...
| Sv translation |
|---|
|
Le logiciel Pandora comprend deux repères de barres de couleurs qui se juxtaposent horizontalement sur la largeur du substrat et s'arrêtent à 3,17 mm (0,125 po) de chaque bord. Ces barres de couleurs sont centrées horizontalement sur le substrat, à 9 points du bord supérieur. Leur largeur est égale à la largeur totale de la feuille moins 49 points à chaque extrémité. CB_4-color.pdf
| Utilise les quatre premières couleurs du travail. Convient pour la plupart des travaux de couleur de quadri. | CB_6-color_2-tier.pdf
| Utilise les six premières couleurs du travail. Convient pour les travaux à six couleurs. |
Le logiciel Pandora peut segmenter une barre de couleurs SmartMark en plusieurs parties positionnées dans les zones vides de la découpe (en haut, au milieu ou en bas, entre les postes de découpe). La position dépend de la taille de la découpe. Les échantillons de la barre de couleurs restent en séquence afin que le scanner des vis d'encrage fonctionne correctement. Cette flexibilité de positionnement de la barre des couleurs vous permet de réduire les déchets et d'améliorer la rentabilité des tirages en réduisant la taille des substrats. Voir Converting a SmartMark Color Bar to a Split Color Bar.
Remarque : sur les modèles recto-verso, les barres de couleurs segmentées sont uniquement placées sur le verso. Si vous ne souhaitez pas créer vos propres barres de couleurs segmentées, le dossier SmartMark comprend des échantillons que vous pouvez utiliser. CB_SplitAllGaps.pdf | Une barre de couleurs segmentée qui utilise les six premières couleurs du travail et est placée dans toutes les zones vides de la découpe. | CB_SplitTopGaps.pdf | Une barre de couleurs segmentée qui utilise les six premières couleurs du travail et est placée dans les zones vides supérieures de la découpe. | CB_SplitCenterGaps.pdf | Une barre de couleurs segmentée qui utilise les six premières couleurs du travail et est placée dans les zones vides centrales de la découpe. | CB_SplitBottomGaps.pdf | Une barre de couleurs segmentée qui utilise les six premières couleurs du travail et est placée dans les zones vides inférieures de la découpe. |
|
| Sv translation |
|---|
| Il software Pandora comprende due segni delle barre dei colori che sono affiancate orizzontalmente lungo la larghezza del supporto e si fermano a 3,17 mm/0,125 poll. da ciascun bordo. Queste barre dei colori sono centrate orizzontalmente sul supporto, a 9 punti dal bordo superiore. La loro larghezza coincide con la larghezza del foglio di stampa meno 49 punti ad una estremità.
CB_4-color.pdf
| Utilizza i primi quattro colori del processo. Adatta per la maggior parte dei processi in quadricromia. |
CB_6-color_2-tier.pdf
| Utilizza i primi sei colori del processo. Adatta per processi a sei colori. |
Il software Pandora può suddividere in modo intelligente una barra dei colori SmartMark in più parti e posizionare le parti in qualsiasi area di scarto nella fustella, nella parte superiore, al centro, nella parte inferiore, nidificata tra le stazioni di fustellatura. Il posizionamento dipende dalle dimensioni della fustella. I campioni della barra dei colori rimangono in sequenza in modo da consentire il corretto funzionamento dello scanner di inchiostrazione digitale. La flessibilità nel posizionamento della barra dei colori consente di minimizzare gli scarti utilizzando supporti di dimensioni ridotte e offrendo, al contempo, cicli di stampa più efficienti dal punto di vista del costo. Vedere Converting a SmartMark Color Bar to a Split Color Bar.
Nota: Nei layout fronte/retro, le barre dei colori suddivise vengono posizionate solo sul lato anteriore.
Se non si desidera creare le proprie barre del colore suddivise, le cartella SmartMark comprende questi campioni utilizzati.
CB_SplitAllGaps.pdf | Una barra dei colori suddivisa utilizza i primi sei colori nel processo ed è posizionata nelle aree di scarto della fustella. |
CB_SplitTopGaps.pdf | Una barra dei colori suddivisa che utilizza i primi sei colori del processo ed è posizionata nelle aree di scarto superiori della fustella. |
CB_SplitCenterGaps.pdf | Una barra dei colori suddivisa che utilizza i primi sei colori del processo ed è posizionata nelle aree di scarto superiori centrali della fustella. |
CB_SplitBottomGaps.pdf | Una barra dei colori suddivisa che utilizza i primi sei colori del processo ed è posizionata nelle aree di scarto inferiori della fustella. |
| Sv translation |
|---|
|
Pandora enthält zwei Farbbalkenmarken, die über die Breite eines Substrats hinweg horizontal bis zu einem Abstand von 3,17 mm (0,125 Zoll) zu den einzelnen Kanten verteilt sind. Diese Farbbalken sind auf dem Substrat horizontal zentriert, 9 Punkte von der oberen Kante entfernt. Ihre Breite ist die vollständige Bogenbreite minus 49 Punkte an jedem Ende. CB_4-color.pdf
| Verwendet die ersten vier Farben im Job. Geeignet für die meisten Prozessfarbenjobs. | CB_6-color_2-tier.pdf
| Verwendet die ersten sechs Farben im Job. Geeignet für sechsfarbige Jobs. |
Pandora kann einen SmartMark-Farbbalken in mehrere Teile spalten und diese überall dort positionieren, wo sich Lücken in der Matrize befinden: oben, in der Mitte, unten, zwischen Matrizenstationen. Die Platzierung hängt von den Maßen der Matrize ab. Die Muster des Farbbalkens behalten dieselbe Reihenfolge bei, damit der Farbeinstellungsscanner korrekt funktioniert. Dank dieser Flexibilität bei der Platzierung des Farbbalkens können Sie den Abfall reduzieren, indem Sie kleinere Bedruckstoffgrößen verwenden, wodurch kostengünstigere Druckabläufe möglich sind. Unter Converting a SmartMark Color Bar to a Split Color Bar.
Hinweis: Bei doppelseitigen Layouts werden geteilte Farbbalken nur auf der Vorderseite platziert. Wenn Sie keine eigenen gespaltenen Farbbalken erstellen möchten, finden Sie im Ordner SmartMark diese Beispiele, die Sie verwenden können. CB_SplitAllGaps.pdf | Ein geteilter Farbbalken, der die ersten sechs Farben im Job verwendet und in alle Lücken der Matrize gesetzt wird. | CB_SplitTopGaps.pdf | Ein geteilter Farbbalken, der die ersten sechs Farben im Job verwendet und in die oberen Lücken der Matrize gesetzt wird. | CB_SplitCenterGaps.pdf | Ein geteilter Farbbalken, der die ersten sechs Farben im Job verwendet und in die mittleren Lücken der Matrize gesetzt wird. | CB_SplitBottomGaps.pdf | Ein geteilter Farbbalken, der die ersten sechs Farben im Job verwendet und in die unteren Lücken der Matrize gesetzt wird. |
|
