PLA 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

You must create a rule set that reads the InSite XML and creates or imports the appropriate layouts.

  1.  In your Layout Automation Sample share, open an existing rule set that you will use for reading InSite XML files.
    You can also create a rule set by using Rule Set Manager (in Workshop, select Tools > Rule Set Manager, and then select File > New Rule Set), but you will have to enter the complex parameters manually for the Create Layout action. These parameters are entered automatically when you use an existing layout automation rule.
  2.  Double-click the Read XML action, and perform the following steps:
    1. Click the row next to Schema Name, and select the XSLT file that translates the info sheet XML into the PLA format.
      This is the XSLT file that you added to RBA in the previous procedure. It must exist in RBA before it will appear in the Schema Name list.
    2. Click the row next to File, and click ... (browse).
      The job event appears.
    3. To identify the path to the updated info sheet, select Event Properties, and then select Info Sheet Updated > New Info Sheet Path.
      Note: RBA knows which info sheet was updated because the information was passed from the Prepress Portal software.
    4. Click OK.
  3. Double-click the Create Layout action, and perform the following steps:
    1. Click the row next to Layout Output Path, and locate a folder on the Prinergy Workflow primary server where temporary output files can be stored. 
      You should select a job template UserConfigured folder, but you can create a Temporary folder on either the Prinergy
      Workflow Jobs drive or AraxiTemp share. 
      Important: Use the IP address of the job server to identify it. Do not use the name of the server.
    2. If you are creating the rule from scratch, complete the other configuration fields in the Pandora software as needed.
      If you are editing an existing RBA rule from the Layout Automation Sample folder, the other Create Layout parameters are already set.
      Tip: Edit an existing rule to avoid manually entering the complex parameters associated with the Create Layout action.
    3. Click OK.
  4. Double-click the Import Layout action, and perform the following steps:
    1. Click the row next to Job, and select Event Properties > Layout Created > Previous Event > Previous Event (Info Sheet Updated) > Job > Job Name.
      Note: Depending on the number of steps in your rule, you may have to go back more than two previous events.
    2. Click the row next to Process Template Path, and select the process template used to import the layout file.
      This can be your default ImportAll process template, or a custom layout importing template that you have created.
    3. Click the row next to Layout File, and select Event Properties > Layout Created > Layout File.
      This locates the output from the Create Layout action.
      Note: Depending on the number of steps in your rule, you may have to go back to one or more previous events before you find the Layout Created event.
    4. Click OK.
  5. Save the rule set.
Sv translation
languagede

Für das Lesen von InSite-XML-Daten und das Erstellen bzw. Importieren entsprechender Layouts müssen Sie eine Regelsammlung erstellen.

  1. Öffnen Sie in Ihrem freigegebenen Laufwerk Layout Automation Sample eine vorhandene Regelsammlung, die zum Lesen von InSite XML-Dateien verwendet werden soll.
    Sie können eine Regelsammlung zwar auch mit dem Regelsammlungs-Manager erstellen (in Workshop wählen Sie Werkzeuge > Regelsammlungs-, und wählen Sie dann den Befehl Datei > Neuer Regelsatz), müssen die komplexen Parameter dann jedoch manuell für die Aktion Layout erstellen eingeben. Bei der Verwendung einer bereits vorhandenen Layout-Automatisierungsregel werden diese Parameter automatisch eingegeben.
  2. Doppelklicken Sie auf XML lesen, und führen Sie dann folgende Schritte aus:
    1. Klicken Sie auf die Zeile neben Schemaname, und wählen Sie die XSLT-Datei aus, mit der die XML-Informationsdaten in das PLA-Format umgewandelt werden.
      Dies ist die XSLT-Datei, die Sie im vorherigen Schritt in RBA hinzugefügt haben. Sie muss in RBA vorhanden sein, bevor sie in der Liste Schemaname angezeigt wird.
    2. Klicken Sie auf die Zeile neben Datei und dann auf ... (Durchsuchen).
      Dann wird das Job-Ereignis angezeigt.
    3. Zur Ermittlung des Pfads zum aktualisierten Informationsbogen wählen Sie Ereigniseigenschaften und anschließend Aktualisierter Informationsbogen > Neuer Informationsbogen-Pfad.
      Hinweis: RBA weiß, welcher Informationsbogen aktualisiert wurde, weil die Informationen von der Software Prepress Portal weitergeleitet wurden.
    4. Klicken Sie auf OK.
  3. Doppelklicken Sie auf Layout erstellen, und führen Sie dann folgende Schritte aus:
    1. Klicken Sie auf die Zeile neben Layout-Ausgabepfad, und suchen Sie auf dem Prinergy Workflow-Hauptserver nach einem Ordner, in dem temporäre Ausgabedateien gespeichert sein können.
      Sie sollten einen Jobvorlagen-Ordner UserConfigured auswählen, doch Sie einen Ordner Temporarywahlweise auf dem Prinergy
      Workflow-Laufwerk Jobs oder dem freigegebenen Laufwerk AraxiTemp erstellen.
      Wichtig: Verwenden Sie die IP-Adresse des Jobservers. Verwenden Sie nicht den Namen des Servers.
    2. Wenn Sie die Regel ganz neu erstellen, füllen Sie bei Bedarf die anderen Konfigurationsfelder in der Pandora-Software aus.
      Wenn Sie eine im Ordner Layout Automation Sample vorhandene RBA-Regel bearbeiten, sind die anderen Parameter für Layout erstellen bereits eingestellt.
      Tipp: Verwenden Sie eine vorhandene Regel, um die manuelle Eingabe komplexer Parameter zu vermeiden, die mit der Aktion Layout erstellen einhergeht.
    3. Klicken Sie auf OK.
  4. Doppelklicken Sie auf Import des Layouts, und führen Sie dann folgende Schritte aus:
    1. Klicken Sie auf die Zeile neben Job, und wählen Sie Ereigniseigenschaften > Layout erstellt > Vorheriges Ereignis (Informationsblatt aktualisiert) > Job > Jobname.
      Hinweis: Je nach Anzahl der Schritte in Ihrer Regel müssen Sie u. U. mehr als zwei Ereignisse zurückgehen.
    2. Klicken Sie auf die Zeile neben Prozessvorlagenpfad, und wählen Sie die Prozessvorlage zum Importieren der Layout-Datei aus.
      Dabei kann es sich um Ihre Standard-Prozessvorlage ImportAll oder um eine von Ihnen erstellte benutzerdefinierte Layout-Importvorlage handeln.
    3. Klicken Sie auf die Zeile neben Layout-Datei, und wählen Sie Ereigniseigenschaften > Layout erstellt > Layout-Datei.
      Dadurch wird nach der Ausgabe der Aktion Layout erstellen gesucht.
      Hinweis: Je nach Anzahl der Schritte in Ihrer Regel müssen Sie u. U. ein oder mehrere Ereignisse zurückgehen, bevor Sie das Ereignis Layout erstellt finden.
    4. Klicken Sie auf OK.
  5. Speichern Sie die Regelsammlung.
Sv translation
languagefr

