Pandora 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 13

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version 14

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

Pandora can be configured to automate bleed path resolution when a special line type is used in your CAD program. When you snap an artwork to the die, Pandora will use the special line type and resolve the bleed automatically. Only if Pandora is not able to find this line type or if there is a problem with the die itself will the bleeds not be automatically resolved. If this happens, Pandora will provide this warning message: Pandora detected an error with bleed path generation.

Possible causes:

  • Some die stations are not closed (gaps between cutlines)
  • Honor bleed path in CAD file was selected but no bleed path line type was detected
  • Some bleed paths in the CAD file are not closed

Check all generated bleed paths carefully to make sure they are correct.

Sv translation
languagede

Pandora kann so konfiguriert werden, dass die Auflösung von Anschnittpfaden automatisiert wird, wenn eine bestimmte Linienart im CAD-Programm verwendet wird. Wenn Sie eine Druckvorlage an der Matrize einrasten, verwendet Pandora die spezielle Linienart und löst den Anschnitt automatisch auf. Nur wenn Pandora nicht in der Lage ist, die Linienart zu finden, oder ein Problem mit der eigentlichen Matrize besteht, werden die Anschnitte nicht automatisch aufgelöst. In diesem Fall zeigt Pandora eine Warnmeldung an: Pandora detected an error with bleed path generation.

Mögliche Ursachen:

  • Einige Matrizenstationen sind nicht geschlossen (Lücken zwischen Schnittlinien)
  • Anschnittpfad in CAD-Datei beachten ist aktiviert, aber es wurde keine Anschnittpfad-Linienart erkannt
  • Einige Anschnittpfade in der CAD-Datei sind nicht geschlossen

Überprüfen Sie alle erzeugten Anschnittpfade sorgfältig, um sicherzustellen, dass sie richtig sind.

Sv translation
languagefr

Pandora peut être configuré afin d'automatiser la résolution de chemin de fond perdu lorsqu'un type de ligne spécial est utilisé dans votre programme de CAO. Lorsque vous alignez une maquette sur la découpe, Pandora utilise le type de ligne spécial et résout le fond perdu automatiquement. Les fonds perdus ne seront pas automatiquement résolus uniquement si Pandora n'est pas en mesure de trouver ce type de ligne ou si la découpe même présente un problème. Si cela se produit, Pandora affiche le message d'avertissement suivant :Pandora detected an error with bleed path generation.

Plusieurs raisons peuvent expliquer ce problème :

  • Certains postes de découpe ne sont pas fermés (écarts entre les légendes).
  • Respecter le chemin de fond perdu dans le fichier CAO a été sélectionné, mais aucun type de ligne de chemin de fond perdu n'a été détecté.
  • Certains chemins de fond perdu dans le fichier CAO ne sont pas fermés.

Vérifiez attentivement tous les chemins de fond perdu générés afin de vous assurer qu'ils sont corrects.

...