Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'zh'

...

languageen

By applying appropriate keywords to custom label marks, you can give your own label marks intelligent functionality.

  1. Create and save the mark as an EPS in creative software such as Adobe Illustrator. See Creating marks in Adobe Illustrator for use in Pandora software. (This document is also available in the Pandoraversion\Documentation folder.) In the software, identify the color used in the mark as a spot color, even if it is a process color.
  2. Open the file in Adobe Acrobat, and select File > Document Properties > Summary.
  3. In the Document Summary dialog box, type the keyword in the Keywords box. The keyword provides the functionality of an intelligent mark. The keywords for dynamic marks are:

    Keyword

    Use

    DieStationNumber

    Needed to apply numbering functionality to the die station number marks

    Label

    Needed for all label marks

    Text

    Needed for all editable text marks

    NoForm

    Indicates that the artwork will not be forms-cached

    PreviewBorder

    Makes it possible for a preview of a knockout mark to show up in the Marks palette

  4. Click OK.
  5. If necessary, use the Crop tool to crop the mark.
  6. Save the file in Acrobat. You can include a prefix in the file name so that similar marks appear together in the list in the User folder on the Marks palette (examples of prefixes are REG for a registration mark, LBL for a label mark).

The items you can use in a custom text label mark are listed in the following table. You can use only the choices in the table.

All label marks must have the Label keyword applied.

Important: When creating the PDF file of the mark, do not subset the fonts, or you may have missing characters in the text mark.

Building blocks for custom text label marks

Description

<#>

Die station number. Requires the DieStationNumber keyword.

<Color.1>, <Color.2>

The first color listed for the job on the Output Setup tab of job properties, the second color listed for the job on the Output Setup tab, and so on.

<Contact Name>

The contents of the Contact box on the Job Information tab

<Contact Phone>

The contents of the Phone box on the Job Information tab

<Customer>

The contents of the Customer box on the Job Information tab

<Date>

The date you are sending the job to print from Pandora software, according to the computer clock

<Device>

The selected output device on the Output Setup tab

<Job Filename>

The name of the job file

<Job ID>

The contents of the Job ID box on the Job Information tab

<Job Note>

The contents of the Notes box on the Job Information tab

<MC>

The month the job was output, according to the computer clock

<Press>

The contents of the Press box on the Materials & Equipment tab

<Text>

The text entered in the Text box of the Mark Properties dialog box or job properties > Job Information tab

<Time>

The time you are sending the job to print from the Pandora software, according to the computer clock

<YC>

The year the job was output, according to the computer clock

You can add static text to text labels by typing the static text outside of angle brackets. For example, if you want the text label to be "Customer: Kodak" you can type the text label as Customer:<Customer> when the job is to print for the customer "Kodak."

...

languagezh

通过将相应的关键字应用到自定义标签标记,您可以将智能功能赋予自己的标签标记。

  1. 在诸如 Adobe Illustrator 之类的创意软件中创建标记,并另存为 EPS。 请参阅 Pandoraversion\Documentation 文件夹中的《使用 Adobe Illustrator 创建标记》。 在该软件中,将标记中所用的颜色标识为专色,即使它是印刷色也不例外。
  2. 在 Adobe Acrobat 中打开文件,然后选择“文件 > 文档属性 > 摘要”。
  3. 在“文档摘要”对话框的关键字框中输入关键字。 关键字提供智能标记的功能。 动态标记的关键字有:

    关键字

    使用

    DieStationNumber

    将编号功能应用到刀版台数字标记时需要该关键字

    Label

    所有标签标记都需要该关键字

    Text

    所有可编辑文本标记都需要该关键字

    NoForm

    表示页面不会缓存表单

    PreviewBorder

    使镂空标记的预览可显示在“标记”面板中

  4. 单击“确定”。
  5. 如有必要,使用裁切工具来裁切标记。
  6. 在 Acrobat 中保存文件。 您可以在文件名中包含前缀,以便让类似的标记在“标记”面板上 User 文件夹的列表中一起显示(例如,套准标记使用 REG 前缀,标签标记使用 LBL 前缀)。

下表列出了可以在定制文本标签标记中使用的项。 只能使用该表格中的选项。

所有标签标记必须应用 Label 关键字。

重要提示:创建标记的 PDF 文件时,请勿将字体分成各个子集,否则在文本标记中可能丢失字符。

自定义文本标签标记的构建块

说明

<#>

刀版台编号。 需要 DieStationNumber 关键字。

<Color.1>, <Color.2>

作业属性的“输出设置”选项卡上的作业列出的第一种颜色,为“输出设置”选项卡上的作业列出的第二种颜色,以此类推。

<Contact Name>

“作业信息”选项卡上“联系人”框的内容

<Contact Phone>

“作业信息”选项卡上“电话”框的内容

<Customer>

“作业信息”选项卡上“客户”框的内容

<Date>

从 Pandora 软件将作业发送至打印的日期,以计算机时钟为依据

<Device>

输出设置”选项卡上的选定输出设备

<Job Filename>

作业文件的名称

<Job ID>

“作业信息”选项卡上“作业 ID”框的内容

<Job Note>

“作业信息”选项卡上“注释”框的内容

<MC>

作业的输出月份,以计算机时钟为依据

<Press>

“材料和设备”选项卡上“印刷机”框的内容

<Text>

在“标记属性”对话框中的“文本”框中,或者“作业属性 > 作业信息”选项卡中输入的文本

<Time>

从 Pandora 软件将作业发送至打印的时间,以计算机时钟为依据

<YC>

作业的输出年份,以计算机时钟为依据

...