Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'

...

Sv translation
languagefr

Créez un travail Prinergy Workflow qui fera office de conteneur pour qu'un hot folder puisse recevoir les fichiers XML du système MIS. Vous devez créer un hot folder dans ce travail et activer la règle PLA - Automatisation du MIS pour le hot folder situé dans le contexte du travail du hot folder. Le hot folder déclenche une règle RBA afin de traiter les données XML du logiciel PLA pour la création de mises en page.

  1. Créez un travail ou un pré-travail dans Prinergy Workflow et saisissez un nom (par exemple, PLA MIS Hot Folder Job).
    Conseil : créez ce travail en tant que pré-travail afin de le rendre moins visible aux opérateurs et d'éviter la modification ou la suppression accidentelle du modèle de travail. L'action RBA Créer un travail est tributaire du modèle de travail. Si ce dernier est supprimé, l'action Créer un travail échoue. Ce travail peut également faire office de référentiel pour les fiches de production XML créées par le logiciel PLA. Il doit être conservé afin de prévenir la perte de ces fiches en tant que modèles.
  2. Dans le travail ou le pré-travail Prinergy Workflow, ouvrez le Gestionnaire de jeux de règles RBA et activez la règle RBA que vous avez configurée lorsque vous avez configuré RBA pour la création de mises en page à partir de données MIS.
  3. Dans Gérer les hot folders, créez un hot folder dans ce travail. Procédez comme suit :
    1. Définissez le hot folder sur Ajouter et traiter les fichiers.
    2. Dans le volet Bibliothèque de jeux de règles, dans la liste Jeux de règles du système PLA, sélectionnez le jeu de règles PLA - Automatisation du MIS.
      Remarque : le hot folder est nommé PLA MIS Automation par défaut. Vous pouvez modifier ce nom

ou vous pouvez créer un dossier externe sur un autre partage pour l'utiliser comme hot folder et lui associer une règle. Ce dossier externe doit être situé sur un partage visible non seulement par Prinergy Workflow, mais aussi par le système MIS. Si vous avez créé un hot folder externe dans la boîte de dialogue Créer un hot folder pour le travail, développez Options, puis cochez la case Utiliser l'emplacement personnalisé. Pour plus d'informations sur la création de hot folders, consultez le guide d'utilisation de Prinergy Workflow Workshop.

Sv translation
languageit

Creare un processo Prinergy Workflow che possa fungere da contenitore per hot folder e ricevere file XML dal MIS. È necessario creare una hot folder all'interno del processo e attivare la regola Automazione MIS di PLA per la hot folder all'interno del contesto del processo della hot folder stessa. La hot folder avvierà una regola RBA per elaborare i dati XML nel software PLA per creare i layout.

  1. Creare un nuovo processo o un lavoro preliminare in Prinergy Workflow e digitare un nome, per esempio PLA MIS Hot Folder Job.
    Suggerimento: creare il processo come lavoro preliminare, per renderlo meno visibile agli operatori e ridurre le possibilità che il processo modello venga modificato o eliminato per errore. L'azione Crea processo RBA si affida al processo modello e, se viene eliminata, l'azione Crea processo non riesce. Questo processo può anche agire come repository per job ticket in .xml creati tramite software PLA. Deve essere mantenuto per prevenire la perdita di questi ticket come modelli.
  2. Nel processo o nel lavoro preliminare di Prinergy Workflow, aprire Gestione set di regole (RBA) e attivare la regola RBA configurata quando RBA è stato impostato per la creazione di layout da dati MIS.
  3. In Gestisci hot folder, creare una hot folder all'interno del processo. Effettuare le seguenti operazioni:
    1. Impostare la hot folder su Aggiungi ed elabora file.
    2. Nel riquadro Libreria di set di regole, nell'elenco Set di regole di sistema PLA, selezionare il set di regole Automazione MIS di PLA.
      Nota: la hot folder si chiama PLA MIS Automation per impostazione predefinita. Questo nome può essere modificato.

Oppure è possibile creare una cartella esterna su un'altra condivisione e usarla come hot folder, associando la regola alla cartella esterna. Questa cartella esterna deve trovarsi su una condivisione ed essere visibile sia a Prinergy Workflow che al sistema MIS. Se si è creata una hot folder esterna nella finestra di dialogo Crea hot folder per processo, espandere Opzioni, quindi selezionare la casella di controllo Usa posizione personalizzata. Per maggiori informazioni sulla creazione di hot folder, consultare la Guida utente di Prinergy Workflow Workshop.

Sv translation
languagezh

创建将作为热文件夹的容器从 MIS 接收 XML 文件的印能捷工作流程作业。 您必须在此作业中创建热文件夹,并为热文件夹作业的作业操作范围内的热文件夹激活 PLA MIS Automation规则。 热文件夹将触发 RBA 规则以处理 PLA 软件中的 XML 数据,从而创建版式。

  1. 在印能捷工作流程中创建新作业或预交作业,并输入名称 — 例如,PLA MIS Hot Folder Job
    提示:将此作业创建为不易被操作员看到的预交作业,减少模板作业被意外修改或删除的机会。 RBA 创建作业操作依赖于模板作业,如果模板作业被删除,创建作业操作会失败。 此作业也可作为 PLA 软件创建的 .xml 作业传票的存储库。 需要对其进行保留以防止丢失这些作为模板的传票。
  2. 在印能捷工作流程作业或预交作业中,当您设置用于通过 MIS 数据创建版式的 RBA 时,请打开 RBA 规则集管理器,并启用您配置的 RBA 规则。
  3. 在“管理热文件夹”中,创建此作业中的热文件夹。 执行以下操作:
    1. 将热文件夹设置为“添加和处理文件”。
    2. 在“规则集库”窗格的“PLA 系统规则集”列表中,选择“PLA MIS Automation”规则集。
      注意:此热文件夹默认命名为 PLA MIS Automation。 您可以更改该名称。

或者,您可以在另一个共享上创建外部文件夹作为热文件夹,并将规则关联到此外部文件夹。 此外部文件夹必须位于共享上,且对印能捷工作流程和 MIS 系统都可见。 如果您在“创建作业的热文件夹”对话框中创建了一个外部热文件夹,则请展开选项,并选择使用自定义位置复选框。 关于创建热文件夹的更多信息,请参阅《印能捷工作流程 Workshop 用户指南》。