PLA 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version 4

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'

...

Sv translation
languagezh

如果您在作业模板中包含作业信息页，通过该模板创建的作业将继承该作业信息页以及其他模板设置。 通过作业模板创建新作业时，Prepress Portal 会将作业信息页从模板复制到新的作业文件夹。

随后，具有相应用户权限的用户可以使用该作业所需的特定信息编辑作业信息页。

重要提示：对作业模板的作业信息页所做的任何更改将不会显示在作业文件夹中已存在的副本上。

  1. 创建和测试您想要附加到作业模板的自定义作业信息页。
  2. 在 Prepress Portal 用户界面，创建作业模板。
    有关创建作业模板和更改作业状态的信息，请参阅 InSite Prepress Portal 用户指南。
  3. 在 Prepress Portal 服务器上，将最新版本的自定义作业信息页文件复制到作业模板的 JobInfoSheet 文件夹：\\<jobserver>\Jobs\JobTemplateName>\Control\UserConfig\JobInfoSheet。
    当您创建作业模板时，服务器会自动创建该文件夹。
    注意：如果需要，您可以创建Control、UserConfig 和 JobInfoSheet 文件夹。
  4. 向相应客户提供作业模板。
    有关提供作业模板的信息，请参阅InSite Prepress Portal 用户指南。
  5. 在 Prepress Portal 用户界面，通过作业模板创建新作业，并确保该作业信息页正确实施。
Sv translation
languageja

ジョブ インフォメーション シートをジョブ テンプレートに含めると、そのテンプレートから作成されたジョブでは、テンプレートの他の設定と共にジョブ インフォメーション シートが継承されます。 ジョブ テンプレートから新しいジョブを作成すると、Prepress Portal はテンプレートのジョブ インフォメーション シートを新しいジョブのフォルダにコピーします。

適切なユーザー権限を持つユーザーは、特定のジョブに必要な情報でジョブ インフォメーション シートを編集できます。

重要：ジョブ テンプレートのジョブ インフォメーション シートに変更を加えても、ジョブ フォルダ内のコピーには反映されません。

  1. ジョブ テンプレートに添付するカスタム ジョブ インフォメーション シートを作成してテストします。
  2. Prepress Portal ユーザー インターフェイスで、ジョブ テンプレートを作成します。
    ジョブ テンプレートの作成とジョブ ステータスの変更については、『InSite Prepress Portal ユーザー ガイド』を参照してください。
  3. Prepress Portal サーバーで、カスタム ジョブ インフォメーション シートの最新バージョンのファイルを、ジョブ テンプレートの次の JobInfoSheet フォルダにコピーします：\\<jobserver>\Jobs\JobTemplateName>\Control\UserConfig\JobInfoSheet
    ジョブ テンプレートを作成すると、サーバーはこのフォルダを自動的に作成します。
    注意：必要に応じて Control、UserConfig、および JobInfoSheet フォルダを作成します。
  4. ジョブ テンプレートを適切な顧客が使用できるようにします。
    ジョブ テンプレートを使用可能にする方法については、『InSite Prepress Portal ユーザー ガイド』を参照してください。
  5. Prepress Portal ユーザー インターフェイスで、ジョブ テンプレートから新しいジョブを作成し、ジョブ インフォメーション シートが正しく実装されていることを確認します。