Pandora 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 14

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version 15

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'
Sv translation
languageen

You can use the Smart Layout feature to automatically create a layout based on the settings and priorities that you assign.

Before creating a Smart Layout, confirm that Die lines in the artwork are closed. Otherwise, you will receive this error message: Cannot retrieve valid key line from the file: <file name>

Note: Only single-sided layouts are supported. 

  1. In the job properties pane, select SmartLayout .
  2. Perform one of these actions:
    • If you are importing an Excel CSV file, add a Substrate to the layout.
    • If you are not importing an Excel CSV file, add a Substrate and import the Artwork that will be used.
      Note: If you use SmartLayout with Prinergy Workflow, the artwork will already be present in Pandora. 
  3. Perform one of these actions:
    • If you are importing an Excel CSV file, click Import Excel.
      The Artwork is automatically imported, as are the values for Minimum Amount, Grain Direction, Artwork Rotation, Priority, Bleed Top, Bleed Right, Bleed Bottom, and Bleed Left, if those values are included in the Excel file.
    • If you are not importing an Excel CSV file, manually provide values for Minimum Amount, Grain Direction, Artwork Rotation, Priority, Bleed Top, Bleed Right, Bleed Bottom, and Bleed Left.
  4. Select an item under Sheets, and provide values for Fill Direction, Start Corner, and Margins.  
    Grain direction is dictated by the specified substrate and cannot be modified. 
  5. If desired, select one or more of the Options: 
    1. Guillotine Cut (align items for the minimum number of cuts in the vertical direction)
    2. Clearance (enter a value)
  6. To view the results of your settings, click Create Solution.
  7. If desired, change the settings to produce different ganged layouts and click Create Solution to view the results.
  8. Optional: To capture a solution without applying the results, click Capture Selection. 
    This is similar to Create Solution, but it also allows you to change the parameters for a 1-up as a "placement". For example, you can have one set for the actual 1-up and a different set for the placement, as seen below: 
     
  9. Optional: To generate a job report that includes the following information, click Save Report and specify where to save the .txt file:
    • Job Name and Date
    • Substrate, Work Area, Stock Coverage, and Press Runs
    • For each solution: #-up, Required, and Extra 
  10. Under Solutions, select the solution that produced the best layout for your purposes.
  11. Click Apply.
    The Smart Layout is added to the substrate. You can add marks to the layout as needed for identification and your other printing requirements.
     


Vous pouvez utiliser la fonction de mise en page intelligente pour créer automatiquement une mise en page d'après les paramètres et priorités que vous attribuez.

Avant de créer une mise en page intelligente, vérifiez que les lignes de découpe dans la maquette sont fermées. Dans le cas contraire, vous recevrez le message d'erreur suivant : Cannot retrieve valid key line from the file: <file name>

Remarque : seules les mises en page recto sont prises en charge. 

