...
| Sv translation |
|---|
|
您在设置手动数据输入中导入的规则集包括两个系统级规则集：PLA 系统级规则规则集和 PLA 系统级规则-通用版式主页规则集。 一次只能使用一个 PLA 系统级规则集。 - 要将 XML 作业传票存储在中央存储库中，请使用 PLA 系统级规则规则集（此页面上的步骤）。
- 要将 XML 作业传票存储在新创建的作业中，请使用 PLA 通用版式主页规则集。
- 打开 PLA 系统级规则并配置创建版式操作。
- 要打开创建版式操作，请双击读取 XML和创建版式操作之间的线。
- 要设置 版式输出路径参数（您想要生成版式 XML 文件的文件夹位置），请选择“版式输出路径”框，然后浏览以选择目录。
提示：将此目录设置为在设置手动数据输入中创建的模板作业的 PLATemplateJob\UserDefinedFolders — 例如，\\<server>\volume>\Jobs\PLATemplateJob\UserDefinedFolders。 使用标准设置让服务人员更易于对系统进行故障排除。 当浏览以设置目录时，请在单击“确定”设置路径前，选择（不要打开）最终目录。 - 要关闭创建版式操作，请单击“确定”。
- 打开编辑器并配置创建作业操作。
- 双击“创建版式”操作之前的线。
- 将模板作业参数设置为
PLATemplateJob（或者设置为您为此模板作业创建的名称）。 - （可选）此时您还可以设置 本地作业服务器、本地作业共享和作业组的位置。 如果在示例规则中的任何服务器路径或共享名称不属于安装环境，请从“值”列表将其删除。
- 保存规则集。
- 选择规则集并单击“启用”。
这目前是在系统级别设置的。 （可选）选择并启用可与 PLA 系统级规则同时使用的其中一个“删除”规则集。 | | |
|---|
| 不启用任何“删除”规则集 | 删除 PLA 客户端的版式将仅删除版式自动化管理器中的 XML 模板，不会更改印能捷工作流程版式。 | 不适用 | | PLA 删除印能捷版式 | 如果启用，删除 PLA 客户端的版式也将删除印能捷工作流程中响应的版式。
重要提示：此规则有助于从 Packaging Layout Automation 客户端清除过时的印能捷工作流程版式，同时可能会造成操作员意外删除印能捷工作流程中的版式。 在启用此规则之前，请仔细考虑您的工作环境。 | 双击删除版式和删除文件操作之间的线以打开删除文件操作。 设置要删除的文件参数：
<layout file location> 具有与先前在该步骤中配置的 PLA 系统级规则的版式输出路径参数中指定的相同文件夹。 请勿删除 <layout file location> 占位符后显示的文本。 | | 仅删除 PLA 作业和版式 | 此规则集仅删除 PLA 作业元素，不会删除印能捷工作流程版式或作业。 仅在您未在使用 PLA 删除印能捷版式规则集时使用它。 | 双击分支“这是作业中的最后一个版式吗？” 和表示“是：然后删除整个 PLA 作业文件夹和内容”操作之间的线，并设置 要删除的文件参数： <layout file location> 具有与先前在该步骤中配置的PLA 系统级规则的版式输出路径参数中指定的相同文件夹。 请勿删除 <layout file location> 占位符后显示的文本。 或者， 双击分支“这是作业中的最后一个版式吗？” 和不：然后仅删除指定的 PLA 版式，并设置要删除的文件参数： 单击省略号。 针对文件列表中显示的两个路径，将 <layout file location> 更新为具有与 PLA 系统级规则的 版式输出路径参数中指定的相同文件夹。 请勿删除<版式文件位置> 占位符后显示的文本。 %triggerEvent.Previous.JobName% 部分和其后的部分必须保留。 |
使用 PLA 自定义事件示例规则测试印能捷工作流程接收的 PLA 自定义事件。
您可以使用自定义事件创建事件，从而从 PLA 客户端删除印能捷工作流程中的版式或作业。
注意：通过使用“选择一个”过滤器，PLA 自定义事件可用于激活 RBA 中的任意数量的不同进程。 需要具备 RBA 相关知识才能使用 PLA 自定义事件配置规则。 - 打开“将文本写入文件”操作。
更改分配操作参数 FilePath 的值下方的服务器路径（从 \\CN-PDC-P5110\AraxiVolume_CNPDC-P5110_J\===CAE.TXT 到您的服务器的 \JobVolume\File 路径）。
任何 PLA 自定义事件的名称将写入到文本文件。
如果提交的作业无法验证，请使用 PLA XML 验证失败警告通知操作员或客户服务代表。 当邮件服务器在 印能捷管理器“配置 RBA”菜单中进行配置时，您可以对此规则进行设置以发送电子邮件。
如需获得设置从事件生成电子邮件警报的说明，请查阅印能捷基于规则的自动化用户指南。
|
| Sv translation |
|---|
|
［データの手動入力の設定］でインポートしたルール セットには、PLA System Level Rule ルール セットと PLA System Level Rule-Versatile Layout Home ルール セットの 2 つのシステム レベル ルール セットが含まれています。 PLA では、一度に 1 つのシステム レベル ルール セットのみを使用できます。
［PLA System Level Rule］を開いて、［レイアウトの作成］アクションを設定します。- ［レイアウトの作成］アクションを開くには、［XML の読み取り］と［レイアウトの作成］アクションの間にあるラインをダブルクリックします。
- ［レイアウト出力のパス］パラメータ（レイアウト XML ファイルを生成するフォルダの場所）を設定するには、［レイアウト出力のパス］ボックスを選択し、参照機能を使用して特定のディレクトリを選択します。
ヒント：このディレクトリは、［データの手動入力の設定］で作成したテンプレート ジョブの PLATemplateJob\UserDefinedFolders に設定してください（\\<server>\volume>\Jobs\PLATemplateJob\UserDefinedFolders など）。 標準化された設定を使用することで、サービス担当者によるシステムのトラブルシューティングが容易になります。 参照してディレクトリを設定する場合は、最終的なディレクトリを開かずに選択し、［OK］をクリックしてパスを設定します。 - ［レイアウトの作成］アクションを閉じるには、［OK］をクリックします。
