Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'zh'

...

languageen

You can set display colors for guides, bleed overlaps, dies, and bleed path.

  1. Select Edit > Preferences (Windows) or Pandora > Preferences (Macintosh).
  2. In Preferences, select the General tab.
  3. Under Colors, select the color square for the display element that you want to change: Guides, Bleed overlap, Die display, Bleed path, Gap Measurement and align.
  4. In the Select Color dialog box, click the tab that offers the method of color setting that you want to use:
    • Swatches allows you to pick from a set of colors.
    • HSB allows you to manipulate the hue, saturation, and brightness to create the desired color.
    • RGB allows you to set proportions of red, green, and blue to create the desired color.
  5. After selecting the desired color for the display element, click OK.
    To return to the default color setting for a display element, click Reset.
  6. (Optional) If required, repeat steps 3 and 4 for other display elements.
  7. When you have set the display colors for all the elements that require changes, click OK.

The new settings take effect immediately.

...

languagezh

您可为拉规、出血重叠、刀版和出血路径设置显示颜色。

  1. 选择“编辑 > 首选项”(Windows) 或“Pandora > 首选项”(Macintosh)。
  2. 在“首选项”中,选择“常规”选项卡。
  3. 在“颜色”下,选择要更改的显示元素的颜色方块:拉规出血重叠刀版显示出血路径、间距度量和对齐
  4. 在“选择颜色”对话框中,单击提供要使用的颜色设置方法的选项卡:
    • 色板可让您从一组颜色中进行选择。
    • HSB 可让您操控色相、饱和度和亮度以创建所需颜色。
    • RGB 可让您设置红色、绿色和蓝色所占的比例以创建所需颜色。
  5. 选择了显示元素所需的颜色后,单击“确定”。
    要返回到显示元素的默认颜色设置,请单击“重置”。
  6. (可选)如果需要,针对其他显示元素重复步骤 3 和步骤 4。
  7. 将需要更改的所有元素的显示颜色设置完毕后,单击“确定”。

...