Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

To make your customized job info sheets available to Prepress Portal users, you can use either of these options:

  • Have a default job info sheet that is used for all jobs
  • Set up job templates and attach different job info sheets to each job template

Note: If you place your customized files in the wrong folders, Prepress Portal will display the default job info sheet supplied in the shipped system. 

For information about the sequence in which Prepress Portal searches for and displays job info sheets, see How the system finds job info sheets.

Sv translation
languagede

Um Prepress Portal-Benutzern benutzerdefinierte Job-Informationsbögen zur Verfügung zu stellen, gibt es folgende Möglichkeiten:

  • Verwenden eines für alle Jobs geltenden Job-Informationsbogens
  • Einrichten von Jobvorlagen und Zuweisen unterschiedlicher Job-Informationsbögen zur jeweiligen Jobvorlage

Hinweis: Sollten Sie Ihre benutzerdefinierten Dateien in den falschen Ordnern ablegen, wird automatisch der in Prepress Portal vorinstallierte Standard-Job-Informationsbogen angezeigt.

Informationen über die von Prepress Portal verwendete Reihenfolge zum Suchen und Anzeigen von Job-Informationsbögen finden Sie unter Auswahl der angezeigten Job-Informationsbögen im System.

Sv translation
languagefr

Pour mettre vos fiches d'informations personnalisées sur les travaux à disposition des utilisateurs de Prepress Portal, vous pouvez utiliser l'une de ces options :

  • Disposer d'une fiche d'informations par défaut qui sera utilisée pour tous les travaux
  • Configurer des modèles de travail et joindre différentes fiches d'informations à chaque modèle de travail

Remarque : si vous placez vos fichiers personnalisés dans les dossiers incorrects, Prepress Portal affiche la fiche d'informations par défaut qui est fournie dans le système.

Pour plus d'informations sur la séquence dans laquelle Prepress Portal recherche et affiche des fiches d'informations sur les travaux, reportez-vous à la section Comment le système recherche des fiches d'informations sur les travaux.

...