...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
La palette ShopMap stocke des informations sur les matériaux et équipements que votre atelier utilisera avec les travaux Pandora. Entrez les informations relatives à ces ressources dans votre palette ShopMap afin de pouvoir les réutiliser lorsque vous commencez un nouveau travail Pandora ou ajoutez une installation de Pandora. Vous pouvez ajouter des ressources à la palette ShopMap en saisissant vous-même les informations ou en important les données à partir de la palette ShopMap d'une autre installation de Pandora. Après avoir créé une ressource dans la palette ShopMap, vous pouvez l'ajouter à n'importe quel travail en la faisant glisser depuis la palette ShopMap vers la vue Mise en page. Les matériels ShopMap apparaissent dans la vue Mise en page et dans l'onglet approprié des Propriétés du travail. Les équipements ShopMap apparaissent uniquement dans les Propriétés du travail. Vous pouvez partager une seule instance des ressources (plaques, film, substrat, presse, périphériques de sortie) contenues dans votre palette ShopMap sur plusieurs installations du logiciel. Vous pouvez placer votre dossier ShopMap sur un lecteur réseau partagé et accéder à ces données à partir du logiciel Pandora installé sur différents ordinateurs. Le partage de vos données ShopMap sur plusieurs ordinateurs simplifie la gestion de vos ressources ShopMap et vous permet de configurer rapidement une nouvelle installation du logiciel. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
In der ShopMap-Palette werden Informationen über die Materialien und die Ausrüstung gespeichert, die in Ihrem Betrieb für Pandora-Jobs verwendet werden. Geben Sie Informationen über diese Ressourcen in Ihrer Palette ShopMap ein, um sie zur Wiederverwendung bereitzustellen, statt Ressourcenspezifikationen jedes Mal einzugeben, wenn Sie einen neuen Pandora-Job beginnen oder eine Pandora-Installation hinzufügen. Sie können der Palette ShopMap Ressourcen hinzufügen, indem Sie die Informationen eingeben oder Daten aus der Palette ShopMap einer anderen Pandora-Installation importieren. Nachdem Sie eine Ressource auf der Palette ShopMap erstellt haben, können Sie sie einem beliebigen Job hinzufügen, indem Sie sie von der Palette ShopMap in die Ansicht Layout ziehen. ShopMap-Materialien werden in der Ansicht Layout und auf der entsprechenden Registerkarte in Job-Eigenschaften angezeigt. ShopMap-Ausrüstung wird nur in den Job-Eigenschaften angezeigt. Sie können eine einzelne Instanz der Ressourcen (Platten, Film, Substrat, Druckmaschine, Ausgabegeräte), die in Ihrer ShopMap enthalten sind, zwischen Installationen der Software freigeben. Sie können Ihre ShopMap also auf einem freigegebenen Netzlaufwerk ablegen und mit Pandora von verschiedenen Computern aus auf diese Daten zugreifen. Das Freigeben von ShopMap-Daten auf verschiedenen Computern erleichtert die Verwaltung Ihrer ShopMap-Ressourcen und ermöglicht eine schnellere Einrichtung neuer Installationen der Software. |