Sv translation | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
The rule sets that you imported in Setting up for manual data entry include two system-level rule sets: the PLA System Level Rule rule set and the PLA System Level Rule-Versatile Layout Home rule set. Only one system-level rule set for PLA can be in use at a time.
The PLA System Level Rule-Versatile Layout Home rule set creates a job in Prinergy Workflow prior to PLA layout creation. Layouts are stored in each individual job, allowing for better file management and cleanup. With the use of a filter, this rule set also enables you to use the Copy Prinergy Job option for creating new PLA jobs. Important: It is not possible to use the Copy Prinergy Job option if you locked the artwork in the original layout. If you need to copy a job with locked artworks, open the original layout and unlock the artwork prior to using this feature in PLA. Note: A complete change of a job name in Prinergy is not supported with the Copy Prinergy Job option. However, if you add a prefix to the job name for identifying the print site location after it is sent from PLA, it requires the use of the Important: When using this rule set, do not exceed the maximum length of a Microsoft Windows file path, 255 characters.
|
Sv translation | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Die Regelsammlungen, die Sie in in Setting up for manual data entry importieren, umfassen zwei Regelsammlungen auf Systemebene: die Regelsammlung PLA – Systemebenenregel und die Regelsammlung PLA – Systemebenenregel – Versatile Layout Home. Es kann immer nur eine Regelsammlung auf Systemebene für PLA verwendet werden.
Die Regelsammlung PLA – Systemebenenregel – Versatile Layout Home erstellt einen Job in Prinergy Workflow, bevor das PLA-Layout erstellt wird. Die Layouts werden in jedem einzelnen Job gespeichert, somit werden die Dateiverwaltung und das Löschen vereinfacht. Mithilfe eines Filters können Sie anhand dieser Regelsammlung die Option Prinergy-Job kopieren zur Erstellung neuer PLA-Jobs verwenden. Wichtig: Die Option Prinergy-Job kopieren kann nicht verwendet werden, wenn Sie die Druckvorlage im ursprünglichen Layout gesperrt haben. Wenn Sie einen Job mit gesperrten Vorlagen kopieren wollen, müssen Sie vor der Verwendung dieser Funktion in PLA das ursprüngliche Layout öffnen und die Druckvorlage entsperren. Hinweis: Eine vollständige Änderung eines Jobnamens in Prinergy wird bei der Option Prinergy-Job kopieren nicht unterstützt. Wenn Sie jedoch ein Präfix zum Jobnamen hinzufügen, um die Druck-Standortposition zu identifizieren, nachdem diese von PLA gesendet wurde, ist eine Wichtig: Bei Verwendung dieser Regelsammlung darf die maximale Zeichenlänge für Microsoft Windows-Dateipfade von 255 Zeichen nicht überschritten werden.
| |||||||||
Sv translation | |||||||||
| |||||||||
Les jeux de règles que vous avez importés dans Setting up for manual data entry incluent deux jeux de règles du niveau système : le jeu de règles PLA - Règle du niveau système et le jeu de règles PLA - Règle du niveau système - Versatile Layout Home. Il n'est possible d'utiliser qu'un seul jeu de règles de niveau système à la fois pour PLA.
Le jeu de règles PLA - Règle du niveau système - Versatile Layout Home crée un travail dans Prinergy Workflow avant la création de la mise en page PLA. Les mises en page sont stockées dans chacun des travaux pour optimiser la gestion et le nettoyage des fichiers. Utilisé avec un filtre, ce jeu de règles vous permet également d'utiliser l'option Copier le travail Prinergy pour la création de travaux PLA. Important : il n'est pas possible d'utiliser l'option Copier le travail Prinergy si vous avez verrouillé la maquette dans la mise en page d'origine. Si vous devez copier un travail avec des maquettes verrouillées, ouvrez la mise en page d'origine et déverrouillez les maquettes avant d'utiliser cette fonction dans PLA. Remarque : si vous avez sélectionné l'option Copier le travail Prinergy, vous ne pouvez pas modifier complètement le nom d'un travail dans Prinergy. Cependant, si vous ajoutez un préfixe au nom du travail pour pouvoir identifier l'emplacement du site d'impression une fois qu'il est envoyé depuis PLA, vous devez utiliser le fichier Important : lorsque vous utilisez ce jeu de règles, ne dépassez pas la longueur maximale de chemin d'accès au fichier autorisé par Microsoft Windows : 255 caractères.
|
...