Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'fr'

...

Sv translation
languagezh

您可为拉规、出血重叠、刀版和出血路径设置显示颜色。

  1. 选择“编辑 > 首选项”(Windows) 或“Pandora > 首选项”(Macintosh)。
  2. 在“首选项”中,选择“常规”选项卡。
  3. 在“颜色”下,选择要更改的显示元素的颜色方块:拉规出血重叠刀版显示出血路径、间距度量和对齐
  4. 在“选择颜色”对话框中,单击提供要使用的颜色设置方法的选项卡:
    • 色板可让您从一组颜色中进行选择。
    • HSB 可让您操控色相、饱和度和亮度以创建所需颜色。
    • RGB 可让您设置红色、绿色和蓝色所占的比例以创建所需颜色。
  5. 选择了显示元素所需的颜色后,单击“确定”。
    要返回到显示元素的默认颜色设置,请单击“重置”。
  6. (可选)如果需要,针对其他显示元素重复步骤 3 和步骤 4。
  7. 将需要更改的所有元素的显示颜色设置完毕后,单击“确定”。

新设置将立即生效。

Sv translation
languagefr

Vous pouvez choisir les couleurs dans lesquelles les guides, les chevauchements de fonds perdus, les découpes et les fonds perdus sont affichés à l'écran.

  1. Sélectionnez Édition > Préférences (Windows) ou Pandora > Préférences (Macintosh).
  2. Dans la boîte de dialogue Préférences, sélectionnez l'onglet Général.
  3. Sous Couleurs, sélectionnez le carré de couleur pour l'élément d'affichage que vous souhaitez modifier : Guides, Chevauchement de fonds perdus, Affichage de découpe, Chemin de fond perdu, Mesure de l'écart et de l'alignement.
  4. Dans la boîte de dialogue de sélection de la couleur, cliquez sur l'onglet qui offre la méthode de définition de couleur que vous voulez utiliser :
    • Échantillons vous permet de choisir parmi un ensemble de couleurs.
    • HSB vous permet de manipuler la teinte, la saturation et la luminosité pour créer la couleur désirée.
    • RVB vous permet de définir les proportions de rouge, de vert et de bleu pour créer la couleur de votre choix.
  5. Après avoir sélectionné la couleur souhaitée pour l'élément d'affichage, cliquez sur OK.
    Pour revenir à la couleur par défaut pour un élément d'affichage, cliquez sur Réinitialiser.
  6. (Facultatif) Le cas échéant, répétez les étapes 3 et 4 pour les autres éléments d'affichage.
  7. Lorsque vous avez défini les couleurs d'affichage de tous les éléments qui nécessitent des modifications, cliquez sur OK.

Les nouveaux paramètres prennent effet immédiatement.