Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'zh'

...

languageen

Label marks contain placeholders for text. You can place label marks anywhere on a substrate, and the software replaces the placeholder text with the variable text from the job. The mark color is set by default.

You can define the variable text for the label marks LBL_Contact Name, LBL_Contact Phone, LBL_Customer, LBL_Job ID, LBL_Job Note on the Job Information tab of job properties, however you cannot edit the prefix, for example, "Contact:".

You can modify the font, style, size, color, and overprint state of a label mark in the Marks palette, on the Content tab of job properties, or by double-clicking or right-clicking (Ctrl+Click) the mark, and selecting the Mark Properties dialog box. You cannot modify the crop box of the mark in the Pandora software.

If you want control of the variable text in the mark, use an editable text mark. If you want to customize the mark in another way, create your own label marks.

Label mark

Source of variable data

LBL_Artworks.pdf

Lists the names of the artwork used on the layout

LBL_Color.pdf

Color set on the job properties > Output Setup tab. Prints the color of the plate on each plate.

LBL_Contact Name.pdf

Contact box on the Job Information tab of job properties

LBL_Contact Phone.pdf

Phone box on the Job Information tab of job properties

LBL_Customer.pdf

Customer box on the Job Information tab of job properties

LBL_Date.pdf

Date the job was output, according to the computer clock

LBL_DateClock.pdf

Date the job was placed on the layout or last saved

LBL_DateClockBlanking.pdf

Date indicated by hiding all months since the beginning of the year

LBL_Device.pdf

Output device used for the job

LBL_Die Station Number KO.pdf

Number you assigned to the die station, knocking out the color

LBL_Die Station Number XL.pdf

Number you assigned to the die station, printed in large type (up to 72 points)

LBL_Die Station Number.pdf

Number you assigned to the die station, printed in any type size (between 4 and 24 points)

LBL_Info_Box.pdf

Job ID, customer, contact, phone, press, and color, printed together on each plate

LBL_Job Filename.pdf

The name you gave the job in the Name box (Macintosh) or File name box (Windows) in the Save As dialog box

LBL_Job ID.pdf

Job ID box on the Job Information tab of job properties

LBL_Job Note.pdf

Notes box on the Job Information tab of job properties

LBL_MonthYear.pdf

The month and year the job was output, according to the computer clock

LBL_Numberofartworks.pdf

Lists the number of individual artworks used on the layout.

LBL_Output Distortion.pdf

Displays values for horizontal and vertical distortion percentages

LBL_Plate.pdf

Lists the size of the plate on the layout

LBL_Press.pdf

The press used for the job

LBL_PressSheet Size.pdf

The press sheet size (for legacy work)
Note: In Pandora 4.0 and later, "substrate" replaces "press sheet". Use LBL_Substrate Size.pdf for new work.

LBL_Qrcode.pdf

The attributes of this QR code label mark are editable, and allow for the code to be placed anywhere on the layout and applied to all artworks or die stations. More information below.

LBL_Substrate Size.pdf

The substrate size

LBL_Text.pdf

An editable text mark

LBL_Time.pdf

Time the job was output, according to the computer clock


The Pandoraversion\Extras\Marks folder contains the following additional label marks:

Label mark

Source of variable data

LBL_Die Station Num KO UL.pdf

Number you assigned to the die station, with the color knocked out and underlined

LBL_Die Station Num XL UL.pdf

Number you assigned to the die station, printed in large type (up to 72 points) and underlined

LBL_Die Station Number UL.pdf

Number you assigned to the die station, printed in any type size (between 4 and 24 points) and underlined


To use these marks, import them from their original location to the Marks palette. Perform one of the following actions:

  • On a Macintosh: In the Marks palette, click the Import mark icon, select Applications\Pandora <version>\Extra\Marksmark file name, and click Import.
  • On a Windows OS-based computer: In the Marks palette, click the Import mark icon, select Pandoraversion\Extras\Marksmark file name, and click Import.

