire XMLet Créer une mise en page.
2. Pour définir le paramètre Chemin de sortie de la mise en page (l'emplacement du dossier dans lequel vous souhaitez générer les fichiers XML de mise en page), cochez la case Chemin de sortie de la mise en page, puis accédez au répertoire et sélectionnez-le.
  Conseil : définissez ce répertoire comme PLATemplateJob\UserDefinedFolders pour le modèle de travail créé à la première étape (par exemple, \\<server>\volume>\Jobs\PLATemplateJob\UserDefinedFolders). Utilisez une configuration normalisée afin de faciliter la tâche de dépannage du système au personnel de maintenance. Lorsque vous parcourez le système pour définir le répertoire, sélectionnez (sans l'ouvrir) le répertoire final avant de cliquer sur OK pour définir le chemin.
3. Pour fermer l'action Créer une mise en page, cliquez sur OK.
Exécutez l'action Créer un travail.
1. Double-cliquez sur la ligne avant l'action Créer une mise en page.
2. Définissez le paramètre Modèle de travail sur PLATemplateJob. N'utilisez pas le travail qui possède le hot folder (HotFolderJob). Utilisez le travail que vous avez configuré comme modèle de travail.
  Étant donné que cette règle est configurée pour piloter la création automatique de mises en page à partir de données XML, vous pouvez configurer des notifications par messagerie RBA. Ces notifications sont envoyées aux représentants du service clientèle ou aux opérateurs lorsque les mises en page ont été terminées avec succès et que les épreuves automatiques ont été effectuées. Des notifications peuvent également être envoyées pour alerter les représentants du service clientèle ou les opérateurs en cas d'échec de l'un des processus. Pour obtenir des instructions sur la configuration des alertes par messagerie, consultez le guide d'utilisation de Prinergy Rules-Based Automation.
Enregistrez le jeu de règles et activez-le pour le travail du hot folder.

Sv translation

language	zh

创建 PLA 作业时，请配置和启用创建版式的 RBA 规则集，在印能捷工作流程中设置作业，并创建拼版打样。

注意：您也可以将规则集配置为执行其他操作 — 例如，当成功导入版式时创建版式打样，生成电子邮件以通知客户服务代表或操作员打样已就绪可供查看。

在 Workshop 中，创建一个名为 PLATemplateJob 的作业或预交作业，然后将它用作通过 MIS 创建的所有作业的模板作业。
您稍后将在该流程中使用此作业。
- 关于创建模板作业的说明，请参阅《印能捷工作流程 Workshop 用户指南》。
- 如果您已创建了一个模板作业，则无需执行此步骤。
- 要减少模板作业被意外修改或删除的机会，请将此作业创建为不易被操作员看到的预交作业。如果此作业被删除，RBA 创建作业操作将失败。
- 此作业也可作为 PLA 创建的 XML 作业传票的存储库。必须对其进行保留以防止丢失这些作为模板的传票。
在 Workshop 中，选择“工具 > 规则集管理器”。
请勿从作业中打开规则集管理器。
在“规则集库”窗格中，选择您用于存储系统级规则集而创建的文件夹。
注意：本指南使用 PLA System Rule Sets 作为一个示例。.
单击“文件 > 导入”并执行以下操作：
1. 从印能捷工作流程主服务器的 Program Files (x86)\Kodak\Layout Automation\Sample Files\RuleSets 文件夹，选择 LayoutAutomationRulesetMIS.zip 。
2. 单击“导入”。
  PLA System Rule Sets 文件夹现在包含以下规则：PLA MIS Automation。
打开 PLA MIS Automation 规则集并配置创建版式操作。
1. 要打开创建版式操作，请双击读取 XML和创建版式操作之间的线。
2. 要设置 版式输出路径参数（您想要生成版式 XML 文件的文件夹位置），请选择“版式输出路径”框，然后浏览以选择目录。
  提示：将此目录设置为在第一步中创建的模板作业的 PLATemplateJob\UserDefinedFolders — 例如，\\<server>\volume>\Jobs\PLATemplateJob\UserDefinedFolders。使用标准设置让服务人员更易于对系统进行故障排除。当浏览以设置目录时，请在单击“确定”设置路径前，选择（不要打开）最终目录。
3. 要关闭创建版式操作，请单击“确定”。
执行创建作业操作。
1. 双击“创建版式”操作之前的线。
2. 将模板作业参数设置为 PLATemplateJob。请勿使用具有热文件夹 (HotFolderJob) 的作业。请使用设置为模板作业的作业。
  因为此规则设置为通过 XML 数据自动创建版式，你可以设置 RBA 电子邮件通知。当成功完成版式并自动制作打样时，将向客户服务代表或操作员发送这些通知。如果任一流程失败，还可以发送通知以提醒客户服务代表或操作员。在《印能捷基于规则的自动化用户指南》中查找有关设置电子邮件警报的说明。
保存规则集并为热文件夹作业启用它。

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

New Version 7

Key