...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
如果使用与印能捷工作流程集成的 Pandora 软件，您可能希望调换现有页面，以及更改现有多重拼贴的版式。 例如，包含 20 个草莓果酱标签的版式（5x4 多重拼贴）现在需要打印为 15 个桃酱标签。 可以通过更改多重拼贴版式和替换页面来重新使用现有的版式，而不是创建全新的作业。 如果希望重新使用 20 个标签的版式来打印两个不同的页面（例如 5 个草莓果酱标签和 10 个桃酱标签），必须首先在 Pandora 中编辑多重拼贴版式，然后在印能捷工作流程中替换页面。 在此情况下，可以更改：
不能更改：
图 1. 在印能捷工作流程中编辑多重拼贴版式和调换页面 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Si vous utilisez le logiciel Pandora en mode intégré à Prinergy Workflow, il se peut que vous vouliez changer la maquette existante et modifier la mise en page de copie en répétition existante. Par exemple, une mise en page qui contient 20 étiquettes de confiture de fraise dans une copie en répétition de 5 x 4 doit désormais imprimer 15 étiquettes de confiture de pêche. Plutôt que de créer un nouveau travail, vous pouvez réutiliser la mise en page existante en changeant la mise en page de copie en répétition et en remplaçant la maquette. Si vous souhaitez réutiliser la mise en page des 20 étiquettes pour imprimer deux maquettes différentes (5 étiquettes de confiture de fraise et 10 de pêche), vous devez d'abord modifier la mise en page de copie en répétition dans Pandora avant de remplacer la maquette dans Prinergy Workflow. Dans ce cas, vous pouvez modifier les éléments suivants :
Vous ne pouvez pas modifier les éléments suivants :
Figure 1. Modification de la mise en page de copie en répétition et changement d'une maquette dans Prinergy Workflow |