...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
“图形”面板可让您精确定位刀版、页面和标记以及缩放单个或多个对象并设置比例。 您可以输入任意参考点坐标以定位所选对象或一组对象。 当您更改对象的位置、大小或比例时，新坐标或大小将显示在“图形”面板中。 “图形”面板参考点图上的点对应于所选对象上的点。 例如，如果单击参考点图左下角的点，则“图形”面板上输入的任意设置都会参考该对象的左下角。 使用“图形”面板旋转对象或锁定对象使之无法更改。 “图形”面板也能指出所选标记是否是刀版台。 您可以通过按 Enter 键、Tab 键或单击“图形”面板上的另一个框来以在“图形”面板上应用任意更改。 可通过单击右下角的箭头显示“图形”面板的下半部分。 下半部分的控件用于调整出血页边空白以及添加裁切标记。 仅当该作业的页面为矩形时，出血页边空白控件才处于活动状态。 如果页面形状不规则，控件不可用。 在这种情况下，可以手动调整出血页边空白。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
La palette Géométrie vous permet de placer des découpes, des maquettes et des repères avec précision, ainsi que de dimensionner ou mettre à l'échelle un ou plusieurs objets. Vous pouvez positionner un objet sélectionné ou un groupe d'objets en tapant directement les coordonnées d'un point de référence quelconque dans la palette. Lorsque vous changez la position, la taille ou l'échelle d'un objet, ses nouvelles coordonnées ou dimensions s'affichent dans la palette Géométrie. Les points du schéma du point de référence de la palette Géométrie correspondent à des points sur l'objet sélectionné. Par exemple, si vous cliquez sur le point du coin inférieur gauche du schéma du point de référence, toutes les valeurs que vous entrez dans la palette Géométrie font référence au coin inférieur gauche de l'objet. Utilisez la palette Géométrie pour faire pivoter ou verrouiller les objets afin qu'ils ne puissent pas être modifiés. La palette Géométrie indique également si le repère sélectionné est associé ou non à un poste de découpe. Pour valider une modification apportée dans la palette Géométrie, il suffit d'appuyer sur la touche Entrée ou Tab, ou de cliquer sur une autre zone de la palette Géométrie. Pour afficher la partie inférieure de la palette Géométrie, cliquez sur la flèche située dans le coin inférieur droit. Les commandes de la partie inférieure permettent de régler les marges de fond perdu et d'ajouter des repères de recadrage. Les commandes de marge de fond perdu sont activées uniquement lorsque la maquette du travail est rectangulaire. Si la maquette a une forme irrégulière, les commandes ne sont pas disponibles. Dans ce cas, vous devez régler les marges de fond perdu manuellement. |