...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
设计和创建条目表以确定您的版式传票的外观，以及在 PLA 软件创建版式时，要收集哪些参数，要使用哪些验证规则。 您可能想为不同类型的版式创建不同的条目表。例如，您可以为偏移、柔印版、刀版及多重拼贴创建表单。 不管您是使用 MIS 或 InSite 提交数据还是手动输入数据，都必须创建条目表。 在 PLA 软件中，使用配置选项卡来创建、复制、删除、导入和导出条目表。 注意：此选项卡仅对作为管理员登录的用户可见。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Diseñe y cree un formulario de entrada para determinar el aspecto de las notas de diseño, los parámetros que se deben recopilar y las reglas de validación que se deben utilizar cuando el software PLA crea un diseño. Se pueden crear formularios de entrada distintos para tipos diferentes de diseños. Por ejemplo, es posible crear formularios distintos para impresiones offset y flexográficas o para troquelado y avance y repetición. Es preciso crear un formulario de entrada tanto si se usa un MIS o InSite para enviar los datos como si se introducen los datos de forma manual. En el software PLA, utilice la ficha Configuración para crear, duplicar, eliminar, importar y exportar formularios de entrada. Nota: Esta ficha solo es visible para los usuarios que inicien sesión como administradores. | ||
| Sv translation | ||
| ||
レイアウト チケットの外観、収集するパラメータ、および PLA ソフトウェアがレイアウトを作成するときに使用するチェック ルールを決定するために、エントリ フォームをデザインして作成します。 レイアウトの種類ごとに異なるエントリ フォームを作成できます。たとえば、オフセットとフレキソ用のフォームを作成したり、ダイとステップ＆リピート用のフォームを作成したりできます。 エントリ フォームを作成するときは、MIS または InSite を使用してデータを送信するか、データを手動で入力するかのどちらかを選択する必要があります。 PLA ソフトウェアでは、［設定］タブを使用して、エントリ フォームを作成、複製、削除、インポート、およびエクスポートします。 注意：このタブは管理者としてログオンしているユーザーのみに表示されます。 |