Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'

...

Sv translation
languagezh

欢迎使用《Kodak Packaging Layout Automation 软件管理员指南》。

Packaging Layout Automation (PLA) 软件可让您自动完成包装版式的创建,以提高贵店的生产能力和帮助您降低因出错而产生的成本。这一 Kodak 印能捷工作流程软件功能可以结合 Kodak 印能捷基于规则的自动化 (RBA) 使用。

使用 PLA 软件执行以下任务:

  • 将印能捷工作流程系统设置为在以下时刻自动创建包装版式:在您将版式信息输入用户创建的表单时,或者在新作业添加到管理信息系统 (MIS) 时。
  • 设置印能捷工作流程系统,以根据用户定义的标准来验证版式信息。例如,定义选定承印物的宽度小于选定印版的宽度。
  • 用占位符页面创建未填充的版式
  • 在 Kodak Pandora 多重拼贴软件中打开并编辑版式,调整出血分辨率或添加专门的硬纸盒折叠标记,然后将这些编辑的版式作为模板作业用于 PLA 软件中。
  • 根据现有版式创建新版式。
  • 为相同产品系列创建不同批号时,只需一个操作输入所有必需的图稿就可以创建多个多重拼贴作业。
  • 为相同产品系列创建不同批号时,只需一个操作即添加刀版和所有必需的图稿就可以创建多个基于刀版的版式。
  • 使用可自动调节大小的承印物(印张或轮转宽度/裁切值)有助于最大程度地减少版材浪费,且无需管理 Kodak ShopMap。
  • “实时”创建承印物(印张或轮转宽度/裁切值),省去在 ShopMap 中创建承印物的步骤。
  • 从 Pandora 导入现有资源,包括您的承印物尺寸、印版和标记
  • 设置自定义字段和自定义事件以创建唯一的自动化工作流程,并能够根据主要特征将不同的作业传递到不同的工作流程。

系统和客户端要求

请参阅要求

限制

  • 如果版式包含版本层,则 PLA 不接受使用 Pandora 软件对版式所做的编辑。
  • 自动拆分出血重叠旨在简化出血重叠分辨率。对于多角连接和复杂的出血分辨率,应在 Pandora 中手动解决重叠。
Sv translation
languageja

Kodak Packaging Layout Automation ソフトウェア管理者ガイドへようこそ。

Packaging Layout Automation(PLA)は、パッケージ レイアウトの作成を自動化して、業務処理能力の向上と費用のかかるエラーの削減に役立てることができるソフトウェアです。PLA は、Kodak Prinergy ルール ベースの自動処理(RBA)と連動する Kodak Prinergy Workflow ソフトウェアの機能です。

PLA ソフトウェアを使用して、以下のタスクを実行できます。

システムおよびクライアントの要件

必要条件」を参照してください。

制限

  • PLA では、Pandora ソフトウェアで作成されたレイアウトにバージョニング レイヤーが含まれる場合、そのレイアウトの編集内容を保持できません。
  • [★自動分割裁ち幅線のオーバーラップ★]は、裁ち幅線のオーバーラップを簡単に補正することを目的としています。複数の角の結合と複雑な裁ち幅線の調整の場合は、オーバーラップを Pandora で手動補正する必要があります。