Anchor
qrcode
qrcode
More information about LBL_Qrcode.pdf

The LBL_Qrcode.pdf mark is located in the Marks\Labels folder.
Note: if you are storing your Marks in a location other than the Pandora application folder, it will be necessary to import this mark in order to use it. 

The basis for the mark is as follows: $[DMPG_X_S_HxW]

The mark will be replaced with a data matrix ECC 200 barcode, using Base256 encoding scheme to encode the value of the text entered for the X variable, where:

  • DMPG is required and should not be changed. It is the abbreviated designation for DataMatrixPage.
  • X is the name of the URL, e-mail address, or other item (for example, www.kodak.com)
  • S is the height of the data matrix barcode in points (the default is mark text height in points)
  • H and W are the height and width of the data matrix barcode in dots (cells). The default is 40x40.

The following square sizes will be supported:

10x1012x1214x1416x1618x1820x20
22x2224x2426x2632x3236x3640x40
44x4448x4852x5264x6472x7280x80
88x8896x96104x104120x120132x132144x144


The following rectangular sizes will be supported:

8x188x3212x2612x3616x3616x48


To use LBL_Qrcode.pdf

  1. Add the LBL_Qrcode.pdf mark to the layout.
    When you select the mark in Job properties > Contents tab under Attributes, this text is displayed: $[DMPG_34567_64_64x64] 
  2. Type the text required to replace 34567. For example, if you replace 34567 with www.kodak.com, it will read as follows: $[DMPG_www.Kodak.com_64_64x64]
    Note: If you have defined an Artwork Custom Field in Prinergy, it is possible to replace 34567 with the name of the Artwork Custom Field. However, only one Artwork Custom Field can be designated at this time. It is not currently possible to use Pandora variables such as <Contact Name> for the X component in this mark.
  3. If necessary, change the height of the mark, by replacing the 64 with another value.
  4. If necessary, change the size of the mark by replacing the 64x64 with one of the supported square or rectangular sizes

...

languagezh

标签标记包含了文本占位符。 您可以在承印物的任何位置放置标签标记,Pandora 软件会用作业中的可变文本替换占位符文本。 标记颜色设置默认。

您可以在“作业属性”的“作业信息”选项卡上定义标签标记 LBL_Contact NameLBL_Contact PhoneLBL_CustomerLBL_Job IDLBL_Job Note 的可变文本,但是不能编辑前缀,例如,“Contact:”。

您可以在“标记”面板上或在“作业属性”的“内容”选项卡上修改标签标记的字体、样式、大小、颜色和叠印状态,或者双击标记进行修改,或是右键单击(按住 Ctrl 键单击)标记并选择“标记属性”对话框进行修改。 不能在 Pandora 软件中修改标记的裁切框。

如果要控制标记中的可变文本,请使用可编辑文本标记。 如果要以其他方式定制标记,请创建自己的标签标记。

标签标记

可变数据源

LBL_Artworks.pdf

列出了版式上所用的页面的名称

LBL_Color.pdf

作业属性 > 输出设置”选项卡上的颜色集。 在每个印版上打印印版的颜色。

LBL_Contact Name.pdf

作业属性的“作业信息”选项卡上的“联系人”框

LBL_Contact Phone.pdf

作业属性的“作业信息”选项卡上的“电话”框

LBL_Customer.pdf

作业属性的“作业信息”选项卡上的“客户”框

LBL_Date.pdf

作业的输出日期,以计算机时钟为依据

LBL_DateClock.pdf

作业置于版式上的日期或上次保存日期

LBL_DateClockBlanking.pdf

隐藏自年初以来所有月份而指示的日期

LBL_Device.pdf

用于作业的输出设备

LBL_Die Station Number KO.pdf

分配给刀版台的编号,将颜色镂空

LBL_Die Station Number XL.pdf

分配给刀版台的编号,以大尺寸类型打印(最大可达 72 磅)

