Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'zh'

...

languageen

Note: The Pandora software can retain the die line offset when you change the substrate.

Important: Confirm that the settings in Preferences > Substrate Tab for using Automatically Sized Substrates are already configured.

  1. In Preferences, select the element (or elements) to which you want the substrate sized.

  2. Add a die, plate, film, or step-and-repeat to a layout with an existing job element.
    If you selected Always create substrate with these default settings in Preferences, the new substrate automatically replaces the existing substrate.
  3. In the Replace Substrate dialog box, in the Width and Height area, type the dimensions of the substrate.
  4. (For die only) In the Size Based On area:
    • Select All lines in die file to base the die size on the outermost dielines.
    • Select All die stations to base the die size on the all the stations in the die.
    • Select Line type to specify a line type to use to size the die.
  5. In the Margins area:
    1. Type an amount for the margins. The substrate cannot be larger than 482.6 x 482.6 cm (190 x 190 in.).
    2. If you want a die centered on the substrate, select Center die on substrate; if you want the plate or film centered, select Center substrate horizontally.
    3. In the Units list, select millimeters, centimeters, or inches.
    4. Select a grain for the substrate: Long, Short, or None.
  6. Click Yes.
    The job element replaces the existing substrate on the layout.

...

languagezh

注意:Pandora 软件可以在您更改承印物时保留刀版线偏移量。

重要提示:确认“首选项 > 承印物”选项卡中的使用“自动缩放承印物”已配置。

...

在“首选项”中,选择要调整承印物大小的一个或多个元素。

...

  • 选择“刀版文件中所有的线”,使刀版大小基于刀版中最外面的线。
  • 选择“所有刀版台”,使刀版大小基于刀版中的所有刀版台。
  • 选择“线类型”,指定用于缩放刀版的线类型。

...

  1. 输入页边空白量。 承印物不能大于 482.6 x 482.6 厘米(190 x 190 英寸)。
  2. 如果希望刀版在承印物上居中,请选择“将刀版置于承印物中央”;如果希望印版或胶片居中,请选择“承印物水平居中”。
  3. 在“单位”列表中,选择毫米厘米英寸
  4. 选择承印物纹理:

...