Page History

Sv translation

language	en

The rule sets that you imported in Setting up for manual data entry include two system-level rule sets: the PLA System Level Rule rule set and the PLA System Level Rule-Versatile Layout Home rule set. Only one system-level rule set for PLA can be in use at a time.

To store XML job tickets in a central repository, use the PLA System-Level Rule rule set (procedure on this page).
To store XML job tickets in the newly-created job, use the PLA Versatile Layout home rule set.

Open the PLA System Level Rule and configure the Create Layout action.
1. To open the Create Layout action, double-click the line between the Read XML and the Create Layout actions.
2. To set the Layout Output Path parameter (the location of the folder where you want the layout XML files to be generated), select the Layout Output Path box, and then browse to select the directory.
  Tip: Set this directory to be the PLATemplateJob\UserDefinedFolders of the template job created in Setting up for manual data entry—for example, \\<server>\volume>\Jobs\PLATemplateJob\UserDefinedFolders. Using a standardized setup makes the system easier to troubleshoot by service personnel. When browsing to set the directory, select (do not open) the final directory before you click OK to set the path.
3. To close the Create Layout action, click OK.
Open the editor and configure the Create Job action.
1. Double-click the line before the Create Layout action.
2. Set the Template Job parameter to PLATemplateJob ( or the name you created for the template job).
3. (Optional) At this point you can also set the locations of the Job Home Server, Job Home Share, and Job Group. If there are any server paths or share names in the sample rules that do not belong to the install environment, delete them from the Value lists.
Save the rule set.
Select the rule set and click Enable.
It is now set at the system level.

(Optional) Select and enable one of the "delete" rule sets that can be used with the PLA system-level rule.

Delete rule set

Information

To configure the rule

No "delete" rule set is enabled Deleting a layout on the PLA Client deletes only the XML template in Layout Automation Manager and leaves the Prinergy Workflow layout untouched. Not applicable

PLA Delete Prinergy Layout

If enabled, deleting a layout in the PLA Client also deletes the corresponding layout in Prinergy Workflow.
Important: This rule is convenient for cleaning up outdated Prinergy Workflow layouts from the Packaging Layout Automation Client, but it also allows operators to accidentally delete layouts in Prinergy Workflow. Consider your work environment carefully before enabling this rule.

Double-click the line between the Remove Layout and Delete Files actions to open the Delete Files action.

Set the Files to delete parameter:
<layout file location> with the same folder specified in the Layout Output Path parameter in the PLA System Level Rule configured earlier in this procedure. Do not delete the text that appears after the <layout file location> placeholder.

Delete PLA Job and Layouts Only

This rule set deletes only the PLA job elements and doesn't delete Prinergy Workflow layouts or jobs. Use it only if you are not using the PLA Delete Prinergy Layout rule set.

Double-click the line between the branch Is this the last Layout in the Job? and the action that indicates YES: Then delete entire PLA Job Folder and contents and set the Files to delete parameter:

<layout file location> with the same folder specified in the Layout Output Path parameter in the PLA System Level Rule configured earlier in this procedure. Do not delete the text that appears after the <layout file location> placeholder.

Or,

Double-click the line between the branch Is this the last Layout in the Job? and NO: Then delete only the PLA Layout specified and set the Files to delete parameter:

Click the ellipses. For the two paths appearing in the file list, update the <layout file location> with the same folder specified in the Layout Output Path parameter in the PLA System Level Rule. Do not delete the text that appears after the <layout file location> placeholder. The %triggerEvent.Previous.JobName% portion and what follows it must be retained.

