Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'

...

Sv translation
languagefr

Vous pouvez revenir de deux manières sur des modifications apportées pour résoudre un chevauchement. Vous pouvez rétablir l'état d'origine de tous les fonds perdus sélectionnés, c'est-à-dire les récupérer tels qu'ils étaient lorsque vous avez ouvert le travail ou créé les fonds perdus au cours de cette séance de travail dans Pandora, ou vous pouvez annuler, c'est-à-dire abandonner la modification la plus récente. Vous pouvez annuler l'une après l'autre un nombre quelconque de modifications, jusqu'à ce que vous ayez récupéré le travail en l'état où il se trouvait au cours de cette séance de travail dans le logiciel Pandora.

Vous pouvez rétablir l'état d'origine.

  1. Sélectionnez la maquette à rétablir en son état d'origine. Pour sélectionner plusieurs positionnements de la maquette, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur les répétitions.
  2. Sélectionnez Objet > Rétablir le fond perdu.
    Vous pouvez annuler une ou plusieurs modifications de chevauchement.
  3. Sélectionnez Édition > Annuler. Répétez cette étape pour chacune des modifications successives à annuler, en procédant une à la fois, dans l'ordre inverse.
Sv translation
languageit

Sono disponibili due metodi per rimuovere le modifiche di sovrapposizione. L'inversione riporta tutte le rifilature selezionate allo stato originale esistente al momento dell'apertura del lavoro o al momento della creazione delle rifilature durante la sessione corrente di Pandora; l'annullamento cancella la modifica di rifilatura più recente. È possibile annullare un numero qualsiasi di modifiche della rifilatura, una alla volta, andando indietro fino allo stato originale del lavoro durante la sessione corrente di Pandora.

È possibile invertire fino allo stato di sovrapposizione originale.

  1. Selezionare l'elemento grafico che si desidera invertire. Per selezionare più posizioni dell'elemento grafico, tenere premuto il tasto Maiusc mentre si fa clic su ciascuna ripetizione.
  2. Selezionare Oggetto > Invertire il percorso di rifilatura.
    È possibile annullare una o più modifiche alle sovrapposizioni.
  3. Selezionare Modifica > Annulla. Ripetere questa operazione per annullare altre modifiche di rifilatura, una alla volta, in ordine inverso.
Sv translation
languagede

Es gibt zwei Möglichkeiten Überlappungsbearbeitungen rückgängig zu machen: Sie können eine Zurücksetzung vornehmen, was bedeutet, dass alle ausgewählten Anschnitte in ihren Originalzustand zurückgesetzt werden (ausgehend von dem Zeitpunkt, zu dem Sie den Job geöffnet oder die Anschnitte während dieser Pandora-Sitzung erstellt haben). Alternativ können Sie die Anschnittbearbeitung rückgängig machen, wodurch die letzte Anschnittbearbeitung rückgängig gemacht wird. Sie können eine beliebige Anzahl von Anschnittbearbeitungen nacheinander rückgängig machen und sich so zum Originalzustand zurückarbeiten, in dem sich der Job während dieser Pandora-Sitzung befunden hat.

Sie können eine Zurücksetzung auf den Original-Überlappungszustand vornehmen.

  1. Wählen Sie die zurückzusetzende Druckvorlage aus. Um mehrere Positionen der Druckvorlage auszuwählen, halten Sie die Umschalttaste gedrückt, während Sie auf die einzelnen Wiederholungen klicken.
  2. Wählen Sie Objekt > Anschnittpfad zurücksetzen.
    Sie können eine oder mehrere Überlappungsbearbeitungen rückgängig machen.
  3. Wählen Sie Bearbeiten > Rückgängig. Wiederholen Sie diesen Schritt, um weitere Anschnittbearbeitungen nacheinander in umgekehrter Reihenfolge rückgängig zu machen.