Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

Note: To aid in persistent communication between the PLA client and the server on the client workstation, add a host table entry for the Prinergy server that hosts PLA.

Opening Layout Automation Manager on a Macintosh client

  1. To connect to the Prinergy Workflow primary server and mount the LayoutAutomationClient share on your desktop, from the Go menu, select Connect to Server ( K).
  2. Open the share, and from the Mac directory drag the Layout Automation Manager icon to your Mac Applications folder.
  3. Open the Layout Automation Manager software and log on to the Prinergy Workflow primary server. 
    For ease of use, drag this icon to the dock on your Mac.

Opening Layout Automation Manager on a Windows client

On a Microsoft Windows OS-based client:
From the Start menu, select All programs > Kodak > Layout Automation Client > Layout Automation Manager.

Sv translation
languagede

Hinweis: Fügen Sie einen Hosttabelleneintrag für den Prinergy-Server hinzu, der PLA hostet, um eine kontinuierliche Kommunikation zwischen dem PLA-Client und dem Server auf der Client-Workstation zu fördern.

Öffnen des Layout Automation Manager auf einem Macintosh-Client

  1. Um eine Verbindung zum Prinergy Workflow-Hauptserver herzustellen und die LayoutAutomationClient-Freigabe auf Ihrem Desktop bereitzustellen, wählen Sie im Menü Gehe zudie Option Verbinden mit Server (Image RemovedK).
  2. Öffnen Sie die Freigabe, und ziehen Sie aus dem Verzeichnis Mac das Symbol Layout Automation Manager in den Mac-Ordner Applications.
  3. Öffnen Sie die Layout Automation Manager-Software, und melden Sie sich beim Prinergy Workflow-Hauptserver an. 
    Für optimalen Bedienkomfort ziehen Sie das Symbol auf das Dock Ihres Mac.

Öffnen des Layout Automation Manager auf einem Windows-Client

Auf einem auf dem Betriebssystem Microsoft Windows basierten Client:
Wählen Sie im Menü Start den Befehl Alle Programme > Kodak > Layout Automation Client > Layout Automation Manager.

Sv translation
languagefr

Remarque : pour faciliter la communication permanente entre le client PLA et le serveur sur le poste de travail client, ajoutez une entrée de tableau hôte pour le serveur Prinergy qui héberge PLA.

Ouverture de Layout Automation Manager sur un client Macintosh

  1. Pour vous connecter au serveur principal Prinergy Workflow et monter le partage LayoutAutomationClient sur votre bureau, sélectionnez Se connecter au serveur (K) dans le menu Aller.
  2. Ouvrez le partage et, dans le répertoire Mac, faites glisser l'icône Layout Automation Manager dans le dossier Applications de votre Mac.
  3. Ouvrez le logiciel Layout Automation Manager et connectez-vous au serveur principal de Prinergy Workflow. 
    Pour une plus grande facilité d'utilisation, faites glisser cette icône sur le bureau de votre Mac.

Ouverture de Layout Automation Manager sur un client Windows

Sur un client Microsoft Windows :
Dans le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes > Kodak > Client Layout Automation > Layout Automation Manager.

...