Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'

...

Sv translation
languagefr

Remarque : pour faciliter la communication permanente entre le client PLA et le serveur sur le poste de travail client, ajoutez une entrée de tableau hôte pour le serveur Prinergy qui héberge PLA.

Sur un ordinateur Windows

Installation du client PLA 11.0.x sur un ordinateur Windows

Configuration requise : PLA 11.0.x doit être installé sur votre serveur principal Prinergy Workflow.

  1. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Exécuter et saisissez \\<Prinergy Workflow server name>.
  2. Pour vous authentifier avec le serveur, saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
  3. Ouvrez le dossier de partage LayoutAutomationClient.
  4. Localisez le dossier Win et ouvrez-le.
  5. Pour installer le client, double-cliquez sur LayoutAutomationClientSetup.exe et suivez les invites de l'assistant d'installation.

Remarque : Installation du client PLA 11.0.x dans un environnement Azure

Ledossier des préférences de l'interface utilisateur de PLA est unique à chaque utilisateur, par exemple en activant et désactivant certaines colonnes visibles. 

  • Dans le dossier Client Layout Automation, ouvrez le fichier Layout Automation Manager.exe.config avec Notepad++ (Assurez-vous que les extensions de nom de fichier sont cochées dans View), modifiez la valeur dans la ligne de texte AzureMode=2, enregistrez le fichier. L'emplacement DefaultUser.properties se trouve dans C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Kodak\LayoutAutomationManager afin que chaque utilisateur référence et contrôle son propre fichier de propriétés pour l'interface utilisateur PLA.

Mise à niveau du client PLA 11.0.x sur un ordinateur Windows

Configuration requise : PLA 11.0.x doit être installé sur votre serveur principal Prinergy Workflow.

  1. Ouvrez la version actuelle du logiciel client PLA sur votre ordinateur et connectez-vous au serveur principal Prinergy Workflow exécutant le PLA.
    Vous êtes invité à synchroniser votre logiciel client avec la version du PLA sur le serveur principal Prinergy Workflow.
  2. Cliquez sur OK.
    Votre client existant est mis à niveau vers la version 11.0.x de PLA.

Sur un ordinateur Macintosh

Installation du client PLA 11.0.x sur un ordinateur Macintosh

Configuration requise : PLA 11.0.x doit être installé sur votre serveur principal Prinergy Workflow.

  1. Dans le menu Aller, sélectionnez Se connecter au serveur ( K) pour vous connecter au serveur principal Prinergy Workflow, puis montez le partage LayoutAutomationClient sur votre bureau.
  2. Ouvrez le partage, puis faites glisser l'icône Layout Automation Manager du répertoire Mac au dossier Applications de votre Mac.
    Conseil : Pour une plus grande facilité d'utilisation, faites glisser cette icône sur le bureau de votre Mac.
  3. Démarrez Layout Automation Manager et connectez-vous au serveur principal Prinergy Workflow avec vos nom d'utilisateur et mot de passe.

Mise à niveau du client PLA 11.0.x sur un ordinateur Macintosh

Configuration requise : PLA 11.0.x doit être installé sur votre serveur principal Prinergy Workflow.

  1. Ouvrez la version actuelle du logiciel client PLA sur votre ordinateur et connectez-vous au serveur principal Prinergy Workflow exécutant PLA.
    Vous êtes invité à synchroniser votre logiciel client avec la version de PLA sur le serveur principal Prinergy Workflow.
  2. Cliquez sur OK
    Votre client existant est mis à niveau vers la version 11.0.x de PLA .

Nota: Per agevolare la comunicazione persistente tra il client PLA e il server sulla workstation client, aggiungere una voce alla tabella host per il server Prinergy che ospita PLA.

Su un computer con Windows

Installazione del client PLA 11.0.x su un computer basato su sistema operativo Windows

Requisito: È necessario che PLA 11.0.x sia installato sul server primario di Prinergy Workflow.

  1. Dal menu Start, selezionare Esegui e digitare \\<Nome del server Prinergy Workflow>.
  2. Digitare nome utente e password, per autenticarsi sul server.
  3. Aprire la condivisione LayoutAutomationClient.
  4. Individuare la cartella Win e aprirla.
  5. Per installare il client, fare doppio clic su LayoutAutomationClientSetup.exe e seguire le istruzioni della procedura guidata di installazione.

Nota: Installazione del client PLA 11.0.x in un ambiente Azure

Lacartella delle preferenze dell'interfaccia utente di PLA è univoca per ciascun utente, ad esempio attivando e disattivando determinate colonne visibili. 
  • Dalla cartella Layout Automation Client , aprire il file Layout Automation Manager.exe.config con Notepad++ (assicurarsi di aver selezionato l'opzione Estensioni nomi file in Visualizza), modificare il valore nella riga di testo AzureMode=2 e salvare il file. Il percorso DefaultUser.properties si trova in C:\Users\<user>\AppData\roaming\Kodak\LayoutAutomationManager per consentire ad ogni utente di fare riferimento e controllare il proprio file delle proprietà per l'interfaccia utente di PLA.