Use the PLA Custom Event sample rule to test that PLA custom events are being received by Prinergy Workflow.
You can use custom events to create events to delete layouts or jobs in Prinergy Workflow from the PLA Client.
Note: PLA custom events can be used to activate any number of different processes in RBA by using a Select One filter. Knowledge of RBA is required to configure rules using PLA custom events.
1. Open the Write Text To File action.
2. Change the server path under Assign the value of the action parameter FilePath from \\CN-PDC-P5110\AraxiVolume_CNPDC-P5110_J\===CAE.TXT to your server's \JobVolume\File path.
  The name of any PLA custom event is written into the text file.
Use the PLA XML Validation Failed Warning to notify operators or customer service representatives if submitted jobs fail validation. When a mail server is configured in the Configure RBA menu in Prinergy Administrator, you can set up this rule to send an e-mail message.
For instructions on setting up e-mail alerts to be generated from events, see the Prinergy Rules-Based Automation User Guide.

Die Regelsammlungen, die Sie in Einrichtung der manuellen Dateneingabe importieren, umfassen zwei Regelsammlungen auf Systemebene: die Regelsammlung PLA – Systemebenenregel und die Regelsammlung PLA – Systemebenenregel – Versatile Layout Home. Es kann immer nur eine Regelsammlung auf Systemebene für PLA verwendet werden.

Verwenden Sie zum Speichern von XML-Job-Tickets an einem zentralen Aufbewahrungsort die Regelsammlung PLA-Systemebenenregel (Verfahren auf dieser Seite).
Verwenden Sie zum Speichern von XML-Job-Tickets in einem neu erstellten Job die Regelsammlung PLA – Versatile Layout Home.

Öffnen Sie die PLA-Systemebenenregel, und konfigurieren Sie die Aktion Layout erstellen.

Doppelklicken Sie zum Öffnen der Aktion Layout erstellen auf die Linie zwischen den Aktionen XML lesen und Layout erstellen.
Um den Parameter Layout-Ausgabepfad festzulegen (Speicherort des Ordners für die zu erzeugenden Layout-XML-Dateien), wählen Sie das Feld Layout-Ausgabepfad und dann das Verzeichnis aus.
Tipp: Als Verzeichnis könnte PLATemplateJob\UserDefinedFolders festgelegt werden, entsprechend der in Einrichtung der manuellen Dateneingabe erstellten Vorlagenjob, z. B. \\<server>\volume>\Jobs\PLATemplateJob\UserDefinedFolders. Die Verwendung einer standardisierten Konfiguration erleichtert den Kundendienstmitarbeitern die Problembehebung. Wenn Sie nach dem festzulegenden Verzeichnis suchen, klicken Sie auf das endgültige Verzeichnis (ohne es zu öffnen), und klicken Sie dann auf OK, um den Pfad festzulegen.
Klicken Sie zum Schließen der Aktion Layout erstellen auf OK.

Öffnen Sie den Editor, und konfigurieren Sie die Aktion Job erstellen.

Doppelklicken Sie auf die Zeile vor der Aktion Layout erstellen.
Stellen Sie den Parameter Vorlagenjob auf PLATemplateJob ein (oder verwenden Sie den Namen, den Sie für den Vorlagenjob erstellt haben).
(Optional) An dieser Stelle können Sie auch die Speicherorte des Job-Stammverzeichnis-Servers, der Job-Stammverzeichnis-Freigabe und der Jobgruppe festlegen. Wenn in den Beispielregeln Serverpfade oder Freigabenamen vorhanden sind, die nicht zur Installationsumgebung gehören, löschen Sie diese in den Wertelisten.

Speichern Sie die Regelsammlung.

Wählen Sie die Regelsammlung aus, und klicken Sie auf Aktivieren.
Diese ist nun auf Systemebene festgelegt.

(Optional) Wählen Sie eine der Regelsammlungen zum "Löschen" aus, die für die PLA-Regel auf Systemebene verwendet werden kann.

