Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

Welcome to the Kodak Packaging Layout Automation Software version 8.4 User Guide.

The Packaging Layout Automation (PLA) software enables you to automate the creation of packaging layouts, improving your shop's throughput and helping to reduce costly errors. It is a feature of the Kodak Prinergy Workflow software that works in conjunction with Kodak Prinergy Rules-Based Automation (RBA).

Use the PLA software to perform the following tasks:

  • Set up your Prinergy Workflow system to automatically create a packaging layout when you enter layout information into a user-created form, or when a new job is added to your Management Information System (MIS).
  • Set up your Prinergy Workflow system to validate the layout information on user-defined criteria. For example, define the width of the selected substrate as less than the width of the selected plates.
  • Create unpopulated layouts with placeholder artworks.
  • Open and edit layouts in the Kodak Pandora step-and-repeat software to make bleed resolution adjustments or to add specialized folding carton marks, and then use these edited layouts in the PLA software as template jobs.
  • Create a new layout based on an existing layout.
  • Create multiple step-and-repeat jobs in one action by simply inputting all required artworks, when creating different lot numbers for the same product family.
  • Create multiple die-based layouts in one action by adding a die and all required artworks, when creating different lot numbers for the same product family.
  • Use automatically sized substrates (press sheets or web widths/cutoffs) to help minimize the amount of wasted media and eliminate the need to manage the Kodak ShopMap.
  • Create a substrate (press sheet or web width/cutoff) "on the fly," eliminating the step of creating the substrate in ShopMap.
  • Import your existing resources from Pandora, including your substrate sizes, plates, and marks.
  • Set up custom fields and custom events to create unique automated workflows with the ability to stream different jobs through different workflows based on key characteristics.

System and client requirements

See Requirements.

Limitations

  • PLA does not accept edits to layouts made by the Pandora software if the layouts contain versioning layers.
  • Auto Split Bleed Overlap is intended for simple bleed overlap resolution. For multiple corner joins and complex bleed resolution, the overlaps should be resolved manually in Pandora.
Sv translation
languagede

Willkommen beim Benutzerhandbuch für Kodak Packaging Layout Automation Software Version 8.4.

Mit der Packaging Layout Automation-Software (PLA) können Sie die Erstellung von Verpackungslayouts automatisieren, den Durchsatz des Betriebs verbessern und dazu beitragen, kostenintensive Fehler zu reduzieren. Dabei handelt es sich um eine Funktion der Kodak Prinergy Workflow-Software, die zusammen mit Kodak Prinergy Rules-Based Automation (RBA) funktioniert.

Die PLA-Software eignet sich für die folgenden Aufgaben:

  • Sie können Ihr Prinergy Workflow-System so einrichten, dass automatisch ein Verpackungslayout erstellt wird, wenn Sie Layout-Informationen in ein von einem Benutzer erstelltes Formular eingeben oder wenn Ihrem MIS (Management Information System) ein neuer Job hinzugefügt wird.
  • Sie können Ihr Prinergy Workflow-System für die Validierung von Layout-Informationen nach benutzerdefinierten Kriterien konfigurieren. Beispiel: Definieren Sie die Breite des ausgewählten Bedruckstoffs schmaler als die Breite der ausgewählten Platten.
  • Sie können leere Layouts mit Platzhalter-Druckvorlagen erstellen.
  • Sie können Layouts in der Mehrfachnutzen-Software Pandora öffnen und bearbeiten, um Anpassungen an der Anschnittauflösung vorzunehmen oder spezielle Faltschachtelmarken hinzuzufügen. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, diese bearbeiteten Layouts in der PLA-Software als Job-Vorlagen zu verwenden.
  • Sie können ein neues Layout auf Basis eines vorhandenen Layouts erstellen.
  • Sie können mehrere Mehrfachnutzen-Jobs in einer Aktion erstellen, indem Sie einfach alle erforderlichen Druckvorlagen eingeben, wenn Sie verschiedene Chargennummern für dieselbe Produktfamilie erstellen.
  • Sie können mehrere matrizenbasierte Layouts in einer Aktion erstellen, indem Sie eine Matrize und alle erforderlichen Druckvorlagen hinzufügen, wenn Sie verschiedene Chargennummern für dieselbe Produktfamilie erstellen.
  • Sie können Druckträger (Druckbogen- oder Rollenbreiten/Abschnitte) mit automatischer Größenfestlegung verwenden, um einen möglichst geringen Medienverbrauch erzielen, ohne weitere Aktionen in ShopMap ausführen zu müssen.
  • "Im Handumdrehen" können Sie einen Bedruckstoff (Druckbogen oder Bahnbreite/Abschnitt) erstellen, wodurch sich die Erstellung des Bedruckstoffs in ShopMap erübrigt.
  • Sie können Ihre vorhandenen Ressourcen aus Pandora importieren, einschließlich Ihrer Substratgrößen, Platten und Marken.
  • Sie können benutzerdefinierte Felder und benutzerdefinierte Ereignisse festlegen, um eindeutige automatisierte Workflows mit der Möglichkeit zu erstellen, verschiedene Jobs durch verschiedene Workflows zu streamen, und zwar auf Basis der Schlüsselmerkmale.

System- und Client-Anforderungen

Sehen Sie unter Anforderungen nach.

Einschränkungen

  • PLA akzeptiert keine Bearbeitungen von Layouts, die von der Pandora-Software vorgenommen wurden, wenn die Layouts Versionierungsebenen enthalten.
  • Automatische Aufteilung von überlappenden Randanschnitten ist für eine einfache Anschnittüberlappungs-Auflösung vorgesehen. Für mehrere Eckverbindungen und eine komplexe Anschnittauflösung sollten die Überlappungen manuell in Pandora aufgelöst werden.
Sv translation
languagefr

Bienvenue dans le guide d'utilisation du logiciel Kodak Packaging Layout Automation version 8.4.

Le logiciel PLA (Packaging Layout Automation) vous permet d'automatiser la création des mises en page d'emballage pour améliorer le rendement de votre magasin et diminuer les erreurs coûteuses. Il s'agit d'une fonction du logiciel Kodak Prinergy Workflow qui fonctionne conjointement avec Kodak Prinergy Rules-Based Automation (RBA).

Utilisez le logiciel PLA pour effectuer les tâches suivantes :

Configuration système et client requise

Voir Configuration requise.

Limitations

  • PLA ne prend pas en charge les modifications apportées aux mises en page depuis le logiciel Pandora si ces mises en page contiennent des couches multiversion.
  • L'option Chevauchement de fonds perdus avec séparation automatique est destinée à résoudre simplement le chevauchement de fonds perdu. Dans le cadre de la résolution de plusieurs raccords de coins et de fonds perdus complexes, les chevauchements doivent être résolus manuellement dans Pandora.

...