Page History

Si utiliza el conjunto de reglas PLA System Level Rule-Versatile Layout Home, puede copiar un trabajo existente de Prinergy Workflow para crear uno nuevo. Se conservan los sangrados y se pueden sustituir los gráficos existentes.

Importante: La opción Copiar trabajo de Prinergy no se puede utilizar si se ha bloqueado el gráfico en el diseño original. Si necesita copiar un trabajo con gráficos bloqueados, abra el diseño original y desbloquee el gráfico antes de utilizar esta función en PLA.

Nota: Los cambios completos de nombre de trabajos en Prinergy no son compatibles con la opción Copiar trabajo de Prinergy. No obstante, si añade un prefijo al nombre del trabajo para poder identificar la ubicación del emplazamiento de impresión después de enviarlo desde PLA, es necesario utilizar el archivo PrinergyJobNamePrefix.propeties para que PLA pueda encontrar el trabajo de Prinergy que se debe copiar. Este archivo se encuentra en  \\<servername>\Program Files (x86)\Kodak\LayoutAutomation\server\WEB-INF\classes. El nombre de todas las ubicaciones de emplazamiento y el prefijo que tienen asignado deben añadirse a este archivo utilizando la sintaxis NombreDeMuestra=SN. Si utiliza el procesamiento distribuido de PLA, asegúrese de que el archivo PrinergyJobNamePrefix.properties del servidor o los servidores secundarios contenga la misma información que el del servidor principal de PLA.

1. En la ficha Estado, haga clic en Copiar trabajo de Prinergy.
   Se abre el cuadro de diálogo Copiar trabajo de Prinergy.
2. En el cuadro Introducir nombre del nuevo trabajo de Prinergy, introduzca el nombre del nuevo trabajo.
3. Indique que la URL de Prinergy Job Home indique la ruta donde está almacenado el trabajo. Por ejemplo: \\<servername>\AraxiVolume_<servername>_J\Jobs 
   Importante: Esta ruta se puede modificar para indicar el lugar de almacenamiento de distintos trabajos para cada nueva operación de Copiar trabajo.
4. Para copiar un trabajo, selecciónelo en la lista Seleccionar un trabajo de Prinergy.
5. Seleccione un archivo JT o PJTF. Si hay varios diseños, confirme la selección.
6. Confirme la nota de diseño:
   Nota: Debe indicar la nota que se utilizó originalmente para crear el trabajo, si originalmente se creó con PLA.
   
   • En equipos Apple Macintosh: lista Seleccionar un tipo de nota de diseño.
   • En equipos con sistema operativo Windows: lista Nota de diseño para el nuevo trabajo.
7. (Opcional) Para conservar los gráficos existentes, seleccione la casilla Conservar gráficos en el nuevo trabajo de Prinergy.
8. Haga clic en Copiar.
9. En la ventana Nota de diseño que aparece, complete los campos restantes del cuadro de diálogo. Los datos obligatorios se indican con Image Removed.
   Sugerencia: En los cuadros que aceptan materiales gráficos o troqueles, es posible arrastrar el archivo de diseño gráfico o de troquelado al cuadro desde la interfaz del usuario de Workshop o desde el software de gestión de archivos. También es posible arrastrar materiales gráficos desde Kodak InSite Creative Workflow. El archivo debe ser accesible desde el servidor principal de Prinergy Workflow.
   Nota: El software PLA no sube automáticamente los archivos locales del cliente al servidor principal de Prinergy Workflow. 
10. Haga clic en Validar. 
    Si el diseño pasa la validación, verá este mensaje: Information: Validation completed successfully. 
    En caso contrario, resuelva los problemas que se indican en la advertencia de validación o en el mensaje de error de validación. 
11. Realice una de las siguientes acciones:
    • Haga clic en Enviar a Prinergy. En Workshop se crea un trabajo con la copia del diseño.
    • Para guardar los datos del diseño sin enviarlos a Prinergy Workflow, haga clic en Guardar en archivo.