Aggiornamento del client PLA 11.0.x su un computer basato su sistema operativo Windows

Requisito: È necessario che PLA 11.0.x sia installato sul server primario di Prinergy Workflow.

  1. Aprire la versione attuale del software client PLA sul proprio computer e accedere al server primario di Prinergy Workflow in cui viene eseguito PLA.
    Verrà richiesto di sincronizzare il software client con la versione di PLA presente sul server primario di Prinergy Workflow.
  2. Fare clic su OK.
    Il client esistente viene aggiornato alla versione 11.0.x. di PLA.

Su computer Macintosh

Installazione del client PLA 11.0.x su un computer Macintosh

Requisito: È necessario che PLA 11.0.x sia installato sul server primario di Prinergy Workflow.

  1. Dal menu Vai, selezionare Connetti al server (Image Removed K) per collegarsi al server primario di Prinergy Workflow e montare la condivisione LayoutAutomationClient sul desktop.
  2. Aprire la condivisione e trascinare l'icona di Layout Automation Manager dalla directory Mac nella cartella Applicazioni di Mac.
    Suggerimento: Per facilità d'uso, trascinare questa icona nel dock sul computer Mac.
  3. Avviare Layout Automation Manager e accedere al server primario di Prinergy Workflow con il nome utente e la password.

Aggiornamento del client PLA 11.0.x su un computer Macintosh

Requisito: È necessario che PLA 11.0.x sia installato sul server primario di Prinergy Workflow.

  1. Aprire la versione attuale del software client PLA sul computer e accedere al server primario di Prinergy Workflow in cui viene eseguito PLA.
    Verrà richiesto di sincronizzare il software client con la versione di PLA presente sul server primario di Prinergy Workflow.
  2. Fare clic su OK
    Il client esistente viene aggiornato alla versione 11.0.x di PLA.
Sv translation
languageit
Sv translation
languagezh

注:要帮助 PLA 客户端和客户端工作站上的服务器保持通信,请添加存储 PLA 的印能捷服务器主机目录项。

在 Windows 计算机上

在基于 Windows 操作系统的计算机上安装 PLA 11.0.x 客户端

要求:PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。

  1. 开始菜单中,选择运行并键入 \\<Prinergy Workflow server name>
  2. 要对服务器进行身份验证,请输入您的用户名和密码。
  3. 打开 LayoutAutomationClient 共享。
  4. 找到 Win 文件夹并将其打开。
  5. 要安装客户端,请双击 LayoutAutomationClientSetup.exe 并按照安装向导中的提示进行操作。

注:Azure 环境中安装 PLA 11.0.x 客户端

PLAUI 首选项文件夹对每个用户都是唯一的,例如打开和关闭某些可见栏。 

  • 从版式自动化客户端文件夹中,使用 Notepad++ 打开 Layout Automation Manager.exe.config 文件(确保在查看中选中文件扩展名),编辑文本 AzureMode=2 行中的值,保存文件。DefaultUser.properties 文件将位于 C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Kodak\LayoutAutomationManager 中,以便每位用户引用和控制他们自己的 PLA UI 属性文件。

在基于 Windows 操作系统的计算机上升级 PLA 11.0.x 客户端

要求:PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。

  1. 在计算机上打开当前版本的 PLA 客户端软件,然后登录到运行 PLA 的印能捷工作流程主服务器。
    系统会提示您是否要使您的客户端软件与印能捷工作流程主服务器上的 PLA 版本同步。
  2. 单击确定
    现有客户端将升级到 PLA 11.0.x。

在 Macintosh 计算机上

在 Macintosh 计算机上安装 PLA 11.0.x 客户端

要求:PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。

  1. 执行菜单,选择“连接到服务器”( K) 以连接到印能捷工作流程主服务器,然后在桌面上安装 LayoutAutomationClient 共享。
  2. 打开共享,将版式自动化管理器图标从 Mac 目录拖到您的 Mac Applications 文件夹。
    提示:为方便使用,可将图标拖至 Mac 上的停放区。
  3. 打开版式自动化管理器,使用您的用户名和密码登录到印能捷工作流程主服务器。

在 Macintosh 计算机上升级 PLA 11.0.x 客户端

要求:PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。

  1. 在计算机上打开当前版本的 PLA 客户端软件,然后登录到运行 PLA 的印能捷工作流程主服务器。
    系统会提示您是否要使您的客户端软件与印能捷工作流程主服务器上的 PLA 版本同步。
  2. 单击确定
    现有客户端将升级到 PLA 11.0.x。