Pandora 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 13

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version 14

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'

...

Sv translation
languagefr

Vous pouvez ajouter n'importe quel repère de la palette Repères à un travail. Le logiciel contient un grand nombre de repères. Vous pouvez également ajouter vos propres repères.

  1. Si la palette Repères n'est pas affichée, sélectionnez Fenêtre > Afficher la palette des repères.
  2. Si vous souhaitez associer automatiquement un repère à un poste de découpe spécifique dans la mise en page, sélectionnez ce poste. Dans le cas contraire, supprimez toutes les sélections de la mise en page.
  3. Sélectionnez le dossier à ouvrir dans la liste de la palette Repères, puis sélectionnez le repère voulu. (Il se peut que vous deviez attendre un bref délai pendant le rippage du repère pour l'aperçu.)
  4. Faites glisser le repère ou le dossier contenant le jeu de repères à l'emplacement souhaité dans la mise en page. Si le repère fait partie des repères SmartMark, il se positionne automatiquement.
    Conseil : vous pouvez également cliquer sur la flèche d'options dans la palette Repères, sélectionner Ajouter au travail, et faire glisser le repère à l'emplacement de votre choix.

Le nom du repère s'affiche dans le dossier Repères de l'onglet Contenu des Propriétés du travail.

Remarque : vous pouvez masquer les repères en sélectionnant Affichage > Masquer les repères.

Sv translation
languagede

Sie können einem Job jede beliebige Marke auf der Palette Marken hinzufügen. In der Software steht eine Vielzahl verschiedener Marken zur Verfügung. Sie können auch eigene Marken hinzufügen.

  1. Falls die Palette Marken nicht angezeigt wird, wählen Sie Fenster > Markenpalette einblenden.
  2. Wenn eine Marke automatisch an eine bestimmte Matrizenposition im Layout gebunden werden soll, wählen Sie die Matrizenposition aus. Deaktivieren Sie anderenfalls alle Optionen, die im Layout ausgewählt sind.
  3. Wählen Sie in der Liste auf der Palette Marken den entsprechenden Ordner, öffnen Sie ihn, und wählen Sie die Marke aus. (Es könnte zu einer kurzen Verzögerung kommen, während die Marke für die Vorschau einen RIP-Vorgang durchläuft.)
  4. Ziehen Sie die Marke oder den Ordner, die/der den Markensatz enthält, in die gewünschte Position im Layout. Wenn die Marke Bestandteil von SmartMarks ist, positioniert sie sich automatisch selbst.
    Tipp: Sie können auch auf die Pfeilschaltfläche „Optionen“ in der Palette Marken klicken, die Option Dem Job hinzufügen auswählen und die Marke an die Position ziehen.

Der Name der Marke wird in den Job-Einstellungen auf der Registerkarte Inhalt im Ordner Marken angezeigt.

Hinweis: Sie können Marken ausblenden, indem Sie im Menü Anzeige die Option Marken ausblenden auswählen.