Pandora 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 14

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version 15

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'

...

Sv translation
languagezh

如果为 Pandora 作业定义的印刷方式为双面（套版印刷或双面印刷），可以将页面分配到版式的背面。 在执行此操作之前，Pandora 会将虚拟多重拼贴添加到背面以显示需要放置页面的地方。

  1. 在作业属性中，将印刷方式定义为双面（“套版印刷”或“双面印刷”）。
  2. 在当前面上创建多重拼贴。
  3. 选择“对象 > 翻转面”或按下工具栏上的“翻转面”按钮 ()。
  4. 选择多重拼贴。
  5. 自动对齐要用在多重拼贴反面的页面。

提示：在“作业属性”窗格的“版式”选项卡上，根据需要在当前面和反面使用透明滑块，以显示背面和版式的对齐情况。

Sv translation
languagefr

Si le style du travail Pandora est défini sur Recto-verso (en feuilles ou en retiration), vous pouvez affecter une maquette au verso de la mise en page. Avant cela, Pandora ajoute une copie en répétition fictive sur le verso pour indiquer où placer la maquette.

  1. Dans les Propriétés du travail, définissez le style de travail sur Recto-verso (Imposition en feuilles ou Imposition en retiration).
  2. Sur le côté actuel, créez une copie en répétition.
  3. Sélectionnez Objet > Retourner ou appuyez sur le bouton Retourner (Image Removed) de la barre d'outils.
  4. Sélectionnez la copie en répétition.
  5. Alignez la maquette à utiliser sur le côté opposé sur la copie en répétition.

Conseil : dans l'onglet Mise en page du volet Propriétés du travail, utilisez au besoin les curseurs de transparence sur le côté actuel et sur le côté opposé pour afficher la sauvegarde et l'alignement des mises à jour.