Verwenden Sie die Beispielregel PLA – Benutzerdefiniertes PLA-Ereignis, um zu testen, ob die benutzerdefinierten Ereignisse von PLA von Prinergy Workflow empfangen wurden.
Sie können benutzerdefinierte Ereignisse verwenden, um Ereignisse zum Löschen von Layouts oder Jobs in Prinergy Workflow über den PLA Client zu löschen.
Hinweis:Die benutzerdefinierten Ereignisse von PLA können verwendet werden, um eine beliebige Anzahl von verschiedenen Vorgängen in RBA zu aktivieren, indem der Filter Einzeln auswählen verwendet wird. Kenntnisse zu RBA sind erforderlich, um Regeln mithilfe der benutzerdefinierten Ereignisse von PLA zu konfigurieren.

Öffnen Sie die Aktion Text in Datei schreiben.
Ändern Sie den Serverpfad unter Wert des Aktionsparameters Dateipfad zuweisen von \\CN-PDC-P5110\AraxiVolume_CNPDC-P5110_J\===CAE.TXT in den \JobVolume\File-Pfad Ihres Servers.
Die Namen benutzerdefinierter Ereignisse von PLA werden in die Textdatei geschrieben.

Verwenden Sie die PLA-Warnung – XML-Validierung fehlgeschlagen, um Bediener oder Kundendienstmitarbeiter zu benachrichtigen, wenn der übermittelte Job nicht validiert werden kann. Wenn ein Mailserver im Menü RBA konfigurieren in Prinergy Administrator konfiguriert wurde, können Sie diese Regel so einrichten, dass eine E-Mail-Benachrichtigung versendet wird.
Anweisungen zum Einrichten von E-Mail-Warnungen, die bei Ereignissen generiert werden sollen, finden Sie im Prinergy-Benutzerhandbuch zu Rules-Based Automation.

Sv translation

language	de

Regelsammlung löschen

Informationen

So konfigurieren Sie die Regel

Es ist keine Regelsammlung "Löschen" aktiviert Durch Löschen eines Layouts auf dem PLA-Client wird nur die XML-Vorlage im Layout Automation Manager gelöscht, das Prinergy Workflow-Layout ist davon nicht betroffen. Nicht anwendbar

PLA – Prinergy-Layout löschen

Wenn diese Option aktiviert ist, wird beim Löschen eines Layouts im PLA Client auch das entsprechende Layout in Prinergy Workflow gelöscht.
Wichtig: Diese Regel ist praktisch für das Entfernen älterer Prinergy Workflow-Layouts im Packaging Layout Automation Client. Sie birgt jedoch auch die Gefahr, dass Bediener versehentlich Layouts in Prinergy Workflow löschen. Prüfen Sie daher Ihre Arbeitsumgebung sorgfältig, bevor Sie diese Regel aktivieren.

Doppelklicken Sie auf die Linie zwischen den Aktionen Layout entfernen und Dateien löschen, um die Aktion Dateien löschen zu öffnen.

Stellen Sie den Parameter Zu löschende Dateien
<layout file location> auf denselben Ordner ein, der im Parameter Layout-Ausgabepfad in der PLA-Regel auf Systemebene zuvor in diesem Vorgang angegeben wurde. Löschen Sie nicht den Text nach dem Platzhalter <layout file location>.

Nur PLA-Jobs und Layouts löschen

Diese Regel löscht nur die PLA-Jobelemente, sie löscht jedoch keine Prinergy Workflow-Layouts oder -Jobs. Verwenden Sie dies nur dann, wenn Sie die Regelsammlung PLA – Prinergy-Layout löschen nicht verwenden.

Doppelklicken Sie auf die Linie zwischen dem Zweig Ist dies das letzte Layout im Job? und der Aktion JA: Dann den gesamten PLA-Job-Ordner und die Inhalte löschen. Stellen Sie den Parameter Zu löschende Dateien

<layout file location> auf denselben Ordner ein der im Parameter Layout-Ausgabepfad in der PLA-Regel auf Systemebene zuvor in diesem Vorgang angegeben wurde. Löschen Sie nicht den Text nach dem Platzhalter <layout file location>.

