Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'es'

...

Sv translation
languagezh

如果 MIS 和 PLA 的模式互不相同,请创建一个 XSLT 文件,以确保 MIS XML 文件符合 PLA 模式。

注意:如果在升级 PLA 后,PLA 模式被更新,则必须更新 MIS 模式,从新的 PLA 版本合并更改。

  1. 获取 MIS 使用的 XML 模式(.xsd 文件)。 如果无法获取模式,您可以使用 MIS 生成的示例 XML 文件。
  2. 获取 PLA 软件使用的 XML 模式(.xsd 文件)。
  3. 将 MIS 模式与 PLA 模式相比较,以识别两种格式之间的差异。
  4. 如果两种模式不同,请创建一个可通过 MIS 修改 XML 文件的 XSLT 文件,以便使 XML 文件符合 PLA 模式。
    注意:要创建 XSLT 文件,您必须具有 XSLT 编程方面的知识。 您可以在文本编辑器中直接编写,也可以使用 XSLT 编辑软件。 如果您不具备 XSLT 相关知识,请联系您的服务代表获取帮助。
  5. 将 XML 模式(.xsd 文件)和 XSLT 文件保存在基于规则的自动化可以访问的位置。 例如, Program Files (x86)\Prinergy\RBA\LayoutAutomation\XML。 
Sv translation
languagees

Si los esquemas del MIS y de PLA son distintos, cree un archivo XSLT para garantizar que los archivos XML del MIS son compatibles con el esquema de PLA.

Nota: Si actualiza PLA y el esquema de PLA está actualizado, será necesario que actualice el esquema del MIS para incorporar los cambios de la nueva versión de PLA.

  1. Obtenga el esquema XML (archivo .xsd) que utiliza el MIS. Si el esquema no está disponible, utilice un archivo XML de muestra que genere el MIS.
  2. Obtenga el esquema XML (archivo .xsd) que utiliza el software PLA.
  3. Compare ambos esquemas para identificar las diferencias entre los dos formatos.
  4. Si los esquemas difieren, cree un archivo XSLT para modificar los archivos XML del MIS de forma que sean conformes con el esquema de PLA.
    Nota: Para crear el archivo XSLT se necesitan conocimientos sobre programación de XSLT. Puede escribirlo directamente en un editor de texto o utilizar un software de edición de XSLT. Si no tiene conocimientos del formato XSLT, póngase en contacto con un representante de servicio técnico de Kodak para obtener ayuda.
  5. Guarde el esquema XML (archivo .xsd) y el archivo XSLT en una ubicación a la que pueda acceder Rules-Based Automation. Por ejemplo:  Program Files (x86)\Prinergy\RBA\LayoutAutomation\XML
Sv translation
languageja

MIS と PLA のスキーマが異なる場合は、MIS の XML ファイルを PLA スキーマに合わせるための XSLT ファイルを作成します。

注意:PLA をアップグレードし、PLA スキーマが更新された場合は、MIS スキーマを更新して、この新しい PLA バージョンからの変更を組み込む必要があります。

  1. MIS で使用される XML スキーマ(.xsd ファイル)を取得します。 このスキーマを入手できない場合は、MIS で作成されたサンプル XML ファイルを使用してください。
  2. PLA ソフトウェアで使用される XML スキーマ(.xsd ファイル)を取得します。
  3. MIS のスキーマと PLA のスキーマを比較して、2 つの形式の違いを確認します。
  4. 2 つのスキーマが異なる場合は、MIS の XML ファイルを変更する XSLT ファイルを作成し、MIS の XML ファイルが PLA スキーマに適合するようにします。
    注意:XSLT ファイルを作成するには、XSLT のプログラミングに関する知識が必要になります。 XSLT ファイルはテキスト エディタに直接記述することも、XSLT 編集ソフトウェアを使用して記述することもできます。 XSLT の編集を御社内で行わない場合は、サービス担当者にお問い合わせください。
  5. XML スキーマ(.xsd ファイル)および XSLT ファイルを、ルール ベースの自動処理からアクセスできる場所に保存します。 例: Program Files (x86)\Prinergy\RBA\LayoutAutomation\XML。