Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'

...

Sv translation
languagezh

如果在印能捷工作流程中使用 Pandora 软件,您可能希望调换现有页面,而不更改现有多重拼贴的版式。 可能发生此情况的条件为:

  • 设计者更新该页面,使其包括新信息或改正错误。
  • 将多重拼贴版式用作内容不同但大小相似的标签的模板,例如,用蓝莓酱代替草莓酱。
  • 客户需要不同的标签比例,例如,用于生产 5000 个草莓酱和 5000 个蓝莓酱标签的版式,现在用于创建一个生产 7500 个草莓酱和 2500 个蓝莓酱标签的作业。

图 1. 在印能捷工作流程现有的多重拼贴版式中调换页面

Sv translation
languagefr

Si vous utilisez le logiciel Pandora en mode intégré à Prinergy Workflow, il se peut que vous vouliez changer la maquette existante sans modifier la mise en page de copie en répétition existante. Cela peut survenir lorsque :

  • Un designer a mis à jour la maquette pour inclure de nouvelles informations ou corriger des erreurs.
  • Vous utilisez la mise en page de copie en répétition en tant que modèle pour les étiquettes de même taille et de contenu différent ; par exemple, le remplacement de la confiture de fraise par de la confiture de myrtille.
  • Votre client a besoin d'une proportion différente d'étiquettes ; par exemple, une mise en page qui a été utilisée pour produire 5 000 étiquettes de confiture de fraise et 5 000 de myrtille sera désormais utilisée pour produire 7 500 étiquettes de confiture de fraise et 2 500 de myrtille.

Figure 1. Changement d'une maquette dans une mise en page de copie en répétition existante dans Prinergy Workflow

Image Removed