...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
顶级实体是任何直线、图形、文本或其他非刀版台对象（组或块）。 排除顶级是一个设置，它能移除刀版中与整个刀版大小相同的任何对象。例如，如果线跟踪刀版的外部边缘，那么排除顶级会忽略这些线条，而刀版的大小仅设置为剩余刀版台的外部边界。如果使用这些线设置刀版的承印物大小，请关闭排除顶级。关闭此设置时，Pandora 软阿金使用文件的刀版大小而不是刀版台的大小，因此您必须在 CAD 创建软件中正确设置刀版的大小。 如果您发现 Pandora 不认可导入的 CAD 文件中的印张信息，原因在于已选中排除顶级设置，Pandora 将过滤掉印张、徽标、尺寸标记、客户信息等信息，便于您按数字顺序将刀版的印刷区域对齐夹持器。要在 Pandora 中禁用过滤，请执行以下操作：
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Les entités de niveau supérieur sont toute ligne, maquette, texte ou autre objet n'étant pas un poste de découpe (groupe ou bloc). Exclure le niveau supérieur est un paramètre qui supprime tous les objets d'une découpe dont la taille est égale à la découpe entière. Par exemple, si les lignes tracent les bords extérieurs de la découpe, Exclure le niveau supérieur omet ces lignes et la taille de votre découpe est définie seulement aux limites extérieures des postes de découpe restants. Si vous définissez la taille du substrat de vos découpes en utilisant ces lignes, désactivez Exclure le niveau supérieur. Lorsque ce paramètre est désactivé, le logiciel utilise la taille de découpe de votre fichier et non celle des postes de découpe. Assurez-vous donc de définir correctement la taille de votre découpe dans votre logiciel de création CAO. Si Pandora n'applique pas les informations de la feuille d'impression dans les fichiers de CAO importés, c'est parce que le paramètre Exclure le niveau supérieur est sélectionné et que Pandora filtre certaines informations (feuille d'impression, logos, repères de dimension, informations client, etc.) pour faciliter l'alignement numérique de la zone d'impression de la découpe avec la prise. Pour désactiver les filtres de Pandora, effectuez les opérations suivantes :
|