Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'

...

Sv translation
languagefr

Si vous insérez une fiche d'informations sur le travail dans un modèle de travail, les travaux créés à partir de ce modèle héritent de la fiche d'informations, ainsi que des autres paramètres du modèle. Lorsque vous créez un nouveau travail à partir d'un modèle de travail, Prepress Portal copie la fiche d'informations sur le travail contenue dans le modèle dans le dossier de ce nouveau travail.

Les utilisateurs qui disposent des droits utilisateur appropriés peuvent alors modifier la fiche d'informations sur le travail à l'aide des informations requises pour le travail spécifique.

Important : les modifications apportées aux fiches d'informations du modèle de travail n'apparaissent pas dans les copies qui se trouvent déjà dans les dossiers de travaux.

  1. Créez et testez la fiche d'informations personnalisée sur le travail que vous souhaitez joindre au modèle de travail.
  2. Dans l'interface utilisateur de Prepress Portal, créez un modèle de travail.
    Pour plus d'informations sur la création d'un modèle de travail et sur le changement d'état du travail, consultez le guide d'utilisation d'InSite Prepress Portal.
  3. Sur le serveur Prepress Portal, copiez la dernière version des fichiers de fiches d'informations personnalisées sur les travaux dans le dossier JobInfoSheet du modèle de travail : \\<jobserver>\Jobs\JobTemplateName>\Control\UserConfig\JobInfoSheet.
    Le serveur crée automatiquement ce dossier lorsque vous créez un modèle de travail.
    Remarque : créez, si nécessaire, les dossiers Control, UserConfig et JobInfoSheet.
  4. Vérifiez que le modèle de travail est à la disposition des clients appropriés.
    Pour plus d'informations sur la création d'un modèle de travail disponible, consultez le guide d'utilisation d'InSite Prepress Portal.
  5. Dans l'interface utilisateur de Prepress Portal, créez un travail à partir du modèle de travail et assurez-vous que la fiche d'informations sur le travail est implémentée correctement.
Sv translation
languageit

Se si include un foglio di informazioni sui processi in un modello di processo, i processi creati da quel modello erediteranno il foglio di informazioni sui processi insieme a tutte le altre impostazioni del modello. Quando si crea un nuovo processo da un modello di processo, Prepress Portal copia il foglio di informazioni sui processi del modello nella cartella di un nuovo processo.

Gli utenti che dispongono dei diritti utente appropriati potranno modificare ulteriormente il foglio di informazioni sui processi, inserendo informazioni specifiche per un dato processo.

Importante: le modifiche apportate ai fogli di informazioni sui processi del modello di processo non figureranno sulle copie già presenti nelle cartelle del processo.

  1. Creare e testare il foglio di informazioni sui processi personalizzato da allegare al modello di processo.
  2. Nell'interfaccia utente di Prepress Portal, creare un modello di processo.
    Per informazioni sulla creazione di un modello di processo e sulla modifica dello stato di un processo, consultare la Guida dell'utente di InSite Prepress Portal.
  3. Sul server di Prepress Portal, copiare la versione più recente dei file dei fogli di informazioni personalizzati nella cartella JobInfoSheet del modello di processo: \\<jobserver>\Jobs\JobTemplateName>\Control\UserConfig\JobInfoSheet.
    Il server crea automaticamente questa cartella alla creazione di un modello di processo.
    Nota: se necessario, creare le cartelle Control, UserConfig e JobInfoSheet.
  4. Rendere disponibile il modello di processo ai clienti appropriati.
    Per informazioni su come rendere disponibili i modelli di processi, consultare la Guida dell'utente di InSite Prepress Portal.
  5. Nell'interfaccia utente di Prepress Portal, creare un nuovo processo dal modello di processo esistente e verificare che il foglio di informazioni sui processi sia implementato correttamente.
Sv translation
languagezh

如果您在作业模板中包含作业信息页,通过该模板创建的作业将继承该作业信息页以及其他模板设置。 通过作业模板创建新作业时,Prepress Portal 会将作业信息页从模板复制到新的作业文件夹。

随后,具有相应用户权限的用户可以使用该作业所需的特定信息编辑作业信息页。

重要提示:对作业模板的作业信息页所做的任何更改将不会显示在作业文件夹中已存在的副本上。

  1. 创建和测试您想要附加到作业模板的自定义作业信息页。
  2. 在 Prepress Portal 用户界面,创建作业模板。
    有关创建作业模板和更改作业状态的信息,请参阅 InSite Prepress Portal 用户指南
  3. 在 Prepress Portal 服务器上,将最新版本的自定义作业信息页文件复制到作业模板的 JobInfoSheet 文件夹:\\<jobserver>\Jobs\JobTemplateName>\Control\UserConfig\JobInfoSheet
    当您创建作业模板时,服务器会自动创建该文件夹。
    注意:如果需要,您可以创建ControlUserConfigJobInfoSheet 文件夹。
  4. 向相应客户提供作业模板。
    有关提供作业模板的信息,请参阅InSite Prepress Portal 用户指南
  5. 在 Prepress Portal 用户界面,通过作业模板创建新作业,并确保该作业信息页正确实施。