Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'de'
Sv translation
languageen

You can align more than one supported die format (CFF2, DXF or DDES2) on your layout. Pandora will automatically position each of the dies based on the selection that you specify.

  1. Select Pandora>Preferences (Macintosh) or Edit > Preferences (Windows).
  2. In Preferences, select the Die Settings tab.
  3. In the Multiple Die Align area, select one of the following options:
    • Horizontally > Right to place additional dies to the right of the first placed die.
    • Horizontally > Left to place additional dies to the left of the first placed die.
    • Vertically > Above to place additional dies above the first placed die.
    • Vertically > Below to place additional dies below the first placed die.
Sv translation
languagede

Sie können mehrere unterstützte Matrizenformate (CFF2, DXF oder DDES2) auf Ihrem Layout ausrichten. Pandora positioniert die einzelnen Matrizen automatisch auf der Grundlage Ihrer Auswahl.

  1. Wählen Sie Pandora > Voreinstellungen (Macintosh) oder Bearbeiten > Voreinstellungen (Windows) aus.
  2. Wählen Sie unter Voreinstellungen die Registerkarte Matrizeneinstellungen aus.
  3. Wählen Sie im Bereich Ausrichtung mehrerer Matrizen eine der folgenden Optionen aus:
    • Horizontal > Rechts, um zusätzliche Matrizen rechts von der ersten platzierten Matrize zu positionieren.
    • Horizontal > Links, um zusätzliche Matrizen links von der ersten platzierten Matrize zu positionieren.
    • Vertikal > Darüber, um zusätzliche Matrizen über der ersten platzierten Matrize zu positionieren.
    • Vertikal > Darunter, um zusätzliche Matrizen unter der ersten platzierten Matrize zu positionieren.
Sv translation
languagefr

Vous pouvez aligner plus d'un format de découpe pris en charge (CFF2, DXF ou DDES2) sur votre mise en page. Pandora positionnera automatiquement chacune des découpes en fonction de la sélection que vous spécifiez.

  1. Sélectionnez Pandora > Préférences (Macintosh) ou Édition > Préférences (Windows).
  2. Dans la boîte de dialogue Préférences, sélectionnez l'onglet Paramètres de découpe.
  3. Dans la zone Découpe avec alignement multiple, sélectionnez l'une des options suivantes :
    • Horizontalement > Droite pour placer plus de découpes à droite de la première.
    • Horizontalement > Gauche pour placer plus de découpes à gauche de la première.
    • Verticalement > Au-dessus pour placer plus de découpes au-dessus de la première.
    • Verticalement > En dessous pour placer plus de découpes en dessous de la première.

...