Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'

...

Sv translation
languagefr

Tout comme vous importez des dossiers, vous pouvez faire glisser des fichiers de maquette et de découpe dans un travail.

  • Accédez au dossier sur votre ordinateur Macintosh ou Windows, sélectionnez les fichiers de maquette ou de découpe et faites-les glisser dans les Propriétés du travail du logiciel Pandora. Les fichiers de maquette et/ou de découpe sont importés dans le travail.

Remarque : évitez d'importer d'autres maquettes dans Pandora lorsque vous utilisez Pandora en mode intégré. Si vous ajoutez des maquettes lorsque vous travaillez dans Pandora sur une mise en page ayant été créée par le logiciel Prinergy Workflow, vous devrez ajouter cette maquette comme entrée et la raffiner pour l'enregistrer dans la base de données Prinergy Workflow. Cette maquette pourra ensuite être affectée à la mise en page en cours de création. Vous remarquerez que la mise en page comprenait des affectations de maquette vides ; celles-ci proviennent de maquettes ayant été ajoutées en dehors de Prinergy Workflow.

Sv translation
languageit

Analogamente all'importazione di una cartella, è possibile trascinare i file dell'elemento grafico e della fustella in un processo.

  • Individuare la posizione di una cartella sul computer Macintosh o Windows, selezionare i file dell'elemento grafico o della fustella e trascinarli in Proprietà processo del software Pandora. I file dell'elemento grafico e/o della fustella vengono importati nel processo.

Nota: Evitare di importare altri elementi grafici in Pandora durante l'utilizzo di Pandora in modalità integrata. Se si aggiungono elementi grafici durante l'utilizzo di un layout in Pandora, creato dal software Prinergy Workflow, occorrerà aggiungere questo elemento grafico come input e rifinirlo per registrarlo nel database di Prinergy Workflow. È possibile quindi assegnare tale elemento grafico al layout creato. Si noterà che erano presenti assegnazioni di elementi grafici vuoti nel layout, il che rappresenta una conseguenza diretta dell'aggiunta di elementi grafici al di fuori di Prinergy Workflow.

Sv translation
languagede

Ähnlich wie beim Importieren von Ordnern können Sie Druckvorlagen und Matrizendateien in einen Job ziehen.

  • Navigieren Sie zum Speicherort eines Ordners auf Ihrem Mac- oder Windows-Computer, wählen Sie die Druckvorlage oder Matrizendateien aus, und ziehen Sie sie in die Job-Eigenschaften in der Pandora-Software. Die Druckvorlage und/oder die Matrizendateien werden in den Job importiert.

Hinweis: Vermeiden Sie es, andere Druckvorlagen nach Pandora zu importieren, wenn Sie die Software im integrierten Modus verwenden. Wenn Sie Druckvorlagen hinzufügen, während Sie in Pandora an einem Layout arbeiten, das von der Prinergy Workflow-Software erstellt wurde, müssen Sie diese Vorlage als Eingabe hinzufügen und sie refinen, um sie in der Prinergy Workflow-Datenbank zu registrieren. Diese Vorlage kann dann dem erstellten Layout zugewiesen werden. Sie werden feststellen, dass leere Vorlagenzuweisungen im Layout vorhanden waren. Dies ist ein direktes Ergebnis beim Hinzufügen von Druckvorlagen außerhalb von Prinergy Workflow.