エディタを開いて、［ジョブの作成］アクションを設定します。- ［レイアウトの作成］アクションの前にあるラインをダブルクリックします。
- ［テンプレート ジョブ］パラメータに
PLATemplateJob（またはテンプレート ジョブ用に作成した名前）を設定します。 - （任意）この時点で、［ジョブ ホーム サーバー］、［ジョブ ホーム共有］、および［ジョブ グループ］の場所も設定できます。 サンプル ルールに、インストール環境にないサーバー パスまたは共有名が指定されている場合は、これらを［値］リストから削除してください。
ルール セットを保存します。ルール セットを選択して［有効化］をクリックします。
これでシステム レベルで設定されます。（任意）PLA システム レベル ルールで使用できる「削除」ルール セットのいずれかを選択して有効にします。
| | |
|---|
| 有効な「削除」ルール セットなし | PLA クライアント上のレイアウトを削除しても Layout Automation Manager 内の XML テンプレートが削除されるだけで、Prinergy Workflow レイアウトはそのまま残ります。 | 該当なし |
| PLA Delete Prinergy Layout | このルールが有効になっている場合に、PLA クライアント内のレイアウトを削除すると、Prinergy Workflow 内の対応するレイアウトも削除されます。
重要：このルールは、Packaging Layout Automation クライアントから古くなった Prinergy Workflow レイアウトをクリーンアップする場合に便利ですが、オペレータによって Prinergy Workflow 内のレイアウトが誤って削除される可能性もあります。 このルールは、作業環境の状況を慎重に検討してから有効にしてください。 | ［レイアウトの削除］と［ファイルの削除］アクションの間にあるラインをダブルクリックして、［ファイルの削除］アクションを開きます。 ［削除するファイル］パラメータを設定します。
この手順で先ほど設定した［PLA System Level Rule］の［レイアウト出力のパス］パラメータに指定したフォルダを、<layout file location> に指定します。 <layout file location> プレースホルダの後に表示されるテキストは削除しないでください。 |
| Delete PLA Job and Layouts Only | このルール セットでは、PLA ジョブ エレメントのみが削除され、Prinergy Workflow レイアウトやジョブは削除されません。 このルール セットは、PLA Delete Prinergy Layout ルール セットを使用していない場合にのみ使用してください。 | 条件分岐［これはジョブで最後のレイアウトですか？］ と［はい：PLA ジョブ フォルダとその内容すべてを削除］を示すアクションの間にあるラインをダブルクリックして、［削除するファイル］パラメータを設定します。 この手順で先ほど設定した［PLA System Level Rule］の［レイアウト出力のパス］パラメータに指定したフォルダを、<layout file location> に指定します。 <layout file location> プレースホルダの後に表示されるテキストは削除しないでください。 または 条件分岐［これはジョブで最後のレイアウトですか？］ と［いいえ：指定された PLA レイアウトのみを削除］の間にあるラインをダブルクリックして、［削除するファイル］パラメータを設定します。 省略符号をクリックします。 2 つのパスがファイル リストに表示される場合、［PLA System Level Rule］の［レイアウト出力のパス］パラメータに指定したフォルダで <layout file location> を更新します。 <layout file location> プレースホルダの後に表示されるテキストは削除しないでください。 %triggerEvent.Previous.JobName% およびそれに続く部分はそのまま残す必要があります。 |
［PLA Custom Event］サンプル ルールを使用して、Prinergy Workflow が PLA カスタム イベントを受信しているかどうかをテストします。
カスタム イベントを使用して、PLA クライアントから Prinergy Workflow 内のレイアウトやジョブを削除するイベントを作成できます。
注意：PLA カスタム イベントで［1 つを選択］フィルタを使用して、RBA 内で任意の数の異なるプロセスをアクティブにすることができます。 PLA カスタム イベントを使用してルールを設定するには、RBA の知識が必要です。
- ［ファイルへのテキスト書き込み］アクションを開きます。
［アクションのパラメータ値を FilePath に割り当てる］の下に表示されたサーバー パスを \\CN-PDC-P5110\AraxiVolume_CNPDC-P5110_J\===CAE.TXT からサーバーの \JobVolume\File パスに変更します。
PLA カスタム イベントの名前がテキスト ファイルに書き込まれます。
送信したジョブがチェックで失敗になった場合に、オペレータまたは顧客サービス担当者に通知するには、PLA XML Validation Failed Warning を使用します。 Prinergy Administrator の［Configure RBA］メニューでメール サーバーを設定している場合は、このルールを設定して、電子メール メッセージを送信できます。
イベント駆動型の電子メール アラートの設定手順については、『Prinergy ルール ベースの自動処理ユーザー ガイド』を参照してください。
