Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

To import the PDF file into Pandora as a mark:

  1. In Pandora, on the Marks palette, click the Import icon.
  2. Navigate to the mark, and select it.
  3. Click OK.

To test the mark:

  1. Create a new Pandora job that contains a substrate, an artwork, and the mark.
  2. Print the job to a PDF file.
  3. Open the PDF file in Acrobat.
    If the mark was created correctly, the bracketed text is replaced with the time that the job was printed.
Sv translation
languagede

So importieren Sie die PDF-Datei als Marke in Pandora:

  1. Klicken Sie in Pandora auf der Palette Marken auf das Symbol Importieren.
  2. Navigieren Sie zur Marke, und wählen Sie sie aus.
  3. Klicken Sie auf OK.

So testen Sie die Marke:

  1. Erstellen Sie einen neuen Pandora-Job, der ein Substrat, eine Vorlage und die Marke enthält.
  2. Drucken Sie den Job als PDF-Datei.
  3. Öffnen Sie die PDF-Datei in Acrobat.
    Wenn die Marke korrekt erstellt wurde, wurde der Text in Klammern durch die Uhrzeit des Drucks ersetzt.
Sv translation
languagefr

Pour importer le fichier PDF dans Pandora en tant que repère :

  1. Dans la palette Repères de Pandora, cliquez sur l'icône Importer.
  2. Accédez au repère et sélectionnez-le.
  3. Cliquez sur OK.

Pour tester le repère :

  1. Créez un nouveau travail Pandora contenant un substrat, une maquette et le repère.
  2. Imprimez le travail sous forme de fichier PDF.
  3. Ouvrez le fichier PDF dans Acrobat.
    Si le repère a été créé correctement, le texte entre parenthèses est remplacé par l'heure à laquelle le travail a été imprimé.

...