PLA 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version 5

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'

...

Sv translation
languagefr

Positionnements

S'il existe plusieurs instances du repère, sélectionnez-en une dans cette zone.

Ancré à

Sélectionnez le type d'objet auquel vous souhaitez ancrer le repère. Par exemple, l'ancrage d'un repère à une maquette crée le repère à côté de chaque maquette.

Évitez d'ancrer le même repère à différents objets au sein du même repère SmartMark. Par exemple, si vous ancrez plusieurs positionnements d'une croix de repérage à un substrat, n'ancrez aucun autre positionnement de la croix de
repérage à des maquettes ou à des lignes de découpe. Il serait alors difficile pour les opérateurs d'ajuster les repères mal positionnés sur l'un des objets.

Repère

  1. Dans le champ Rotation, indiquez le degré de rotation du repère. Utilisez la valeur 0 si vous ne voulez pas de rotation.
  2. Sous Point d'ancrage dans le schéma du point de référence, sélectionnez le point de référence des paramètres du repère pour le fichier PDF du repère. Par exemple, si un repère SmartMark est défini pour être ancré au centre du bord supérieur du substrat et que le point d'ancrage est défini comme le point de référence central, alors le repère est positionné sur la mise en page de manière à ce que le centre du fichier PDF du repère soit aligné avec le centre du bord supérieur du substrat.

Vertical

  1. Sous Position, sélectionnez une option pour le positionnement vertical du repère. Tapez un décalage quelconque à partir de la position sélectionnée dans le champ Décalage (en valeur absolue ou en pourcentage par rapport à la taille de l'objet Ancré à).
    Une valeur positive indique un décalage vers le haut, et une valeur négative indique un décalage vers le bas.
  2. Sous Type, sélectionnez une option pour le type de positionnement souhaité pour le repère :
    • Simple place le repère à un emplacement unique défini par les paramètres de cette boîte de dialogue.
    • À l'échelle étire le repère sur la hauteur du support.
    • Répété répète le repère sur la hauteur du support.
  3. Dans le champ Marge, saisissez la taille de marge souhaitée à chaque extrémité du repère.
  4. (Facultatif) Pour les repères SmartMark répétés verticaux, dans la zone Augmentation du rognage, saisissez une valeur d'incrément pour que les barres de couleurs se terminent sur un échantillon complet. Cette valeur est basée sur la taille de la plus petite cellule carrée dans la barre de couleurs.

Horizontal

  1. Sous Position, sélectionnez une option pour le positionnement horizontal du repère. Tapez un décalage quelconque à partir de la position sélectionnée dans le champ Décalage (en valeur absolue ou en pourcentage par rapport à la taille de l'objet Ancré à).
    Une valeur positive indique un décalage vers la droite, et une valeur négative indique un décalage vers la gauche.
  2. Sous Type, sélectionnez une option pour le type de positionnement souhaité pour le repère :
    • Simple place le repère à un emplacement unique défini par les paramètres de cette boîte de dialogue.
    • À l'échelle étire le repère sur la largeur du support.
    • Répété répète le repère sur la largeur du support.
  3. Dans le champ Marge, saisissez la taille de marge souhaitée à chaque extrémité du repère.
  4. (Facultatif) Pour les repères SmartMark répétés horizontaux, dans la zone Augmentation du rognage, saisissez une valeur d'incrément pour que les barres de couleurs se terminent sur un échantillon complet. Cette valeur est basée sur la taille de la plus petite cellule
    carrée dans la barre de couleurs.

Organiser

  • À l'avant : sélectionnez cette option pour placer le repère à l'avant de la maquette.
  • À l'arrière : sélectionnez cette option pour placer le repère à l'arrière de la maquette.

Positionnement de côté

  • Recto : sélectionnez cette option pour placer le repère sur le recto de la mise en page.
  • Verso : sélectionnez cette option pour placer le repère sur le verso de la mise en page.
  • Recto-verso : sélectionnez cette option pour placer le repère sur les deux faces d'une mise en page recto-verso (en feuilles ou en retiration).