LBL_Die Station Number.pdf

分配给刀版台的编号,以 4 磅至 24 磅之间的任意尺寸类型打印

LBL_Info_Box.pdf

作业 ID、客户、联系人、电话、印刷机和颜色,在每个印版上都打印在一起

LBL_Job Filename.pdf

在“另存为”对话框中的“名称”框 (Macintosh) 或“文件名”框 (Windows) 中,赋予作业的名称

LBL_Job ID.pdf

作业属性的“作业信息”选项卡上的作业 ID

LBL_Job Note.pdf

作业属性的“作业信息”选项卡上的“注释”框

LBL_MonthYear.pdf

作业的输出年份和月份,以计算机时钟为依据

LBL_Numberofartworks.pdf

列出了版式上所用的各个页面数。

LBL_Output Distortion.pdf

显示水平和垂直失真百分比的值

LBL_Plate.pdf

列出了版式上印版的尺寸

LBL_Press.pdf

用于作业的印刷机

LBL_PressSheet Size.pdf

印张尺寸(用于传统工作)
注意:在 Pandora 4.0 和更高版本的软件中,“承印物”取代了“印张”。 新工作请使用 LBL_Substrate Size.pdf。

LBL_Qrcode.pdf

可对此 QR 代码标签标记的属性进行编辑,可将代码放置在版式的任意位置并将其应用到所有页面或刀版台。 有关详细信息,请参阅下文

LBL_Substrate Size.pdf

承印物尺寸

LBL_Text.pdf

可编辑文本标记

LBL_Time.pdf

作业的输出时间,以计算机时钟为依据

 

Pandoraversion\Extras\Marks 文件夹包含以下额外标签标记:

标签标记

可变数据源

LBL_Die Station Num KO UL.pdf

您分配给刀版台的编号,将颜色镂空并加下划线

LBL_Die Station Num XL UL.pdf

分配给刀版台的编号,以大尺寸类型打印(最大可达 72 磅),并加下划线

LBL_Die Station Number UL.pdf

分配给刀版台的编号,以 4 磅至 24 磅之间的任何类型尺寸打印,并加下划线

 

要使用这些标记,可将其从原始位置导入“标记”面板。 执行以下操作之一:

  • 在 Macintosh 上:在“标记”面板中,单击“导入标记”图标,选择 Applications\Pandora <version>\Extra\Marksmark file name,然后单击“导入”。
  • 在基于 Windows 操作系统的计算机上:在“标记”面板中,单击“导入标记”图标,选择 Pandoraversion\Extras\Marksmark file name,然后单击“导入”。

...

LBL_Qrcode.pdf 标记位于 Marks\Labels 文件夹中
注意:如果您将标记存储在 Pandora 应用程序文件夹以外的位置,则必须导入此标记才能使用它。 

标记的基准如下所示:$[DMPG_X_S_HxW]

使用 Base256 编码方案对为 X 变量输入的文本的值进行编码,标记将被数据矩阵 ECC 200 条形码替换,其中:

...

  1. .

...

支持以下方形尺寸:

10x1012x1214x1416x1618x1820x20
22x2224x2426x2632x3236x3640x40
44x4448x4852x5264x6472x7280x80
88x8896x96104x104120x120132x132144x144

...

8x188x3212x2612x3616x3616x48

 

要使用 LBL_Qrcode.pdf

  1. LBL_Qrcode.pdf  标记添加到版式。
    当您在“属性”下的“作业属性 > 内容”选项卡选择此标记时,则会显示以下文本:$[DMPG_34567_64_64x64] 
  2. 输入替换 34567 所需的文本。 例如,如果您使用 www.kodak.com 替换 34567,则会读为:$[DMPG_www.Kodak.com_64_64x64]
    注意:目前无法将 Pandora 变量(例如 <Contact Name>)用于此标记中的 X 组件。
  3. 如果需要,可以更改标记的高度,方法是用另一个值替换 64
  4. 如果需要,可以更改标记的尺寸,方法是用一个支持的方形或矩形尺寸替换 64x64

...