Vous devez créer un jeu de règles qui permet de lire les fichiers XML InSite et de créer ou d'importer les mises en page appropriées.

  1. Sur le partage Layout Automation Sample, ouvrez un jeu de règles existant, afin de l'utiliser pour lire les fichiers XML InSite.
    Vous pouvez également créer un jeu de règles à l'aide du Gestionnaire de jeux de règles (dans Workshop, sélectionnez Outils > Gestionnaire de jeux de règles, puis sélectionnez Fichier > Nouveau jeu de règles), mais vous devrez saisir manuellement les paramètres complexes de l'action Créer une mise en page. Ces paramètres sont entrés automatiquement si vous utilisez une règle d'automatisation de mise en page existante.
  2. Double-cliquez sur l'action Lire XML, puis procédez comme suit :
    1. Cliquez sur la ligne en regard de Nom du schéma, puis sélectionnez le fichier XSLT qui convertit les données XML de fiche d'informations au format PLA.
      Il s'agit du fichier XSLT que vous avez ajouté à RBA dans la procédure précédente. Il doit exister dans RBA avant de pouvoir apparaître dans la liste Nom de schéma.
    2. Cliquez sur la ligne en regard de Fichier, puis cliquez ... (parcourir).
      L'événement travail s'affiche.
    3. Pour identifier le chemin de la fiche d'informations mise à jour, sélectionnez Propriétés d'événement, puis Fiche d'informations mise à jour > Nouveau chemin de la fiche d'informations.
      Remarque : RBA sait quelle fiche d'informations a été mise à jour, car les informations ont été transmises depuis le logiciel Prepress Portal.
    4. Cliquez sur OK.
  3. Double-cliquez sur l'action Créer une mise en page, puis procédez comme suit :
    1. Cliquez sur la ligne située en regard de Chemin de sortie de la mise en page, puis localisez un dossier sur le serveur principal Prinergy Workflow sur lequel les fichiers de sortie temporaires peuvent être stockés.
      Il est conseillé de sélectionner le dossier UserConfigured des modèles de travail, mais vous pouvez créer un dossier Temporary sur le lecteur Jobs ou le partage AraxiTemp de Prinergy
      Workflow.
      Important : utilisez l'adresse IP du serveur de travaux pour l'identifier. N'utilisez pas le nom du serveur.
    2. Si vous créez la règle sur des bases entièrement nouvelles, complétez les autres champs de configuration dans le logiciel Pandora, si nécessaire.
      Si vous modifiez une règle RBA existante dans le dossier Layout Automation Sample, les autres paramètres de Créer une mise en page sont déjà définis.
      Conseil : modifiez une règle existante pour ne pas avoir à saisir les paramètres complexes associés à l'action Créer une mise en page.
    3. Cliquez sur OK.
  4. Double-cliquez sur l'action Importer une mise en page, puis procédez comme suit :
    1. Cliquez sur la ligne en regard de Travail, puis sélectionnez Propriétés d'événement > Mise en page créée > Événement précédent > Événement précédent (Fiche d'informations mise à jour) > Travail > Nom du travail.
      Remarque : en fonction du nombre d'étapes de votre règle, il se peut que vous deviez revenir sur plus de deux événements précédents.
    2. Cliquez sur la ligne en regard de Chemin du modèle de processus, puis sélectionnez le modèle de processus utilisé pour importer le fichier de mise en page.
      Il peut s'agir du modèle de processus Importer tout par défaut ou d'un modèle d'importation de mise en page personnalisé que vous avez créé.
    3. Cliquez sur la ligne en regard de Fichier de mise en page, puis sélectionnez Propriétés d'événement > Mise en page créée > Fichier de mise en page.
      Cette étape permet de localiser la sortie de l'action Créer une mise en page.
      Remarque : en fonction du nombre d'étapes contenues dans la règle, il se peut que vous deviez revenir sur un ou plusieurs événements précédents avant de trouver l'événement Mise en page créée.
    4. Cliquez sur OK.
  5. Enregistrez le jeu de règles.

...