...
| Sv translation |
|---|
|
注：要帮助 PLA 客户端和客户端工作站上的服务器保持通信，请添加存储 PLA 的印能捷服务器主机目录项。 在 Windows 计算机上在基于 Windows 操作系统的计算机上安装 PLA 11.0.x 客户端要求：PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。 - 从开始菜单中，选择运行并键入
\\<Prinergy Workflow server name>。 - 要对服务器进行身份验证，请输入您的用户名和密码。
- 打开
LayoutAutomationClient 共享。 - 找到
Win 文件夹并将其打开。 - 要安装客户端，请双击
LayoutAutomationClientSetup.exe 并按照安装向导中的提示进行操作。
注：在 Azure 环境中安装 PLA 11.0.x 客户端PLAUI 首选项文件夹对每个用户都是唯一的，例如打开和关闭某些可见栏。 - 从版式自动化客户端文件夹中，使用 Notepad++ 打开 Layout Automation Manager.exe.config 文件（确保在查看中选中文件扩展名），编辑文本 AzureMode=2 行中的值，保存文件。DefaultUser.properties 文件将位于 C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Kodak\LayoutAutomationManager 中，以便每位用户引用和控制他们自己的 PLA UI 属性文件。
在基于 Windows 操作系统的计算机上升级 PLA 11.0.x 客户端要求：PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。 - 在计算机上打开当前版本的 PLA 客户端软件，然后登录到运行 PLA 的印能捷工作流程主服务器。
系统会提示您是否要使您的客户端软件与印能捷工作流程主服务器上的 PLA 版本同步。 - 单击确定。
现有客户端将升级到 PLA 11.0.x。
在 Macintosh 计算机上在 Macintosh 计算机上安装 PLA 11.0.x 客户端要求：PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。 - 从执行菜单，选择“连接到服务器”(
 K) 以连接到印能捷工作流程主服务器，然后在桌面上安装 LayoutAutomationClient 共享。 - 打开共享，将版式自动化管理器图标从
Mac 目录拖到您的 Mac Applications 文件夹。
提示：为方便使用，可将图标拖至 Mac 上的停放区。 - 打开版式自动化管理器，使用您的用户名和密码登录到印能捷工作流程主服务器。
在 Macintosh 计算机上升级 PLA 11.0.x 客户端要求：PLA 11.0.x 必须安装在印能捷工作流程主服务器上。 - 在计算机上打开当前版本的 PLA 客户端软件，然后登录到运行 PLA 的印能捷工作流程主服务器。
系统会提示您是否要使您的客户端软件与印能捷工作流程主服务器上的 PLA 版本同步。 - 单击确定。
现有客户端将升级到 PLA 11.0.x。
|
| Sv translation |
|---|
|
注意：PLA クライアントとクライアント ワークステーション上のサーバーとの間の持続的な通信を支援するため、PLA をホストする Prinergy サーバーにホストの表のエントリを追加します。
Windows コンピュータ
Windows OS ベースのコンピュータへの PLA 11.0.x クライアントのインストール
要件：PLA 11.0.x が Prinergy Workflow プライマリ サーバーにインストールされている必要があります。
- ［スタート］メニューから［ファイル名を指定して実行］を選択し、「
\\<Prinergy Workflow サーバー名>」と入力します。 - サーバーで認証を受けるには、ユーザー名とパスワードを入力します。
LayoutAutomationClient 共有を開きます。Win フォルダを見つけて開きます。- クライアントをインストールするには、
LayoutAutomationClientSetup.exe をダブルクリックして、インストール ウィザードの画面の指示に従います。
注意：Azure 環境への PLA 11.0.x クライアントのインストール
PLAUI 環境設定フォルダは各ユーザーに固有です（特定の表示列のオン／オフなど）。 - Layout Automation Client フォルダから、Notepad++ を使用して Layout Automation Manager.exe.config ファイルを開き（［表示］で［ファイル名拡張子］がチェックされていることを確認します）、テキスト AzureMode=2 の行の値を編集して、ファイルを保存します。DefaultUser.properties の場所が、C:\Users\<user>\AppData\Roaming\Kodak\LayoutAutomationManager に存在するようになり、各ユーザーが自分の PLA UI のプロパティ ファイルを参照および制御できるようになります。
Windows OS ベースのコンピュータでの PLA 11.0.x クライアントのアップグレード
要件：PLA 11.0.x が Prinergy Workflow プライマリ サーバーにインストールされている必要があります。
- コンピュータで PLA クライアント ソフトウェアの現在のバージョンを開いて、PLA を実行している Prinergy Workflow プライマリ サーバーにログオンします。
メッセージが表示されて、クライアント ソフトウェアと Prinergy Workflow プライマリ サーバー上の PLA のバージョンを一致させるように指示されます。 - ［OK］をクリックします。
既存のクライアントが PLA 11.0.x にアップグレードされます。
Macintosh コンピュータの場合
Macintosh コンピュータへの PLA 11.0.x クライアントのインストール
要件：PLA 11.0.x が Prinergy Workflow プライマリ サーバーにインストールされている必要があります。
- ［移動］メニューの［サーバーに接続］（Image Removed K）を選択して Prinergy Workflow プライマリ サーバーに接続し、
LayoutAutomationClient 共有をデスクトップにマウントします。 - 共有を開き、
Mac ディレクトリから［Layout Automation Manager］アイコンを Mac の［アプリケーション］フォルダへドラッグします。
ヒント：使いやすくするために、このアイコンを Mac のドックにドラッグします。 - Layout Automation Manager を起動し、ユーザー名とパスワードを使用して、Prinergy Workflow プライマリ サーバーにログオンします。
Macintosh コンピュータでの PLA 11.0.x クライアントのアップグレード
要件：PLA 11.0.x が Prinergy Workflow プライマリ サーバーにインストールされている必要があります。
- コンピュータで PLA クライアント ソフトウェアの現在のバージョンを開いて、PLA を実行している Prinergy Workflow プライマリ サーバーにログオンします。
メッセージが表示されて、クライアント ソフトウェアと Prinergy Workflow プライマリ サーバー上の PLA のバージョンを一致させるように指示されます。 - ［OK］をクリックします。
既存のクライアントが PLA 11.0.x にアップグレードされます。