Oder:

Doppelklicken Sie auf die Linie zwischen dem Zweig Ist dies das letzte Layout im Job? und NEIN: Dann nur das angegebene PLA-Layout löschen. Stellen Sie dann den Parameter Zu löschende Dateien ein:

Klicken Sie auf die Ellipsen. Aktualisieren Sie für die zwei Pfade, die in der Dateiliste angezeigt werden, <layout file location> auf denselben Ordner, der im Parameter Layout-Ausgabepfad in der PLA-Regel auf Systemebene angegeben ist. Löschen Sie nicht den Text, der nach dem Platzhalter <Speicherort der Layout-Datei> angezeigt wird. Der Abschnitt %triggerEvent.Previous.JobName% und alle darauf folgenden Angaben müssen erhalten bleiben.

Sv translation

language	fr

Les jeux de règles que vous avez importés dans Configuration pour l'entrée manuelle de données incluent deux jeux de règles du niveau système : le jeu de règles PLA - Règle du niveau système et le jeu de règles PLA - Règle du niveau système - Versatile Layout Home. Il n'est possible d'utiliser qu'un seul jeu de règles de niveau système à la fois pour PLA.

Pour stocker des fiches de production XML dans un référentiel central, utilisez le jeu de règles PLA - Règle du niveau système (procédure sur cette page).
Pour stocker des fiches de production XML dans le nouveau travail, utilisez le jeu de règles PLA - Versatile Layout Home.

Ouvrez PLA - Règle du niveau système et configurez l'action Créer une mise en page.
1. Pour ouvrir l'action Créer une mise en page, double-cliquez sur la ligne entre les actions Lire XML et Créer une mise en page.
2. Pour définir le paramètre Chemin de sortie de la mise en page (l'emplacement du dossier dans lequel vous souhaitez générer les fichiers XML de mise en page), cochez la case Chemin de sortie de la mise en page, puis accédez au répertoire et sélectionnez-le.
  Conseil : définissez ce répertoire comme PLATemplateJob\UserDefinedFolders du modèle de travail créé dans Configuration pour l'entrée manuelle de données (par exemple, \\<server>\volume>\Jobs\PLATemplateJob\UserDefinedFolders). Utilisez une configuration normalisée afin de faciliter la tâche de dépannage du système au personnel de maintenance. Lorsque vous parcourez le système pour définir le répertoire, sélectionnez (sans l'ouvrir) le répertoire final avant de cliquer sur OK pour définir le chemin.
3. Pour fermer l'action Créer une mise en page, cliquez sur OK.
Ouvrez l'éditeur et configurez l'action Créer un travail.
1. Double-cliquez sur la ligne avant l'action Créer une mise en page.
2. Définissez le paramètre Modèle de travail sur PLATemplateJob (ou le nom que vous avez créé pour le modèle de travail).
3. (Facultatif) À ce stade, vous pouvez également définir les emplacements du serveur hôte de travail, du partage hôte du travail et du groupe de travail. Si les exemples de règles comportent des chemins d'accès au serveur ou des noms de partage qui n'appartiennent pas à l'environnement d'installation, supprimez-les dans les listes Valeur.
Enregistrez le jeu de règles.
Sélectionnez le jeu de règles et cliquez sur Activer.
Il est désormais défini au niveau du système.

(Facultatif) Sélectionnez et activez l'un des jeux de règles « supprimer » qui peuvent être utilisés avec la règle du niveau système PLA.

Supprimer un jeu de règles

Informations

Pour configurer la règle

Aucune règle « supprimer » n'est activée La suppression d'une mise en page sur le client PLA supprime uniquement le modèle XML dans Layout Automation Manager et laisse la mise en page Prinergy Workflow telle quelle. Non applicable

PLA - Supprimer une mise en page Prinergy

La suppression d'une mise en page activée dans le client PLA supprime également la mise en page correspondante dans Prinergy Workflow.
Important : cette règle est pratique pour nettoyer les mises en page Prinergy Workflow obsolètes sur le client Packaging Layout Automation, mais elle permet aussi aux opérateurs de supprimer accidentellement des mises en page dans Prinergy Workflow. Examinez votre environnement de travail avec soin avant d'activer cette règle.