Remarque : les repères ayant été définis pour des travaux recto-verso peuvent être ajoutés aux travaux recto. Ils seront ajoutés à la mise en page recto.

Miroir

  • Inversion au recto : sélectionnez cette option pour retourner le repère au recto de la mise en page.
  • Inversion au verso : sélectionnez cette option pour retourner le repère au verso de la mise en page.
Sv translation
languageit

Posizionamenti

Se si dispone di più istanze del segno, utilizzare questa casella per selezionare un'istanza del segno.

Ancorato a

Selezionare il tipo di oggetto a cui si desidera ancorare il segno. Ad esempio, l'ancoraggio di un segno all'elemento grafico crea un segno adiacente a ciascun elemento grafico.

Evitare di ancorare lo stesso segno a oggetti diversi all'interno dello stesso SmartMark. Ad esempio, se si ancorano più posizionamenti di un incrocio di registrazione a un supporto, non ancorare altri posizionamenti dell'incrocio di
registrazione a elementi grafici o linee di fustellatura. In caso contrario, potrebbe risultare difficile per gli operatori regolare i segni posizionati in modo scorretto su uno degli oggetti.

Segno

  1. Nella casella Rotazione, digitare il grado di rotazione desiderato per il segno. Se non si desidera alcuna rotazione, utilizzare 0.
  2. In Punto di ancoraggio nel diagramma dei punti di riferimento, selezionare il punto di riferimento per le impostazioni del segno relative al file PDF del segno. Ad esempio, se uno SmartMark è impostato per l'ancoraggio alla parte superiore centrale del supporto e il punto di ancoraggio è impostato per il punto di riferimento centrale, il segno viene posizionato sul layout, in modo che il centro del file PDF del segno risulti allineato alla parte superiore centrale del supporto.

Verticale

  1. In Posizione, selezionare un'opzione per il tipo di posizionamento verticale del segno. Digitare un offset dalla posizione selezionata nella casella Offset (sotto forma di numero o percentuale delle dimensioni dell'oggetto Ancorato a).
    Positivo indica su e negativo giù.
  2. In Tipo, selezionare un'opzione per il tipo di posizionamento desiderato per il segno:
    • Semplice posiziona il segno in una singola posizione definita dalle impostazioni in questa finestra di dialogo.
    • In scala allunga il segno lungo l'altezza dell'elemento.
    • Con rientri dispone il segno a gradini lungo l'altezza dell'elemento.
  3. Nella casella Margine, digitare la dimensione del margine desiderato a una estremità del segno.
  4. (Facoltativo) Per gli SmartMark del tipo con rientro verticale, nella casella Incremento di rifilo, digitare un valore di incremento in grado di garantire che le barre dei colori terminino su un campione completo. Tale valore è basato sulle dimensioni minime della patch quadrata nella barra dei colori.

Orizzontale

  1. In Posizione, selezionare un'opzione per il tipo di posizionamento orizzontale del segno. Digitare un offset dalla posizione selezionata nella casella Offset (sotto forma di numero o percentuale delle dimensioni dell'oggetto Ancorato a).
    Positivo indica destra e negativo sinistra.
  2. In Tipo, selezionare un'opzione per il tipo di posizionamento desiderato per il segno:
    • Semplice posiziona il segno in una singola posizione definita dalle impostazioni in questa finestra di dialogo.
    • In scala allunga il segno lungo la larghezza dell'elemento.
    • Con rientri dispone il segno a gradini lungo la larghezza dell'elemento.
  3. Nella casella Margine, digitare la dimensione del margine desiderato a una estremità del segno.
  4. (Facoltativo) Per gli SmartMark del tipo con rientro orizzontale, nella casella Incremento di rifilo, digitare un valore di incremento in grado di garantire che le barre dei colori terminino su un campione completo. Tale valore è basato sulle dimensioni minime della patch
    quadrata nella barra dei colori.

Disponi

  • Davanti: selezionare questa opzione per posizionare il segno davanti a un elemento grafico.
  • Dietro: selezionare questa opzione per posizionare il segno dietro un elemento grafico.