  1. Dans le volet Propriétés du travail, sélectionnez Mise en page intelligenteImage Removed.
  2. Exécutez l'une des actions suivantes :
    • Si vousimportez un fichier Excel CSV, ajoutez un substrat à la mise en page.
    • Si vous n'importez pas de fichier Excel CSV, ajoutez un substrat et importez la maquette qui sera utilisée.
      Remarque : si vous utilisez la mise en page intelligente avec Prinergy Workflow, la maquette sera déjà présente dans Pandora. 
  3. Exécutez l'une des actions suivantes :
    • Si vousimportez un fichier Excel CSV, cliquez sur Fichier Excel importé.
      La maquette est automatiquement importée, de même que les valeurs Quantité minimale, Direction du grain, Rotation de la maquette, Priorité, Haut du fond perdu, Droite du fond perdu, Bas du fond perdu et Gauche du fond perdu, si ces valeurs sont incluses dans le fichier Excel.
    • Si vous n'importez pas un fichier Excel CSV, indiquez manuellement des valeurs pour Quantité minimale, Direction du grain, Rotation de la maquette, Priorité, Haut du fond perdu, Droite du fond perdu, Bas du fond perdu et Gauche du fond perdu.
  4. Sélectionnez un élément sous Feuilles et indiquez des valeurs pour Direction de remplissage, Angle de début et Marges.
    La valeur de Direction du grain est dictée par le substrat spécifié et ne peut pas être modifiée. 
  5. Le cas échéant, sélectionnez une ou plusieurs des Options : 
    1. Découpe Guillotine (alignez les éléments pour obtenir le nombre minimal de découpes dans la direction verticale)
    2. Espace (saisissez une valeur)
  6. Pour afficher les résultats de vos paramètres, cliquez sur Créer une solution.
  7. Le cas échéant, modifiez les paramètres pour produire des mises en page groupées différentes et cliquez sur Créer une solution pour afficher les résultats.
  8. Facultatif : pour capturer une solution sans appliquer les résultats, cliquez sur Capturer la sélection. 
    Cette fonction est similaire à Créer une solution, mais elle vous permet également de modifier les paramètres pour définir 1 pose comme un « placement ». Par exemple, vous pouvez disposer d'un jeu pour la pose réelle et d'un autre jeu pour le placement, comme montré ci-dessous : 
     Image Removed
  9. Facultatif : pour générer un rapport de travail comprenant les informations suivantes, cliquez sur Enregistrer le rapport et indiquez où enregistrer le fichier .txt :
    • Nom du travail et Date
    • Substrat, Zone de travail, Publication du papier et Tirages
    • Pour chaque solution : # pose(s), Obligatoire et Extra 
  10. Sous Solutions, sélectionnez la solution qui a produit la meilleure mise en page pour vos objectifs.
  11. Cliquez sur Appliquer.
    La mise en page intelligente est ajoutée au substrat. Vous pouvez ajouter des repères à la mise en page selon le besoin d'identification et selon vos autres besoins en impression.
     
Sv translation
languagefr
Sv translation
languagezh

您可以使用智能版式功能，根据您指派的设置和优先级自动创建版式。

创建智能版式之前，请确认页面中的刀版线已关闭。否则，您将收到以下错误消息： Cannot retrieve valid key line from the file: <file name>

注意：仅支持单面版式。 

  1. 在作业属性窗格中，选择 SmartLayout。
  2. 执行以下操作之一：
    • 如果您要导入 Excel CSV 文件，请向版式中添加承印物。
    • 如果您不导入 Excel CSV 文件，请添加承印物并导入将要使用的图稿。
      注意：如果您配合使用 SmartLayout 和印能捷工作流程，图稿将出现在 Pandora 中。 
  3. 执行以下操作之一：
    • 如果您要导入 Excel CSV 文件，单击导入 Excel。
      会自动导入图稿，即最小数量、纹理方向、图稿旋转、优先级、出血顶部、出血右侧、出血底部和出血左侧的值（如果这些值包含在 Excel 文件中）。
    • 如果您不导入 Excel CSV 文件，请手动提供最小数量、纹理方向、图稿旋转、优先级、出血顶部、出血右侧、出血底部和出血左侧的值。
  4. 选择印页下方的一个项目，并提供填入方向、起始角落和页边空白的值。
    纹理方向取决于特定的承印物，无法修改。 
  5. 如果需要，选择一个或多个选项： 
    1. 切纸机裁切（在垂直方向对齐项目，实现最小次数的裁切）
    2. 间隙（输入一个值）
  6. 要查看您的设置结果，请单击创建解决方案。
  7. 如果需要，可更改设置以产生不同的拼合版式，并单击创建解决方案查看结果。
  8. 可选：要在不应用结果的情况下获取解决方案，请单击捕获选择。
    这类似于“创建解决方案”，但它还允许您将 1-up（单张合一）的参数更改为“布局”。例如，您可以将一组用于实际的 1-up（单张合一），将另一组用于布局，如下所示： 
     
  9. 可选：要生成包括下列信息的作业报告，请单击保存报告并指定 txt 文件的保存位置：
    • 作业名称和日期
    • 承印物、工作区、纸张覆盖率和印刷运行
    • 对于每个解决方案：#-up（# 张合一）、必要和额外 
  10. 在解决方案下方，选择为达到您的目的产生最佳版式的解决方案。
  11. 单击应用。
    智能版式随即添加到承印物。为便于识别和您的其他印刷要求，可根据需要将标记添加到版式。