Si vous utilisez le jeu de règles PLA - Règle du niveau système - Versatile Layout Home, vous pouvez copier un travail Prinergy Workflow existant et l'utiliser pour créer un nouveau travail. Les fonds perdus sont conservés et il est possible de remplacer les maquettes existantes.

Important : il n'est pas possible d'utiliser l'option Copier le travail Prinergy si vous avez verrouillé la maquette dans la mise en page d'origine. Si vous devez copier un travail avec des maquettes verrouillées, ouvrez la mise en page d'origine et déverrouillez les maquettes avant d'utiliser cette fonction dans PLA.

Remarque : si vous avez sélectionné l'option Copier le travail Prinergy, vous ne pouvez pas modifier complètement le nom d'un travail dans Prinergy. Cependant, si vous ajoutez un préfixe au nom du travail pour pouvoir identifier l'emplacement du site d'impression une fois qu'il est envoyé depuis PLA, vous devez utiliser le fichier PrinergyJobNamePrefix.propeties pour permettre à PLA de trouver le travail Prinergy à copier. Ce fichier se trouve dans  \\<servername>\Program Files (x86)\Kodak\LayoutAutomation\server\WEB-INF\classes. Il est nécessaire d'ajouter chaque nom d'emplacement de site et son préfixe associé à ce fichier en suivant la syntaxe NomExemple=SN. Si vous utilisez le traitement réparti PLA, vérifiez que le fichier PrinergyJobNamePrefix.properties sur le(s) serveur(s) secondaire(s) contient les mêmes informations que celui sur le serveur PLA principal.

1. Dans l'onglet État, cliquez sur Copier le travail Prinergy.
   La boîte de dialogue Copier un travail Prinergy s'ouvre.
2. Dans la zone Entrer un nouveau nom de travail Prinergy, saisissez un nouveau nom de travail.
3. Vérifiez que l'URL d'hébergement des travaux Prinergy indique le chemin de stockage du travail. Par exemple : \\<servername>\AraxiVolume_<servername>_J\Jobs. 
   Important : ce chemin peut être ajusté selon les besoins pour indiquer les différents hébergements des travaux de chaque nouvelle copie du travail.
4. Pour copier un travail, sélectionnez-le dans la liste Choisir un travail Prinergy.
5. Choisissez un fichier JT ou PJTF. Si plusieurs mises en page existent, confirmez la sélection.
6. Confirmez la fiche de mise en page :
   Remarque : cela doit indiquer la fiche utilisée à l'origine pour créer le travail si PLA l'a initialement créé.
   
   • Sur un ordinateur Apple Macintosh : liste Sélectionner un type de fiche de mise en page
   • Sur un ordinateur Windows : liste Fiche de mise en page à utiliser pour créer un nouveau travail
7. (Facultatif) Pour conserver la maquette existante, cochez la case Conserver la maquette dans le nouveau travail Prinergy.
8. Cliquez sur Copier.
9. Dans la fenêtre Fiche de mise en page qui s'affiche, renseignez les autres champs de la boîte de dialogue. Les données requises sont indiquées par .
   Conseil : lorsqu'un champ accepte les maquettes ou les découpes, vous pouvez faire glisser le fichier de la maquette ou de la découpe depuis l'interface utilisateur Workshop ou votre logiciel de gestion de fichiers vers ce champ. Vous pouvez également faire glisser les maquettes depuis Kodak InSite Creative Workflow. Le fichier doit être accessible depuis le serveur principal Prinergy Workflow.
   Remarque : le logiciel PLA ne télécharge pas automatiquement les fichiers locaux depuis le client vers le serveur principal Prinergy Workflow. 
10. Cliquez sur Valider. 
    Si la mise en page est validée, ce message apparaît : Information: Validation completed successfully. 
    Dans le cas contraire, résolvez les problèmes indiqués dans le message d'avertissement ou d'erreur de validation. 
11. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Cliquez sur Envoyer vers Prinergy. Un travail contenant la mise en page copiée est créé dans Workshop.
    • Pour enregistrer les données de la mise en page sans l'envoyer vers Prinergy Workflow, cliquez sur Enregistrer vers le fichier.