Posizionamento lato

  • Lato anteriore: selezionare questa opzione per posizionare il segno davanti al layout.
  • Lato posteriore: selezionare questa opzione per posizionare il segno dietro al layout.
  • Fronte/retro: selezionare questa opzione per posizionare il segno su entrambi i lati di un layout fronte/retro (in stile Imposizione a foglio o Perfector).

Nota: è possibile aggiungere segni impostati per un lavoro fronte/retro ai processi a facciata singola. Il segno verrà aggiunto al layout a facciata singola.

Copia speculare

  • Copia speculare anteriore: selezionare questa opzione per ruotare il segno sul lato anteriore del layout.
  • Copia speculare posteriore: selezionare questa opzione per ruotare il segno sul lato posteriore del layout.
Sv translation
languagezh

布局

如果您有标记的多个实例，可使用该框选择标记的某个实例。

锚定到

选择要锚定标记的对象类型。 例如，将标记锚定到页面将创建与每个页面相邻的标记。

避免将相同的标记锚定到相同 SmartMark 内的不同对象上。 例如，如果将套准的多个布局锚定到一个承印物上，则不能将其他布局锚定到
页面或刀版线上。 否则操作员会很难调整错误放置到其中某个对象上的标记。

标记

  1. 在“旋转”框中，输入标记需要旋转的角度。 如果不旋转，请使用 0。
  2. 在参考点图中的锚点下，选择用于标记 PDF 文件的标记设置的参考点。 例如，如果将 SmartMark 设置为锚定到承印物的顶部居中位置，并且将锚点设置为居中参考点，则该标记将放置在版式上以便标记 PDF 文件的中心与承印物的顶部中心位置对齐。

垂直

  1. 在“位置”下，为标记的垂直放置选择一个选项。 在“偏移”框中，输入与选定位置的任何偏移值（作为锚点对象尺寸的一个数值或百分比）。
    正值向上，负值向下。
  2. 在“类型”下，为标记的放置类型选择一个选项：
    • 简单 选项会将标记放在此对话框中的设置定义的一个位置内。
    • 缩放 选项会将标记沿着版材的高度方向伸展。
    • 拼贴 选项会将标记沿着版材的高度方向拼贴。
  3. 在“页边空白”框中，输入标记两端页边空白的所需尺寸。
  4. （可选）对于垂直步进型 SmartMark，在“净尺寸增量”框中键入一个可确保色标以完整样板结束的增量值。 该值基于色标中的最小方形块尺寸。

水平

  1. 在“位置”下，为标记的水平放置选择一个选项。 在“偏移”框中，输入与选定位置的任何偏移值（作为锚点对象尺寸的一个数值或百分比）。
    正值向右，负值向左。
  2. 在“类型”下，为标记的放置类型选择一个选项：
    • 简单 选项会将标记放在此对话框中的设置定义的一个位置内。
    • 缩放 选项会将标记沿着介质的宽度方向伸展。
    • 拼贴 选项会将标记沿着介质的宽度方向拼贴。
  3. 在“页边空白”框中，输入标记两端页边空白的所需尺寸。
  4. （可选）对于水平步进型 SmartMark，在“净尺寸增量”框中键入一个可确保色标以完整样板结束的增量值。 该值基于色标中的最小
    方形块尺寸。

布置

  • 在前面 - 选择此选项可将标记置于任何页面的前面。
  • 在后面 - 选择此选项可将标记置于任何页面的后面。

页面位置

  • 正面 - 选择此选项可将标记置于版式的正面。
  • 背面 - 选择此选项可将标记置于版式的背面。
  • 双面 - 选择此选项可将标记置于双面（套版印刷或双面印刷）版式的两个面上。

注意：为双面作业设置的标记可以添加到单面作业。 标记将添加到单面版式。

镜像

  • 正面镜像 — 选择此选项可在版式的正面翻转标记。
  • 背面镜像 — 选择此选项可在版式的背面翻转标记。