Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'es'

...

Sv translation
languagezh

欢迎使用 KODAK Packaging Layout Automation (PLA) 软件版本 11.x 的用户指南、发行说明和管理员指南。

如果您对这些文档有任何疑问或建议,请使用页面底部的提供反馈链接。

要查找与 PLA 软件相关的更多文档(例如,故障排除项目),请转到 Partner Place 服务和支持门户网站。

什么是 PLA 软件?

PLA 软件可让您自动完成包装版式的创建,以提高贵店的生产能力和帮助您降低因出错而产生的成本。这一 Kodak 印能捷工作流程软件功能可以结合 Kodak 印能捷基于规则的自动化 (RBA) 使用。

Kodak Packaging Layout Automation (PLA) 软件不支持客户自行安装。Kodak 负责在工厂、客户现场或以远程连接方式执行 PLA 11.x 及更高版本软件的完全安装。Kodak 以远程方式或在现场安装分布式处理。安装 PLA 软件后,客户可以进行升级。





Le damos la bienvenida a la guía del usuario, las notas de la versión y la guía del administrador para la versión 11.x del software KODAK Packaging Layout Automation (PLA).

Si tiene preguntas o sugerencias sobre estos documentos, utilice el vínculo Proporcionar información que aparece en la parte inferior de la página.

Puede obtener más documentación sobre el software PLA, por ejemplo, de solución de problemas, en el portal de servicios y asistencia Partner Place.

¿Qué es el software PLA?

PLA permite automatizar la creación de diseños para embalajes, a fin de mejorar el rendimiento del taller y ayudar a reducir errores que salen caros. Se trata de una función del software Prinergy Workflow de Kodak, que se utiliza junto con Prinergy Rules-Based Automation (RBA) de Kodak.

El software Kodak Packaging Layout Automation (PLA) no es instalable por el cliente. Las instalaciones completas del software PLA 11.x o posterior las lleva a cabo Kodak en la fábrica, en las instalaciones del cliente o a través de una conexión remota. El procesamiento distribuido lo lleva a cabo Kodak de forma remota o in situ. Una vez que el software PLA está instalado, el cliente puede actualizarlo.

Sv translation
languagees
Sv translation
languageja

KODAK Packaging Layout Automation(PLA)ソフトウェア バージョン 11.x のユーザー ガイド、リリース ノート、および管理者ガイドへようこそ。

これらのドキュメントに関してご意見、ご質問などございましたら、ページの下部にある[フィードバックの送信]リンクを使用して送信してください。

トラブルシューティング関連など、PLA ソフトウェアのその他のドキュメントについては、Partner Place サービスおよびサポート ポータルを参照してください。

PLA ソフトウェアとは

PLA は、パッケージ レイアウトの作成を自動化して、業務処理能力の向上と費用のかかるエラーの削減に役立てることができるソフトウェアです。PLA は、Kodak Prinergy ルール ベースの自動処理(RBA)と連動する Kodak Prinergy Workflow ソフトウェアの機能です。

お客様が Kodak Packaging Layout Automation(PLA)ソフトウェアをインストールすることはできません。PLA 11.x 以降のソフトウェアの完全インストール作業は、コダックが工場またはお客様のサイトにて行うか、リモート接続で行います。分散処理機能は Kodak がリモートまたはオンサイトでインストールします。PLA ソフトウェアは、インストールされた後は、お客様がアップグレードできます。