Double-cliquez sur la ligne entre les actions Supprimer une mise en page et Supprimer des fichiers pour ouvrir l'action Supprimer des fichiers.

Définissez le paramètre Fichiers à supprimer :
<layout file location> avec le même dossier spécifié dans le paramètre Chemin de sortie de la mise en page dans la règle du niveau système de PLA configurée précédemment au cours de cette procédure. Ne supprimez pas le texte qui s'affiche après l'espace réservé <layout file location>.

Supprimer un travail PLA et des mises en page uniquement

Ce jeu de règles supprime uniquement les éléments de travail PLA, mais pas les mises en page ni les travaux Prinergy Workflow. Utilisez-le uniquement si vous n'utilisez pas le jeu de règles PLA - Supprimer une mise en page Prinergy.

Double-cliquez sur la ligne entre la dérivation S'agit-il de la dernière mise en page du travail ? et l'action qui indique OUI : Supprimez ensuite tout le dossier de travail PLA et son contenu et définissez le paramètre Fichiers à supprimer :

<layout file location> avec le même dossier spécifié dans le paramètre Chemin de sortie de la mise en page dans la règle du niveau système de PLA configurée précédemment au cours de cette procédure. Ne supprimez pas le texte qui s'affiche après l'espace réservé <layout file location>.

Ou :

Double-cliquez sur la ligne entre la dérivation S'agit-il de la dernière mise en page du travail ? et NON : Supprimez ensuite uniquement la mise en page PLA spécifiée et définissez le paramètre Fichiers à supprimer :

Cliquez sur les points de suspension. Pour les deux chemins d'accès apparaissant dans la liste de fichiers, mettez à jour le <layout file location> avec le même dossier spécifié dans le paramètre Chemin de sortie de la mise en page dans le PLA - Règle du niveau système. Ne supprimez pas le texte qui suit l'espace réservé <emplacement du fichier de mise en page>. La partie %triggerEvent.Previous.JobName% et ce qui suit doivent être conservés.

Utilisez l'exemple de règle Événement personnalisé PLA pour vérifier que Prinergy Workflow reçoit bien les événements personnalisés PLA.
Vous pouvez utiliser des événements personnalisés pour créer des événements de suppression des mises en page ou des travaux dans Prinergy Workflow depuis le client PLA.
Remarque : les événements personnalisés PLA peuvent servir à activer n'importe quel nombre de processus dans RBA à l'aide d'un filtre Sélection unique. Il est nécessaire d'avoir des connaissances relatives à RBA pour configurer les règles avec des événements personnalisés PLA.
1. Ouvrez l'action Écrire le texte dans un fichier.
2. Modifiez le chemin d'accès au serveur dans l'option d'allocation de la valeur du paramètre d'action FilePath en remplaçant \\CN-PDC-P5110\AraxiVolume_CNPDC-P5110_J\===CAE.TXT par le chemin de votre serveur \JobVolume\File.
  Le nom des événements personnalisés PLA est inscrit dans le fichier texte.
Utilisez le PLA - Avertissement d'échec de validation XML pour informer les opérateurs ou les représentants du service clientèle du fait que des travaux envoyés n'ont pas été validés. Lorsqu'un serveur de messagerie est configuré dans le menu Configurer RBA de Prinergy Administrator, vous pouvez configurer cette règle pour envoyer un e-mail.
Pour obtenir des instructions sur la configuration des alertes par messagerie à générer à partir d'événements, consultez le guide d'utilisation de Prinergy Rules-Based Automation.

...

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

New Version 6

Key