...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
可编辑文本标记包含了文本占位符。 可以将其放置在承印物上的任何位置。 标记颜色来自于 PDF 文件中的颜色集。 可编辑文本标记和带有可变文本的标签标记唯一区别在于，对于可编辑文本标记，您可以在“版式”视图中使用“标记属性”对话框，或者从“作业属性”的“内容”选项卡来修改文本。 您可以在“作业属性”的“内容”选项卡上修改标签标记的文本、字体名称、样式、大小、颜色和叠印状态，或者双击标记进行修改，或是右键单击（按住 Ctrl 键单击）标记并选择“标记属性”对话框进行修改。 您可以反向印刷标记的分色；例如，当使用 Pandora 标记 Pandora 软件包含了可编辑文本标记 LBL_Text，不过您也可以创建自己的可编辑文本标记。 可编辑文本标记的占位符文本必须始终是 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Les repères de texte modifiable contiennent des espaces réservés pour le texte. Vous pouvez les placer n'importe où sur un substrat. La couleur des repères est issue du jeu de couleurs défini dans le fichier PDF. La seule différence entre un repère de texte modifiable et un repère d'étiquette avec du texte variable est la suivante : avec un repère de texte modifiable, vous pouvez modifier le texte dans la vue Mise en page à partir de la boîte de dialogue Propriétés du repère ou de l'onglet Contenu de Propriétés du travail. Vous pouvez modifier le texte, le nom de police, le style, la taille, la couleur et l'état de surimpression des repères d'étiquettes dans l'onglet Contenu des Propriétés du travail ou en double-cliquant ou en cliquant avec le bouton droit de la souris (Ctrl+clic) sur le repère puis en sélectionnant la boîte de dialogue Propriétés du repère. Il se peut que des sélections d'un repère soient imprimées à l'envers, comme avec l'utilisation du repère Pandora Le logiciel Pandora inclut le repère de texte modifiable LBL_Text, mais vous pouvez également créer votre propre repère. L'espace réservé du repère de texte modifiable doit toujours être |